Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 83
albae in utraque desiderantur, quod loco / sericei Diaconales inserviunt ineptae et mensae propositionis in una mundius asservantur, in alia desiderantur; casulae sericeae, in una, duae, / in alia, una ex karthon; candelabra per duo cuprea; libri ceremoniales / omnes in utraque; dicatae sunt S<anc>to Archangelo M<ichaeli>; clausura, in una / fer<r>ea, in alia lignea; coemeteria cincta s<epi>bus; campanae binae in utraque, / nescitur a quo benedictae. // Possessio Mojse Presbyteri tres: Lupus Vias ordinatus ab Ep<isco>po Dossoftheo; <secun>dus Nicoras / Homan ordinatus in Moldávia a Varlamo; ap<p>r°batus per Ep<isco>pum Blasosky / 3. Stephanus Ivasko ordinatus a Dossoftheo Ep<isco>po; fundus parochialis in pago / nihil est, in campo autem sunt prata215 et agri 6 metretar<um> capaces; confession<um> / capaces 300 omnes confessi; hospites 60 nihil solvunt pr<ae>ter unius diei laborem; / Evangélium explicat <um> est; obsterix iurata non est, nec metrica est, nec fons baptizmalis est; cantor n<on> est constitutus; aeditui duo sunt sine libertate. Ecclesia Ecclesiae duae cum tur<r>ibus scandulis tectae in statu bono; imaginibus pulchre / instructae; benedictae per Dossoftheu<m>; antimissia Bizantiana venerabile asservatur / munde in una, in altera cum blatis aposchate <sic!> repertum est; calices stanei in utraque; / praeter cochlear in una argenteum; velum et palae in superiore ex karthon, in inferiore / ex serico; casulae duae sericeae in una, inferiore, duae sericeae, ex karthon una; / corporale <sic!> purificatoria nulla; pro albis inserviunt Diaconales; mappae et mensae propositionis comcm.ode mundae; candelabrum unum cupreum in una, in alia etiam/ unum; libri ceremoniales omnes; dicatae S<anctae> Paras < cevae >; campanae duae in utraque / benedictae a Dossoftheo; coemeterium unum s<epi>bus cinctum, aliud exiguo muro circumdatu<m>. Possessio Felső Gyusso Presbyteri duo: Joannes Ardeljan ordinatus a Varlamo; ap<p>robatus per / Blasosky Ep<isco>pum; alter Basilius Hest ordinatus a Varlamo Ep<isco>po; a nemine / facultatus hic birsság dedit Vicario 12 florenos, quod in Moldávia fuit / ordinatus; fundus parochialis nullus est, in propriis resident; confessionu<m> / capaces sunt 200 omnes confessi; hospites 40 nihil solvunt, nec laborem / ullum praestant; Evangélium explicatum est; metrica non est, nec obstetrix / iurata, nec fons baptizmalis est; cantor nullus est constitutus; aeditu<u>s est / sine libertate. Ecclesia Ecclesia lignea cum tur<r>i scandulis tecta in statu debili; imaginib<us> antiquis / valde disordinate provisa; benedicta nescitur a quo benedicta <sic>; antimissiu<m> / Biz<antianum> calix <sic!> venerabile asservatur in scatula lignea; calix argenteus cum / ap<p>ertinentiis; velu<m> et palae sericea, sed semicida; corporale purificatoriu<m> nullum; mappae et mensa216 propositionis exiguae immundae; candelabra duo lignea; 215 Prata deletum est. 216 Suprascriptum: purificator<ium> est. 200
