Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 101
101 1761 martie 3, Cig. Circulara prin care Sofronie din Cioara1394 şi popa George convocă delegaţii satelor care nu doreau să fie unite la Corni, în comitatul Solnocu de Mijloc, în data de 15 martie 17611395. З березня 1761 року, Чіг. Циркуляр за допомогою якого Софроніє із Чоара і священик Георгій скликав у Корні представників сіл, які не бажають бути об'єднані у комітеті Солноку де Міжлок, 15 березня 1761 року Honorabiles Orthodoxii Cr<istiani> Filii Spirituales Ecclesiae Orientalis, qui reperinitui in Regno Hungáriáé signanter autem in co<mi>t<a>tu Szatthmariensi cujuscunque nationis Servicae, Valachiacae et Ruthenicae. Ecce nutum facimus cuilibet pagii, quod ad modiom data sunt Privilegia a pie in Domi<nu>m requiescentibus Imperatoribus Clementissimo Leopoldo Romanorum Imperatore; ita etiam per Josephum, et Carolum sextum aeque Romanorum Imperatores, nec non modo feliciter regnantem Clementissimam Matrem n<ost>ram Mariam Theresiam confirmata sunt et concessa est nubis voluntas servare fidem, et praesbyteros quos voluerimus unitus, vel non unitos; Et ne illudant uniti, non unitis, neque illi qui non sunt uniti, unitis; Ea propter vobis notificamus, quod quicunque voluerit non esse unitos, veniat ad nos in Possessionem Komi vocitatam co<mi>t<a>tui Mediocris Szolnok adjacente, et ostendemus Decreta Imperatoria, et ordinabimus quis quid debeat tenere, et ornis pagus ferat decem Marianos pro Archi-Ep<isco> po, et qui voluerent servare fidem orthodoxam Ecclesiae Orientalis ex omni pago veniant septem homines fideles, currens hoc, currat de pago ad pagum, et judices pagorum mittant de judice ad judicem; Si autem aliquis investigarent et impediret vel acciperet currens, protestetur et inhibeatur sub poena 500 florenorum et amissione capitis. Datum in Csig, die 3 Martii A<nn>o 1761 Sophronius Papp1396 m<anu> p<ropria> et Georgius Papp vicarius et iuratus Sacrae Congregationis Magnae Karlovicziensis. Congregatio erit in Korni die 15 mensis Martii, has autem Literas non dent ad manus presbyterorum unitorum <f. 1 v.:> Via literarum/ Ghencs/ Kaplon/ Terem/ Vezend/ Portelek/ Irinn/ Dendelegh/ Endröd/ Szaniszlo/ Penisleg/ Lugos/ Biltek/ Encsencs/ Csomakoz/ Bere/ Karolii ad manos Honorabilis Ducto/ris, et si vultis servare Fidem Graecam Scri/batis nobis, et 1394 Sofronie s-a născut într-o familie preoţească în localitatea Sălişte (Cioara) din judeţul Alba. A devenit preot în localitatea natală, dar în urma morţii soţiei sale s-a călugărit. Din anul 1759 se pune în fruntea unei mişcări de renaştere a ortodoxiei transilvănene, care va culmina în anii 1760 - 1761 şi va duce în final la diploma imperială privind libera funcţionare a bisericii ortodoxe în Transilvania şi numirea primului episcop ortodox. Cf. M. Păcurariu, Sfinţi daco - romani şi români, laşi, 1994, p. 115 - 118 şi Augustin Bunea, Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici, Blaş, 1902, p. 171 - 240. (Bunea numeşte mişcarea lui Sofronie ’’revoluţiune”) 1395 Documentul este în mare parte asemănător cu cel publicat de A. Petrov şi care era trimis preoţilor şi comunităţilor din comitatul Szabolcs, existând însă şi diferenţe semnificative mai ales la începutul şi la sfârşitul documentului. Cf. A Petrov, Materiiî dlia istorii Ugorskoi Rusii, I. Staraia vera і uniia v XVII - XVIII vv, Sankt Peterburg, 1905, p. 31 - 32. 1396 Documentul a fost emis în numele lui Sofronie deoarece din aceiaşi zi avem un document semnat tot de el la Alba lulia. Cf. S.Dragomir, I, p. 222 - 223. Sinodul de la Alba lulia unde a participat şi Sofronie s-a ţinut în 9 martie 1761. 410
