Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 105
cinstită oarmede a Sekmariului de faţe se ne arătăm, aşe şi înălţata Crăiase această venire a noastră de acum tare ne porunceşte. Pintru aceia precum diregătorii noastre aşe şi porunci<i> crăeşti a face destul voim aice în Cărei Mari a face Sobor întru această lună în zece zile a lui mai, adecă în zua sfintului apostol Simon Zilotu în carele Sobor după obiciaiul sfintei besereci Reseritului întăe se va împărţi Sfi<n>tul Mir, după aceia de vor ave preuţi împrotiva poporenilor ceva ponoslu sau poporeni înprotiva Preoţilor şi a diecilor, care parte va avea cu dreptul, uni<i> ca aceia se vor asculta şi toate le vom îndrepta şi unde ce scădere va fi părinţeşte vom face destul. La carele Sfânt Sobor din tot satul Preutul Preutul (sic!), Diacul, Fătul şi Birău însuşi al doile de faţe se vie tare poruncim, întraminte dintru aceste numite feţe de nu vor veni la acest sobor cum de înălţata Crăiasă aşişdere şi de la noi cu negândită gloabă vor fi globiţi. Dat-am în Cărei Mari în 5 zile a lui mai 1761 Pravoslavnic şi voitoriu de bine părinte Manuil Vlădica Mukaci m<anu> p<ropria> <sigiliu episcopal în fum> <f. 1 V. mijloc> Acest curşuş al nostru se se deia ci<nstiţilor> Părinţi, dieci , feţi şi parohieni precum sau scrisă din lontru <f. 1 V. sus> <urmează textul din 16 mai 1761 > <f. 1 V. Jos dreapta:> 15 maji 1761 Olsavzky Ep<isco>pi Munkacsiensis currentales, occasione visitae in c<o < mi > t <a> tu Szattmariensi institutae per Co <mi > t < a > turn dimissae. <f. 1 v stânga jos> în Căplian în Domahida în Chiş Moftin în Bogoş în Dab în Jidani în Mădăras în Amaţ în Ruşi în Tătăreşti în Necopoiu iar părintele din Necopoiu se-l aducă la sobor în Cărei Mari (circularul n.n) De grabă foarte de grabă se înble curşus zua şi nopte supt gloaba sfintei Beserici. Relatae die 22 Maii 1761 Arhiva de Stat a Regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dos. 1706, f. 1, orig. Державний архів Закарпатської області, Ф. 151, on. 1, спр. 1706, арк.1, Оригінал. 105 1761 mai 14, Ара. Cererea locuitorilor români din Ара prin care solicită iertarea pentru că au urmat misionarii lui Sofronie din comitatul Satu Mare şi au trecut la religia ortodoxă. Declară adeziunea faţă de episcopul greco catolic de la Mukacevo. 14 травня 1761 року, Ana. Запит румунських мешканців с. Ana з проханням про прощення за те що послідували за місіонерами Софронія з комітету Сату-Маре та перейшли до православної віри. Заявляє про приєднання до Мукачівського грецько-католицького єпископа. 414
