Szatmári Újság, 1918. február (2. évfolyam, 28-51. szám)
1918-02-17 / 42. szám
4-ík oldal Szatmár, 1918. február 17. Szatmári Újság BE S Z í N H A Z, I Heti miisor. Hétfő : CsárdáskiráJyné A. harmincadszor Kedd : Stambul rózsája B. Szerda : Leányvásár C. d. ti. bórakor Szoyer Ilonka, Márkus Dezső, Surányi Miklós egyetlen hangversenye Csütörtök : Takarodó A.f Péntek: Tavasz és szerelem B. operett újdonság Szombat: Tavasz és szerelem C. d. u. Zsuzsi kisasszony, mérsékelt helyárak. Czigányszerelem. Lehárról azt tartják, hogy kompozícióiban azt a sorrendet tartja, hogy felváltva egyszer nagy sikerű darabot ir> máskor pedig gyöngét. A Drólostót világhírű sikere után a „Mulató Istenek* c. operettjével megbukott. Ezt a Víg özvegy kolosszális sikere követte és igy tovább ... A tegnap este szinrekerült Cigányszerelem azokhoz tartozik, amelyek kevésbé sikerültek, pedig ebbe a darabba Lehár zenei tudásának mérhetetlen kincsát öntötte bele. Az erőszakolt magyar motivumokka! azonban nem tudott megbirkózni és lett belőle egy lármás, unalmas zagyvalék. Még ha igen összevágó és gondos előadásban hozzák színre, sok részlete élvezetes is lehet, — olyan gyönge előadásban azonban, mint aminőt tegnap láttunk, a darab hatástalan, fárasztó és éppenséggel nem élvezetes. Az előadók közzül Szalma Sándor hatalmas, érces hangú Józsi cigánya kifogástalan és művészi alakítás volt, hasonlókép dicséretre méltó Bródy Irén Zori- kája énekben, de nem játékban. Borbély Lili Körösházy Ilona szerepét kissé indisponáltan énekelte, pompás táncait ellenben a közönség zajosan tapsolta. A többiek közül jók voltak Deák (Mózsi) Sáfár (Jonel) 'Perényi (Péter) Kormos (Kajetán) és Ballay Margit (Jolán.) A színház egészen megtelt, sőt a karzaton többen voltak, mint^szabad lett volna. _________________________(h.) Felelős szerkesztő: Szalánczy József. Apróhirdetések. Minden szó egyszeri beiktatása 16 fül. Vastagabb betűből 32 fillér. Legkisebb ■ ■ hirdetés 1 K 60 fillér. ■ ■ ■ * A dij előre fizetendő, m ■ Hirdetmény. A Szatmári Leszámitoló- Bank r.-t. hadifoglyok részére pénzküldemé- nyeket közvetít. Eladó egy 2 éves magyar tenyészbika Ba- tizon Stépán Károlynál. Szstmap-Hémeti sz. hír. város hivatalos Hözieménpi. 1303-1918. iksz. HIRDETMÉNY. A katonai hatóságok gyakran tapasztalták, hogy egyes katonai ruházati és egyébb felszerelési tárgyak, amelyek csak kivételesen kerülhettek jogosan egyes magántulajdonába, különösen zsibárusoknál sűrűn tárgyai az adás-vételnek. Minthogy az említett cikkekkel űzött vésszaéiések az államkincstár érzékeny megkárosításával járnak, cs. és kir. Hadügymi- nister ur Abt.—13—85. 343. sz. rendeletével ekként intézkedett, hogy katonai felszerelési tárgyakat még ha azok jogos magántulajdonaik is. nem adhatnak el kereskedőnek, (zsibárusoknak) hanem azokat a katonai intézményekhez — esetleg ellenérték fejében — kell beszolgáitatniok. Ennélfogva azután kincstári katonai felszerelési tárgyakat még jogos tulajdonosaik sem árusíthatják el többé, és az a kereskedő, (zsibárus) aki ilyen cikket megszerez, jóhiszemű szerzőnek nem lesz tekinthető. Figyelmeztetem ennélfogva a város lakosságát, de különösen azokat, akik ilynemű tárgyak megszerzésétől tartózkodjanak, mert különben magukat a rogzhfszü szerzőkre vagy a jogosulatlan birtokosokra megállapított következményeknek teszik ki. Detektivtestületet és csendőrparancsnok.-ágot felhívom, hogy a katonai felszerelési tárgyak forgoimát kísérjék a iegéberebb figyelemmel, s tapasztalt visszaélés esetén jelentésüket haladéktalanul tegyék meg. Szatmár, 1918. február hó 9. öüsry István, főkapitány. 591 — 1918 tfosz. JELENTÉS. A tiszti orvosi hivatalba f. év január hó 17-től—13- ig a következő fertőző ragályos betegségek lettek bejelentve. Polgárok közt: vörheny 2, kanyaró 6, Katonaságtól: írni hagymáz 7. vérhas 7, Szatmár-Németi 1918. február hó 14. VAJAY IMRE sk. v. t. főorvos. 