Czira Árpád: Călătorie în jurul lumii 1914-1916 (Satu Mare, 2007)

Honolulu

eu l-am respins iar acuma chiar la el m-am refugiat şi el în loc să mă alunge mă primeşte cu braţele deschise.

Zgomotul portului şi sunetul vaselor din nou s-au transformat într-o melodie frumoasă în inima mea. Natura din nou şi-a redobândit imaginea miraculoasă. Femeile bătrâne din nou s-au transformat în zâne, am uitat toate suferinţele, iar legănatul vaporului l-am simţit ca o mângâiere. Erau clipe de bucurie, nu departe coşurile „Jukatanului” mai scoteau fum, dar ne despărţea deja o lume întreagă. Pe acel vas era închisoarea, pe acesta libertatea.

Căpitanul a văzut lacrimile din ochii mei, m-a luat de braţ şi m-a invitat în cabină. Pe masă era o scrisoare pe care a luat-o în mână şi a început să o citească.

“în cazul în care s-ar refugia la tine un ofiţer prizonier să-l primeşti cu drag, aşa cum l-am primit şi noi, gândindu-ne la tine, că de fapt şi tu eşti prizonier pe undeva în lume.” A pus scrisoarea pe masă. Era incredibil, totul era ca în poveste. Scrisoarea a ajuns înaintea mea. De fapt mă acuza, parcă îmi ardeau inima amintirile. Oare de ce nu am primit scrisoarea şi de ce am umplut de amărăciune clipele despărţirii - aceste gânduri îmi treceau prin minte, dar nu am putut răspunde la ele. M-am aşezat pe divanul din piele şi am început să-i povestesc viaţa mea, şederea mea la Peking, întâlnirea cu familia lui. Era plin de mirare şi mi-a strâns mâna “Acuma sunteţi în loc bun” zicea. Aici nu mai trebuie să vă fie frică de nimeni şi de nimic. Apoi mi-a povestit că a primit scrisoarea de vreo săptămână şi a pus-o pe masă. Presimţea că voi apărea şi acest gând nu l-a părăsit nici peste noapte, chiar şi în oraş s-a interesat dacă nu cumva am sosit dar nimeni nu a ştiut nimic. El însă nu a renunţat şi mă aştepta cu răbdare. Şi iată că acuma sunt în faţa lui.

“Telepatie... telepatie”, repeta mereu. Chiar eu şi tocmai pe vasul lui m-am refugiat. I-am povestit că mai am trei camarazi care de asemenea au fugit de pe vasul “Jukatan” şi sau îndreptat spre vasele germane, deci trebuie să fie pe unul din aceste vase.

S-a mirat de faptul că deşi suntem mai mulţi, chiar eu am ajuns pe vaporul lui, deşi şi celelalte vase erau ancorate în apropiere. Soarta a vrut să ne întâlnim şi să devenim buni prieteni.

134