Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 83
flor<enos> <duodec>im propter infantem n<on> baptizatu<m> mortuu<m>, ad quem baptizandu<m> n<on> fuit vocatus179-, / parochialis fundus nullus est, residet in empto fundo; confessio/nis capaces 100 omnes confessi; hospites 16 nihil penitus solvebant; obstetrix iurata est; metrica л<ол>180 est; concionator liber n<on>est; fons baptizmalis n<on> est; cantor est / sine fundo; aeditu<u>s est sine libertate ulla. Ecclesia Ecclesia lignea cum tur<r>i scandulis tecta in statu bono; imaginibus exiguis antiquis / instructa, benedicta a Stojka Ep<isco>po; antimissium Bizantianu<m> venerabile mundum / repertum est asservari in scatula lignea ad formam cibarii facta; calix staneus / cum ap<p>ertinentiis; velum et palae ex karthon; mappae et mensa propositionis ex tella crassa, albae etiam ex cras<s>a duae; corporale purificatoriu<m> nullum; casulae duae ex karthon; candelabrum unum ligneum; dicata S< anctae > Paras < cevae >; libri cere/moniales omnes; clausura lignea; campanae duae per Sztoika<m> benedictae; / cemeterium s<epi>bus cinctum. Possessio Sajo Poljana Presbyter unus Basilius Dsurds ordinatus a Varlamo Ep<isco>po / in Moldávia in hac parochia residet sine ap<p>robatione et functione; / hic, quod alibi ordinatus sit181, per Vicariu<m> ad carceres co<m>it<at>enses datus fere 59 dies sedit, dein datis Vicario182 183 20 florenis183 / facultatus est pro aliis functionibus praeter celebrationem missae; fundus parochialis nullus est, residet in proprio; confessionum capaces 200, ex qui/bus tantum 70 sunt confessi; hospites 50 nihil solvent parocho; Evangheliu<m> / explicatum est; obstetrix iurata л<ол>184 est; metrica non est, nec fons baptizma/lis; cantor est, sed non est liber, deditus est sine ullo alevamine. Ecclesia Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>icula; imaginibus antiquis instruc/ta in statu com<m>odo; benedicta a Procopio185; antimissium Bizantianu<m> venerabile asservatur in scatula lignea munde; calix cum paterula stanea inaurata; / cochlear et stela ex lamina; velum et pala ex karthon; mappae / ex tella crassa transibiliter munda; mensa propositionis, alba ex tella crassa; / casula una antiqua cum stola ex karthon; purificatorium corporale / nullum; candelabra duo lignea; ceremoniales libri omnes; campanae duae, / nescitur a quo benedictae; clausura lignea; cemeterium s<epi>bus cinctum. // Possessio Rozavlian. Rosa. Parochus186 Timothaeus Roska bigamus187 in188 presbyteratu alia<m>189 duxit, tunc separates ab ea et facultatus pro exercendis omnibus 179 Supra textum adiectu. 180 Supra scriptum. 181 Sequitur ut in parochia hac sedeat dedit cancellatum. 182 In textu scriptum. 183 Supra scriptum> per Vicariu<m> ad carceres co<m>it<at>enses datus fere 59 dies sedit, dei datis 20 florenis. Vicario 20 florenis in textu repetitum. 184 Supra scriptum. 185 Probabil este vorba de vicarul Procopius Hodermarszky 186 Sequitur unus cancellatum. 194
