Ciubotă, Viorel - Nicolescu, Gheorge - Ţucă, Cornel (szerk.): Jurnal de operaţiuni al Comandamentului Trupelor din Transilvania (1918-1921) 1. (Satu Mare, 1998)
Vszmunie szlovo
Вступне слово О 'псувалося, що кераміка є одним з найбільш важливих джерел для вивчення історії завдяки своїй давності. За J допомогою кераміки можна описати, передбачити, трактувати багато моментів життя, які інакше залишилися б незрозумілими для вічності. Вивчення кераміки довело, що у результаті її оброблення, оздоблення не можемо говорити про впливи або запозичення, а швидше про подібність, яка спонукає до роздумів. Ще з епохи неоліту кераміка мала безліч форм, орнаментів і функцій, які були вивчені й інтерпретовані сотнями та тисячами румунських та іноземних археологів. Загалом побутовий посуд разом з ритуальним посудом функціонує в багатьох культурах: від передісторії до сьогодення. Різні категорії кераміки, які відомі нам сьогодні, є результатом повторних експериментів, спроб. Очевидно, що перша відома категорія, а тому і найдавніша, - це народне гончарство, народна кераміка. Всі категорії кераміки, які винайшла людина на різних етапах історії і в різних місцях на землі, потребують не лише точного вивчення сировини - глини, а й фізичних властивостей різних типів глин в певних технологічних умовах. Враховується тут і досконале знання знежирювальних речовин, барвників, палива та ін. Гончарі добре знали не лише місцевий біоценотичний фонд, але і фонд мінералів та гірських порід. Звідси і різноманітність способів фарбування кераміки - від рослинного до мінерального, використання всіляких методів різних технологій, фізичних та хімічних процесів, що застосовувалися емпірично; це вимагало великого досвіду, який передавався з покоління в покоління. Найбільш поширеною глиною (за всі часи і у багатьох країнах) є та, яку румунські гончарі зазвичай називають „глиною для горшків”. Спочатку аморфна і анонімна пластична Глина завдяки воді, вогню і ремеслу перетворюється у життя та історію. Глина, перевтілена у форму, приходить свідком до столу історії. Керамічний посуд вміщає в собі частинки історії, розповідає нам впродовж років про тих, хто його створив. Ось що заявив відомий дослідник П. Г. Стагл: „Не має жодних підстав припускати що в природному матеріалі -глині - ховається краса. Ті, що дають світло сірій безформенній глині - гончарі „. Народна кераміка, кераміка ремісничого або промислового виробницт ва і сьогодні посідає важливе місце в експонатах музеїв, що частково виправдовує великий інтерес фахівців і громадськості щодо цієї галузі традиційної культури нашої країни. Керамічна колекція музею, що складається з предметів, які належать до різних центрів, представлена у виставках або публікаціях, що дають можливість окреслити живу карту кераміки нашої держави. Проф. Др. Іоан Годя SATU MARE
