Czira Árpád: Călătorie în jurul lumii 1914-1916 (Satu Mare, 2007)

Pe vaporul "Wilhelmina"

povestit adevărul. Mi-am cerut scuze că până acuma nu i-am spus adevărul dar îmi era frică să nu-i pierd prietenia. S-a ridicat şi mi-a strâns mâna mai călduros, spunând “voi veni” şi cu paşi repezi s-a îndreptat spre cabina ei. Am rămas singur. Inima îmi bătea parcă şi mai tare şi am simţit că am scăpat de orice pericol. In caz de nevoie, dacă nimeni nu mă va ajuta, această doamnă desigur că va sări în ajutorul meu. Am aprins o ţigară şi după aceea m-am dus şi eu în cabină. Domnul Miller mai juca cărţi. M-am culcat, dar somnul m-a ocolit. Gândurile îmi alergau de la Habarovsk la Peking, de la Peking la Honolulu şi din Honolulu până aici, dar până la urmă am adormit.

A doua zi m-am sculat mai târziu. Am mers imediat pe punte să mă întâlnesc cu doamna B., dar nu era afară. în acea zi nu a ieşit din cabină până seara. Am pornit să invit musafirii la cină şi să rezolv toate probleme legate de aceasta. M-a ajutat domnul Emest Lange. De când am câştigat pariul de 1000 dolari se uita la mine ca la copilul norocului. El probabil nu va avea o asemenea sumă niciodată, dar i-am promis şi lui ceva din aceşti bani. S-a bucurat mult de promisiunea mea şi era în stare să mă sărute, dar a trecut pe lângă noi casierul de la bilete. Acesta m-a salutat rece şi a mers mai departe. Se vedea că este duşmănos faţă de noi, dar vom vedea la San Francisco.

Seara au sosit pe rând musafirii: Mr. Miller, bătrânul profesor Hateway, Dr. Riese, Dr. Lehmann, doamna Sparow cu doamna B. Nu şi-a adus şi fetele, spunând că sunt încă prea tinere pentru o asemenea întâlnire amicală. A venit şi Bokor, fără Ballay, care nu a avut curaj să vină deoarece ar fi venit şi Mr. Jones după el. Astfel, am fost împreună doar cei mai intimi cunoscuţi. Doamna B. era mai superbă decât oricând. Bokor mi-a şoptit că el a povestit totul Dr. Riese, care va expune, în societate, istoria noastră. Stewardul şi bucătarul şi-au făcut datoria în mod exemplar. Au preparat cele mai bune fripturi, caviar, unt, fructe, vin roşu de calitate bună. După cină s-a servit şampanie răcită la gheaţă. Dr. Riese s-a ridicat şi în mod festiv şi emoţionat a început să vorbească. A expus cine suntem, prin câte încercări grele am trecut, şi spera că şi ultimul obstacol să-l trecem cu bine, şi pe pământul Americii libere vom deveni şi noi liberi. Dar suntem şi noi aici, care îi vom ajuta în caz de nevoie. Şi noi suntem o parte a Americii şi

158