Enyedi, Ştefan: Orgile istorice din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2004)

Orga in ţinutul Sătmarului

Kézi váltók el. (anulează acţionarea manuală); Tutti; Calcant.

Deasupra pedalierului sunt următoarele pedale, din aramă : Ped.cop.I; Ped.cop.II; Ped.cop.III; Cop.Generale; Aut Ped kiv.; Henger el (înlătură valţ n.a.); Valţ Crescendo Descrescendo; Redőny szerkezet II (Jaluzele II); Redőny szerkezet III (Jaluzele III); Comb, ad lib. I; Comb, ad lib II; Nyelos cop. (Cuplează anciile); şi Tutti.

Consola mică: situată în partea stângă a consolei mari; are un manual cu 54 clape şi pedalier cu 27 taste. Registrele sunt de la manualul II şi pedalierul consolei mari. Dispoziţia:

Manualul

1. Pileata dulcis 16

2. Principal 8

3. Bordone 8

4. Gamba 8

5. Fiautó armónico 8

6. Salicionale 8

7. Flauta tibia 4

8. Flauta silvestrie 4'

9. Quinta duplex 2 rânduri

10. Piccolo 2'

11. Mixtur 3 rânduri.

Registre auxiliare : Pedál kop. şi Calcant; mai este un registru gol.

Inscripţii exterioare şi interioare: între manualul II şi III, pe fronton, este scris „2162 RIEGER“. Tipul tracturii la claviaturi: pneumatică.

Tipul tracturii la registre: pneumatică.

Cutia cu supape: membrană interioară. Observaţii/propuneri: Instrumentul a fost reparat în anii 1962 şi 1985-86. în 1992, firma Aquincum, în calitate de urmaş al firmei Rieger din Budapesta, la cererea episcopului răposat Reizer Pál, a făcut o analiză amănunţită a instrumentului şi a constatat că orga nu corespunde calitativ celor descrise în ziarele epocii: lipsesc tuburile din aliaj de orgă, din cauza condiţiilor de război, nici mecanismul pneumatic nu e de calitatea cea mai bună la care le făcea, de obicei, firma. Analizând condiţiile şi cerinţele moderne pe care ar trebui să le satisfacă un instrument dintr-o catedrală episcopală - adică, deopotrivă, să corespundă exigenţelor liturghiei şi concertelor - s-a făcut următoarea propunere:- proiectul păstrează registrele din tuburi de lemn şi cele de metal, valoroase, 17 la număr, din care câteva ancii necesită restaurare;- cutia de suflu, concepută experimental, a dus la degradarea înaintată a instrumentului şi repararea ei nu asigură o funcţionare garantată. Nici cheltuielile

A manuálok alatt a következő gombok:

Ped.cop.I; Ped.cop.II; Ped.cop.III; Cop.Generale; Aut Ped.; Comb.ad lib I; Comb.ad

lib II; Piano; Mezzoforte; Forte; Fortissimo; Pleno; Kiváltó (anulare n.a.);

Nyelvsip; Cresc.el; Kézi váltók el.; Tutti; Calcant. Lent a pedál billentyűi fölött a trittpedálok:

Ped.cop.I; Ped.cop.II; Ped.cop.III; Cop.Generale; Aut Ped kiv.; Henger el; Henger Crescendo Descrescendo, Redőny szerkezet II; Redőny szerkezet III; Comb.ad lib.I; Comb.ad lib II; Nyelos cop.; és Tutti.

A kicsi játszóasztal a nagy játszóasztaltól balra van, regiszterei a Il-ik manuálról és a pedálműről vannak a következő diszpozícióval:

Manual

Pedí

1. Pileata dulcis

16'

2. Principál

8'

3. Bordone

8'

4. Gamba

8'

5. Fiautó armónico

8'

6. Salicionale

8'

7. Flauta tibia

4'

8. Flauta silvestrie

4'

9. Quinta duplex 2sor.

10. Piccolo2'

11. Mixtur 3sor.

Játék kisegítők: Pedál kop. és Calcant, van egy üres regiszter is.

Külső és belső feliratok: a Il-ik és Il-ik manuálok közötti fedőlécen aranyozott betűkkel:

„2162 RIEGER“

Játszótraktura: pneumatikus Regisztertraktura: pneumatikus Szélládák: táskaládás

Megjegyzések/javaslatok: A hangszert javították 1962-ben, 1985-86-ban.

1992-ben az Aquincum cég, mint a Budapesti Rieger cég utódja alaposan megvizsgálta a hangszert a megboldogult Reizer Pál püspök kérésére és magállapította, hogy az orgona nem felel meg minőségileg a korabeli újságokban leírtaknak, hiányoznak az ónsípok minőségei, a háborús állapot miatt a pneumatikus rendszer sem tökéletes, a cég nem így dolgozott rendes körülmények között. Figyelembe véve a körülményeket és a mai igényeket, melyeknek egy püspöki székesegyház orgonája meg kell feleljen, vagyis eleget kell tegyen a liturgikus igényeknek és hangversenyre is alkalmas kell legyen, a következő javaslatokat tették:

A terv megtartja a fasípokból való regisztereket és az orgonafémből készült 17 regisztert, melyek közül

145

Pedalierul

12. Subbas 16'

13. Cello 8'

12. Subbas 16'

13. Cello 8'