Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 89
<...>281 /ares / Franciscus Szanchy m<anu> p<ropria> / Cancell<ari>ae V<est>rae M<aies>t<a>tis Regiae Pro/vincialis Transylvanicae et Antonius Imets / Tabulae R<egiae> in Tra<nsylva>nia Iudiciariae // Correct<um> per eosd<em> // Scribae ac Iurati Notarii ad pr<aemi>ssa fideliter per/agenda specialiter exmissi. // [In dorso, inferius, transverse scriptum:] Sacrae Regiae ma<ies>t<a>ti Dominae Domi/nae Mariae Theresiae Dei gratia Hung<ari>ae et Boh<emi>ae Reginae, Archi-Duci Austriae, Haereditariae / Principi Tran<sylva>niae et Siculorum Comiti et D<omi>nae D<omi>nae / nobis n<atu>raliter clementissimae benignissimae. // [In dorso, superius, in angulo dextro, ab alaii manu tardius scriptum:] D<e> d<at>o <no>na Febr<uarii> 1746 / <decima tert>ia Aug<usti> 1748 / visitationis Eccle/siarum et Cleri / Transylvanici per / Ep<isco>pum Munkacsiensem / Mich<aelem> Manuelem / Olsavszky institutae / intuitu relatio / Cancellariae Tran<sylvanicae> / Ma<ies>t<a>ti facta. // [In dorso supine ab alia manu scriptum:] Anno 1746. Apr<ilis> per Steph<anum> Boer de Nagy Berivoy / Secr<etarium> Gub<ernia>lis m<anu> p<ropria>. [Sub textum, duo sigilla duorum scribarum ac iuratorum notariorum in dorso, in margine dextro in rubra cera impressa posita sunt]. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 896, f.1-2, original. Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 896, арк. 1-2. Оригінал. 89 1746 februarie 25, Sibiu. Іоап Iosif Nagy Csatar, provizorul imperial al Sibiului, îi acordă lui Mihail Manuel Olsavszky, episcopul de Mukacevo, permisul oficial (passuales) pentru împlinirea vizitaţiei canonice comisionată episcopului. 25 лютого 1746 року, Сібіу. Паспорт Мукачівського єпископа Мануїла Ольшавського для поїздки до Трансильванії у зв’язку з організацією роботи з розповсюдження унії. Sacrae Caesareae Regiaeq<ue> Ma<ies>ta<tis Fiscalium Dominiorium, utpote / Porumb achiensis, Also Szombat/falvensis, Fogarasiensis et Sarkanyensis / constitutis Dominis Officialibus praesentium tenore serio intimatur, ut, dum Illustrissimus, ac Reverendissimus Dominus Episcopus Munka/csiensis et a<dmodum> R<evere>ndus Pater Theologus cum sibi adiunctis et penes se liabitis / hominibus, eo devenerint in modofatis Dominiis ubiq<ue> Officiales con/descensionem tam eundo quam redeundo 281 Non liquet, quia charta rupta est. 223
