Marcu-Istrate, Daniela - Rusu, Adrian Andrei - Szőcs Péter Levente (szerk.): Arhitectura religioasă medievală din Transilvania 3. (Satu Mare, 2004)

Szakács Béla Zsolt: A templomok nyugati térelrendezése és a "nemzetségi monostor" kérdése

Szakács Béla Zsolt

Képjegyzék - List of illustration

1. A nyugati karzatok összehasonlító alaprajzi vázlata; - Comparative scheme of the western galleries of the discussed churches

2. Ákos (Acîş), református templom - The Calvinist church of Ákos (Acîş):

a) alaprajz (Gerevich [1. 8 j.] alapján) - the ground plan (after Gerevich

[see fit. no. 8.]);

b) a nyugati karzat emeleti alaprajza (részlet, Kulturális Örökségvédelmi

Hivatal, Budapest, Tervtár (=KÖH Tt.), K890: Blacko Vilmos, Schulek Frigyes irányítása alatt, 1896) - the ground plan of the western gallery (detail, Kulturális Örökségvédelmi Hivatal, Budapest, Tervtár (National Office of the Cultural Heritage, Budapest, archive of drawings = KÖH Tt.), K890: drawn by Blacko Vilmos, under the guidence of Schulek Frigyes, 1896);

c) nyugat felé néző keresztmetszet a hajókon illetve a tornyokon át (KÖH

Tt. K873; és Szakács B. Zs. [1. 36.j.] alapján); — the cross section looking to the west, through the naves and the western towers (KÖH Tt. K873; and after Szakács B. Zs. [see fin. no.36.]);

3. Harina (Herina), evangélikus templom - The Lutheran church of Harina (Her ina):

a) alaprajz (Gerevich [1. 8.j.] alapján) - the ground plan (after Gerevich

[seefit. no.8.J);

b) a nyugati karzat emeleti alaprajza (a szerző felmérése) - the ground

plan of the western gallery (drawn by the author);

c) nyugat felé néző keresztmetszet a hajókon illetve a tornyokon át (KÖH

Tt. K2892: Szethlo Ottó, 1895) - the cross section looking to the west, through the naves and the western towers (KÖH Tt. K2892: Szethlo Ottó, 1895);

d) dél felé néző hosszmetszet, (KÖH Tt. K2895: Szethlo Ottó felmérése a

bontás közben, 1894) - the longitudinal section through the nave, looking to the south (KÖH Tt. K2895: drawn by Szethlo Ottó, during the demolishion, 1894);

e) belső észak-nyugatra (Kiss Etele felvétele) - the interior toward the

north-west (photo by Kiss Etele)

4. Lébény, római katolikus templom - The Roman Catholic church of Lébény.

a) alaprajz (Csányi K. - Lux G. [1. 28 j.] alapján) - the ground plan (after

Csányi K - Lux G. [see fn. no.28.]);

b) dél felé néző hosszmetszet (Csányi K. - Lux G. [1. 28.j.] alapján) - the

longitudinal section through the nave, looking to the south (after Csányi K. - Lux G. [see fn. no. 28J.J);

5. Árpás (Mórichida), római katolikus templom - The Roman Catholic church of Árpás (Mórichida):

86