40. sz. minta az 1913. évi 50,000 számú utasítás 135. § «hoz. Adófizetés iránti hirdetmény. Alólirott váron adóhivaíai ezennel felszólítja mindazokat az adózókat, ak:k a községi adófőkönyvben előírt és az 1909. évi XI. te. 26. § a értelmében esedékes adótartozásukat e hó 15-ig be nem fizették, hogy azt, járulékaival együtt, a jelen hirdetmény közhírré tételétül számított .8 napon belül, vagyis e hó 24-ig az alulírott városi adóhivatalnál annál is inkább fizessék be, mert ellenkező esetben ellenük a zálogolási eljá- [ _ , . _ , . rás azonnal meg fog indíttatni. I A Szatm&ri LeSZaiü!“ Szatmárnémeti. 1918. év február hó ló. , t tolo Bank Rt. alap és tartalék tőkék K 3,600.000.— Törlesztéses jelzálogkölcsönöket a legrövidebb idő alatt folyósít földbirtokra és hely- I beni házakra 98 árfolyamon. pok kivételével — minden nap délelőtt 8: órától 10 ig kell a gyűjtőhelyre (Eötvös-utca 2. Rooz testvérek háza) beszállitani. Szatmárnémeti, 1918. Február 15. Unger Uíímann Sándor 2—2 a fámáívételi bizottság elnöke 309—1918. gisz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A Szatmár-Németi szab. kir. város közönsége avasi bérei erdőségéből legeltethető mintegy 3378 kát. hold terület folyó évi nyári legeltetési jogát május hó 10-től szeptember 20 ig terjedő időre Szatmár-Németi*- ben a városi gazdasági hivatalban (Deáktér (2. sz.) 1918. évi február 27-én délelőtt 10ólakor tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe fogom adni. Az érverésre az érdeklődőket oly értesítéssel hívom meg, hogy az árverési feltételek a gazdasági hivatalban hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az árverésen részt venni kívánók 600 korona bánatpénzt kötelesek letenni. Az ajánlatok írásban is. beadhatók, a zárt ajánlathoz ugyanannyi oá-, natpénzt kell csatolni. Szatmár-Németi, 1918 február 13. 2 2 Ferenez Ágoston tanácsnok. 1 308 - 918. gtsz. HIRDETMÉNY. A közvágóhídon 1918. évi április í -töl. 1921. évi március 31-ig, tehát három éven át előállítandó mfijég mennyiség a városi gazdasági hivatalban 1918. évi február 26 án délelőtt íO órakor megtartandó nyilvános árverésen el fog adatni. Az árverési feltételek hivatalomban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az árverésben résztvenni kívánók tartoznak 400 korona bánatpénzt letenni, vagy á beadható zárt ajánlathoz csatolni. Szatmár-Németi 1918. február 13-án. Ferenez Ágoston 2—2 tanácsnok. 1—3 Nagy József t. b. tanácsos. 286—1918. gisz. HIRDETMÉNY. Szatmár-Németi szab. kir. város közönsége a városház földszintjén Dcak-tér felőli 4. és 5. számú üzlethelyiséget 1918, évi május hó 1 -teil számítandó három (3) évre a gazdasági hivatalban 1918. évi február 22-éri délelőtt 10 órakor megtartandó nyilvános árverésen haszon bérbe adja. Minden árverező 300 korona bánatpénzt köteles letenni. A bérleti feltételek hivatalomban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Szatmár-Németi, 1918. február 7-ikén. Ferencz Ágoston, 13-16-17 tanácsnok. 25 évre 7 V® °/o 35 évre 6V2 #/o 50 j) 52/s % 60 » 56/l2 % 40 w 6V« °/o 30 „ 7 % 45 >7 57b °/o 55 „ 5V2 °/e Ad 2811 — 1917. g. t. sz. HIRDETMÉNY. Értesítem a közönséget, hogy a most működő fémrekviráló bizottságok által hadi célra lefoglalt fémeket február 18-ikától feb- f ruár 28-ikáig — vasárnapi és szerdai naOlcsó jelzálogkölcsön A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank részvénytársaság 6 százalékos kamat mellett folyósít jelzálog kölcsönöket ingatlanokra és városi házakra. A lebonyolítás á legrövidebb idő alatt eszközöltetik. — Bővebb felvilágosítással szolgál 68—36 A Nagykároiyi Kereskedelmi és Iparbank igazgatósága. Sárközi és Szász Északkeleti könyvnyomdája, Szatmár-Németi (Zárdával ■szemben).
