Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 11
solvebant hacten<us>, nec Parochus h<a>bet, ubi subsistat propter perversos / parochianos. Eccle<si>a. Eccle<si>a lignea ab <octuagi>nta annis circiter extat, e<st> in statu com<m>odo, post renovation<m> ab Archi-Presbytero benedicta. Antimissiu<m> Decamelisianu<m>. Map<p>ae mundae. Candelabra stannea duo. Ciboriu<m> ligneu<m> com<m>odu<m>. Calicis cupa argentea / inaurata, residuu<m> corpus aeneu<m>. Stella argentea, patena et cochlear aereu<m> inauratu<m>. Velu<m>, palae sericeae. Corporale, pu/rificatoriu<m> munda. Casula una sericea, alia linea vetusta, alba una. Imagines Apostolor<um> s<olu>m in tella antiquae. Mensa / Propo<sition>is munda. Libri praeter Triodias ceremoniales sunt reliqui. Sera bona, clavis asservat<ur> apud Parochu<m>. Campanae / duae ab Archi-Presbytero benedictae. Cinctu<m> coemeteriu<m> palis. Apum alvearia Eccle<si>a h<a>bet <sept>em. Pulsus matuti/nus et vespertinus intermissus fuit per aliq<uo>d tempus. Solvunt ab Eccle<si>a fl<orenos> Ung<aricales> 2. // Possessio Grubov. Ad <pri>mu<m>. Parochus loannes Bucsko ordinat<us> a Bizanczio, pro tit<u>lo h<a>bet ipsa<m> parochial<m>. Fundum paro/chiale<m> nullu<m> h<a>bet, arenda<m> solvit pro anno Comiti Szirmay fl<orenos> Ung<aricales> 7 absq<ue> trib<us> polturis. Confessionis / capaces in Matre h<a>bet 84. Hospites <de>ce<m> solvebant annuatim mediu<m> coretu<m> siliginis et coretu<m> avenae. / Filiale<m> h<a>bet Kosuchocz. Confessionis capaces 39. Hospites <quin>q<ue> in sorte<m> annui proventus cedunt pra/tu<m> Parocho libere falcandum. Concionatore<m> Pcsela dictu<m> Eccle<si>a h<a>bet, proprios vero Casus et in Evan/gelia scriptum. N<on> e<st> excessivus, instruit. Metrica<m> h<a>bet baptizator<um>, copulator<um> duor<um>. Fons baptisma/lis e<st> et lapideus et ligneus. Cantor solu<ti>o<n>e<m> n<on> habuit. Eccle<si>a. Ecclesia lignea ab im<m>emoriali fuit, dein combusta, post combustion<m> ante 50 circiter annos erecta, nescit<ur> a / quo benedicta, in statu com<m>odo, nisi fundamenta a humiditate putrefiunt, per totu<m> interne picta, imagines aliquae / antiquae Apostolor<um>. Antimissiu<m> Decamelisianu<m> Map<p>ae mundae. Ciboriu<m> ligneu<m> com<m>odu<m>. Calix stannous / cu<m> ap<p>ertinentiis. Velu<m> sericeu<m> et palae, d<uae> interne humidae et purificatoriu<m> infectu<m>. Corporale mundu<m>. / Casulae duae, una sericea nova, alia antique ex Rasa viridi. Albae duae. Candelabra duo lignea. Libri / o<mn>es ceremoniales. Mensa Propo<sition>is com<m>oda. Sera bona, clavis mam net apud Parochu<m>. Campanae duae, / una a moderno Visitatore benedicta, alia antiqua, nescit<ur> a quo. Proventus nullus apu<m> alvearia <quinde>cim. / Pulsus n<on> fuit. Solvunt cu<m> Filiali ab Eccle<si>a fl<orenos> Ung<aricales> 2. Cinctura coemeterii ex palis. Coemeteriu<m> palis iam / antiquis cinctu<m>. Dicata e<st> B<eatissimae> M<ariae> V<irgini>. Posse<ssi>o Psztrina. Ad <pri>mu<m>. Parochus loannes Szimkovics ordinatus ab Ustriczky in Polonia, pro tit<u>lo h<a>bet ipsam pa/rochia<m>. Fundu<m> liberu<m> nullu<m> h<a>bet parochialem, arendam solvit Comiti Szirmaj annuatim fl>orenos> Ung<aricales> 6. / denar<ios> 90. Confessionis capaces sunt in Matre 50. Hospites sunt <de>cem, qui Parocho solvunt annuatim insimul / o<mn>es duos cubulos avenae et mediu<m> cubulu<m> hordáéi. Vidua<m> duxerat. Concionatores nullos h<a>bet, nec ipsos Casus. / N<o>n e<st> excessivus. Metrica<m> h<a>bet solum baptizator<um>. 73
