Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 16
парафіяльних священиків, які не з'явилися в синод, а сховалися в горах, про благородного Іоана Дунки, який почав служити у церкві з Сарасиу, про смерть, після жахливих страждань, колишнього верховного комеса Владислава Галлера, а також про раптову смерть генерала Кароіїі, та висуває кандидата для висвячування Теодора (popovicius) із Руського Поля. L<audetur> l<esu> C<hristus>. Illustrissime, ac R<evere>nd<i>ss<i>mae D<omi>ne Praesul, / D<omi>ne Praelate, ac Patrone Gra<ti>ossissi>me, Benignissime! De benigno lll<ustri>ss<i>mae, ac R<evere>nd<i>ss<i>mae D<omi>nationis Vestrae / mandatum so celebrationem Congregationum ad / huc <decima quin>ta veteri stylo et subsequis diebus men/sis Februarii perfeci in iisdem etiam singil/latim quosvis praesentes exanimavi, ex qui/bus plurimi (cum sum<m>o solatio, quod ipsum scri/bo) in scitu necessariis, quae antea igno/rabant, com<m>ode se perfecerunt, qui et secundum / conscientiosam meam repartitionem merita / acceperunt praemia; alii vero potissimum / ex Districtu Inferiori, multi se absentarunt, / ex Verchovina, excepto Archi- Presbytero et tri/bus utpote ex Hidegh-Patak R<evere>ndo Sepetjuch / et Zajacz et Rebitensi Parocho, omnes reli/qui emanserunt, alias etiam idem practi/care soliti et hinc nec Deum, nec Potestatem / metuentes inter concava Montium et Syl/varum ap<p>etitu suo carnali vitam ducunt. De Nobile loan<n>e Dunka invasore Eccle/siae Szarvaszoiensis, illud humillime signi/fico, ubi eidem dictatam censuram ab II lllustritate Vestra, declarassem eundem subri/dendo audiens dixit, quod a me ap<p>ellet ad / lllustritatem Vestram, ubi vero iterato eidem / dixissem hanc non meam, sed lllustritatis / Vestrae esse sententiam, nullatenus se sub/iicere volens acclamante tota pro tunc / Districtuum aliquot Congregatione et Univer/sitate, ut excom<m>unicetur, excom<m>unicatus / est. Ratione etiam nostri quondam Su/premi Comitis Ladislai Haller maestum fero / lllustritati Vestrae nuncium, qualiter idem / in Domino iam quiescens die <vigesimo quin>to Febru/arii stylo novo hora tertia pomeridia/na accepta alteratione profluvii, usq<ue> / ad <pri>mam Martii doloribus quidem afflictus / praesens tamen sibi et cum facultate loque/lae perstiterit, eiusdem vero diei a meridie / circa horam undecimam usu vocis destitu/tus solis signis a spirituali absolutionem / accipiendo iam etiam impotens sum<m>ere Via/ticum extreme tamen unctus <secun>da Martii / sub pulsu vespertino ad Ave maria animam // Deo Creatori reddiderit. Inter medio tempore / huius alterationis decumbentem vita functum / Comitem Exc<e>ll<enti>ss<i>mu<m> etiam Generalis Karollyi / cum lll<ustri>ss<i>mo Comite Gabriele Haller fortuito / et ex improviso nihil de infirmitate sciendo / inviserat, sed ultima Februarii Karolinum / versus iam reditum acceperat. Mansit lll<ustri>ss<i>ma / Comitissa nata Forgács vidua cum duabus / prolibus orphanis et tertia etiam posthuma futu/ra ab inito thoro vix quatuor an<n>is elapsis. Hisce etiam demisissime praesento Popo/vicsium Theodorum ex Koszo-Polyana pro / ordinibus sacris, ubi vacantia Parochi, ac sum/ma necessitas invenitur, luvenis, uti sub iura/mento inquisivi, nullo canonico ir<r>etitus est / impedimento, caetera etiam vultu ipso testan/te probus, pius, cum zelo cordis videtur esse, / scientiam quidem perfectam adhuc non habet, / sed forte se tantoper usq<ue> ad Pascha Munka/csini in Scholis perficiendo, ut pro tum etiam, / si solum<m>odo Diaconatum consequi posset, pro / solatio tum plebis tum reliquorum etiam Marmatarum // [Superius, in angulo dextro scriptum.] Ab Andrea Bacsinszky Vicario / Marmatico etc. et de Congregatione // aliunde Munkacsinum refugientium humillime / recom<m>endo. Subsequetur hunc etiam Popo/vicsius loan<n>es Varochta, qui scientia quidem / prae reliquis Marmatis ita instructus me / iudice est, ut ordinem etiam Presbytera/tus pro loco 83
