Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 56
nec annuos, neque stolares proventus ipsis ad hoc usque / tempus praestitissent parochiani. Scripserunt de aliis fortassis in sui confessionem exugeraverunt. Nunc / alter casus cum Darvajanibus pariter Haereticis contigit, qui in Ecclesia nostra / Darvensi alias Kolodna vesperi per subditos sepulchru<m> fodi, ac per praedi/cantiu<m> suu<m> publica caeremonia inhumari Calvinu<m> adhuc ante festa / Natalitia curavere; mihi vero in notitia<m> primo septimana prima huius / sacrae Quadragesimae res data est, ob quam pollutionem Ecclesia>m> frequen/tare Parochos et Parochianos inhibui, donec cadaver sepultu<m> exhumet<ur>, ac / Ecclesia benedicatur secundum sancita Sacror<um> Canonu<m>, ut discrimen sit verae / a falsa Ecclesia, demandavi autem exhumationem clancularie de re / fieri propter tumultu<m>, nefors secuturu<m>; an sit facta, nulla<m> relationem ha/beo, sed odium inevitabile, lam enim ad me ablegatu<m> miserant, utrum / absq<ue> litigio velim cum ipsis componere, quod Archi-Presbytero scripseri<m>, cur / Haereticu<m> in Ecclesia sepeliri permiserit, quod, si non composuero paci/fice cu<m> ipsis, velint me singillati<m> quisq<ue> in ius trahere propter dehonesta/tionem termini l<it>is haereticu<m>; ego reposui, si probaverint, q<uo>d terminus // l<it>is haeretici non ipsis competat, tunc pacatis modis rem compo/siturus sim, illuc usq<ue> autem scripta non retracto et ius, ac iuridicum / terminu<m> absq<ue> terrore praestolabor. Quid lll<ustrissi>mus, ac R<everen>d<issi>mus D<omi>nus Prae/sul de casu istius sepulturae expositae dignabit<ur> gratiose iudicare, ac mihi / mandare humillime expeterem instrui. Plenipotentia<m>, quoad iuridicos processus incaminandos pro me ex parte lll<ustrissi>mi, / ac R<evere>nd<issi>mi D<omi>ni Praesulis petii, aut saltem procuratorias Perillustri D<omi>no / loanni Krusper Regio-Fiscaliu<m> Dominior<um> in Marmatia Fisco / vel si Ad<modu>m R<evere>ndus Pater Desko plenipotentiam adhuc tenet, dignetur / lll<ustrissi>mus D<omi>nus illi committere, ut Munkacsini constituat Procurator<em> / pro Marmatia ex parte lll<ustrissi>mi D<omi>ni Praelati et Procuratorias abin/de authenticas ad me dirigat. Calvinistae ob bellu<m> Religionis mag/nanimes facti vellent pauperu<m> Cleru<m> nostru<m> ante victoria<m>, prout oli<m> / fuit, subditu<m> sibi facere, quod DEUS Optimus fors non admittet. Ex filiali mea obligatione mitto quatuo <sic!>1139 pelliculas mardurinas in pig/nus contestationis clientalis. Queis in Paternas Praesuleas gratias / enixi com<m>endatus in Sacrae Praesuleae Dexterae humillimo osculo / emorior II lll<ustrissi>mi, ac R<evere>nd<issi>mi D<omi>ni Praesulis // Humillimus Cliens / Daniel Haurilovics m<anu> p<opr>ia // Szigeth <secun>da Aprilis 1757. [In media pagina, in margine sinistra ab alia manu recentius scriptum:] 1757 / Daniele Havrilovits. Arhiva de Stat a Regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dos.1524, f.1-2, orig. Державний архів Закарпатської області, Ф. 151, оп.1, спр. 1524, арк.1-2, Оригінал. 56 1757 mai 5, Satu Mare. Senatul şi judele oraşului liber regesc acordă lui Mihail Olsavszky, episcopul unit de Mukacevo, dreptul de a stăpâni bunurile defunctului Martin Kirio, supuse fiscului. Recte: quatuor. 334
