Popp, Aurel: La capătul unei vieţi… fragmente de jurnal şi alte scrieri (Satu Mare, 1999)
12 Aurel Popp Kosárka avea doua fete, cea mai mică Luiza, care avea o fire destul de zburdalnică, a contribuit la faptul că m-am ocupat mai mult de ea decât de învăţătură. Toate acestea au dus şi la un rezultat şi anume că deja la jumătatea anului am rămas corigent, iar la sfârşitul anului , la limbile latină şi greacă. Corigenţa mi-a produs multe necazuri. Pe tot timpul vacanţei a trebuit să învăţ şi numai la examenul de corigenţă, când Csóti Márk nu m-a întrebat nimic din limba latină şi greacă, şi fără nici un examen m-au promovat cu calificativul “suficient”, mi-am dat seama că profesorii s-au distrat pe seama mea, că numai la intervenţia cuiva m-au lăsat, cică, corigent, ca să-mi ia plăcerea de a mai face curte pe viitor. Ei bine, şi-au atins scopul, pentru că de atunci încolo nu mă mai ocupam de Luiza... 1898, la 30 august am împlinit 19 ani La începutul lunii septembrie a anului 1898 fără speranţe inam înscris în clasa a opta. Acela care avea doua examene de corigenţă , nu avea prea mari speranţe de a ajunge în clasa următoare. Norocul, întâmplarea a făcut ca în acest ultim an totul să fie în favoarea mea: începând cu faptul că la cercul şcolar , criticam pe toţi - chiar şi pe profesoml conducător, care îmi era şi profesor de latină - pe care l-am făcut să râdă încât şi după mai multe zile, când mă vedea pe coridoarele şcolii se ţinea de burtă de râs; apoi am desenat pentru clasă portretele unor mari scriitori ca Arany, Petőfi, Vörösmarty, Tompa, Madách ; toate aceste întâmplări ridicându-mi prestigiul atât de mult, încât la jumătatea anului am rămas corigent numai din greacă, aşa că atunci când m-am prezentat la bacalaureat la directorul Hám József nu i s-a părut nici măcar ciudat că mai am curajul să mă prezint, după cele întâmplate. Indulgenţa directorului a fost poate influenţată şi de faptul că m-am prezentat împreună cu Orosz Gyuri, cu care rămăsesem corigent la cele două materii mizerabile. Când directorul m-a întrebat ce carieră mi-am ales, iar eu i-am răspuns că pictura, se părea că i-a plăcut, dar când l-a întrebat şi pe Gyurka şi Gyurka i-a răspuns că el vrea să devină profesor de latină şi greacă, aşa o mutră a făcut bătrânul director Hám, de parcă l-ar fi lovit apoplexia. Din anul şcolar trecut, fratele nostru loan se afla la Orlaţi, lângă Sibiu, şi se ocupa de agricultură, fapt de care mi-aduc aminte cu atât mai mult cu cât ne trimisese la Cărei un butoi de miere...
