Czira Árpád: Călătorie în jurul lumii 1914-1916 (Satu Mare, 2007)

A fost anul nou, 1 Januarie 1916

retras şi am mers la culcare. Am visat că sunt în ţara zânelor, am dansat cu zânele şi o zână m-a sărutat. Vâscul a făcut minuni. A doua zi m-am trezit odihnit şi cu sufletul proaspăt.

A FOST ANUL NOU, 1 IANUARIE 1916.

Comandantul a primit felicitările.

Şi chinezii au sărbătorit. La ei sărbătoarea anului nou este şi mai semnificativă ca la noi. Chinezul îşi socoteşte vârsta de la anul nou în care s-a născut. Dacă un copil s-a născut în ultima zi a anului, la 1 ianuarie anul viitor are deja un an. De revelion şi anul nou magazinele se închid, se închide evidenţa fiscală, se încasează debitele, funcţionarul depune pana pentru câteva zile.

Oamenii îşi curăţă casa şi împrejmuirea casei. în curte se aprind altare pentru înduplecarea spiritelor rele, oferindu-le colaci şi fructe. Templele se umplu cu credincioşi. Pe străzi, în copaci şi chiar şi pe animale se agaţă panglici colorate cu inscripţii de urări de bine. Toţi se îmbracă în hainele cele mai festive. Noaptea se aprind focuri de artificii, se inundă locurile mai uscate şi se face totul cu zgomot şi strigăte puternice. Cu adevărat toată lumea este pe stradă iar lampioanele crează un mediu fermecător. A doua zi totul este liniştit şi circulaţia este întreruptă. Abia pe la amiază reînvie viaţa. Cei înstăriţi pornesc la prieteni cu ricşa, iar cei săraci pe jos, ca să le predea cărţi de vizită lungi de aproape un metru, scrise pe hârtie roşie. Copii se apleacă în faţa părinţilor, elevii în faţa învăţătorilor, slugile în faţa stăpânilor, funcţionarii în faţa superiorilor, etc. pentru a le ura viaţă fericită.

Seara continuă distracţiile şi durează zile şi chiar săptămâni întregi, într-un ritm extrem. A şaptea zi este atribuită sexului frumos. Atunci se adună în parcuri, fac cunoştinţă cu toată lumea, se distrează şi dansează. Apoi totul se termină cu o demonstraţie pe stradă circulând cu lampioane de diferite culori puse pe beţe cât mai lungi. Chinezul îşi permite o asemenea distracţie doar odată pe an, dar atunci cu o destrăbălare totală, ca apoi să muncească din nou un an pentru a-şi aduna resurse ca apoi din nou să le prăpădească de sărbătorirea anului nou.

96