Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 22
Possessio Ruszkova. Presbyter unus Stephanus Papp ordinatus ab Ep<isco>po Varlaamo, ap<p>ro/batus per defunctum Ep<isco>pum Bulyko. Fundus parochialis nullus. / Confessionis capaces sunt 112, ex his confessi non sunt 30. Ho/spites 40 nihil penitus solvunt. Condonator liber Ecclesiae est. / Obstetrix iurata non est. Metrica est, Fons baptismalis nullus. Contra / Presbyterum nihil habent. Publici peccatores n<on> sunt. Cantor est li/ber. Aedituus pariter. Ecclesia. Ecclesia lignea cum tu<r>ri, scandulis tecta, imaginibus exiguis / instructa, benedicta per Procopium866. Antimissium Sztoyka/num. Venerabile asservatur in scatula lignea utcunq<ue> munde. San/guinem consecratum pro infirmis hucusq<ue> conservabat. Calix cu<m> / ap<p>ertinentiis stanneus. Velum et palae ex Carthun. Corporale n<on> / est. Purificatorium est. Alba, mappae, Mensa Propositionis / non in debita munditie asservantur. Candelabra duo lignea. / Libri ceremoniales omnes. Casula una ex Carthon. Dicata / S<ancto> Nicolao. Campanae tres, nescitur a quo benedictae. Clausura / lignea. Coemeteriu<m> sepibus cinctum. NB! A bigamo Ruszkoviensi Michaéle Szenes propter ducta<m> / in Presbyteratu uxorem D<omi>nus Vicarius paratae pecuniae / accepit flor<enos> Von<as> 40, dein boves duos, qui sunt 45 flor<enis> Von<as> / venditi, dein 20 alvearia apum sing<ulum> alveare flor<enis> Von<as> duob<us> / distractum est; 4 metretas tritici, siliginis, avenae, cucu/ricae, nesciunt quantum fuerit, dein agros, unu<m> 18 flor<enis>, alte/rum agrum Szaplonczay a D<omi>no Vicario redemit, nescit<ur> quanti, / domu<m> cum hor<r>eo distraxit D<ominus Vicarius flor<enis> 16. // Possessio Petrova. Parochus nullus, est unus iuvenis Lupus Petrovay ordina/tus in Molodavia nullas functiones peragens, adeoq<ue> querulantur / a Paschate se non habuisse in Ecclesia propria, nec audivisse / Missae Sacrificium. Fundus parochialis nullus est. Confessio/nis capaces 200 omnes confessi. Hospites 60 hactenus ni/hil p<rae>stabant et plures sunt nobiles possessionati. Fundu<m> / parochialem excindere nollunt. Evanghelium explicatum est. / Metrica non est, neq<ue> obstetrix iurata, nec fons baptismalis, / nec Cantor constitutus. Aedituus est liber nobilis. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta cum tu<r>ri, imaginibus com<m>ode / instructa, nescitur a quo benedicta. Antimissium ineptum loa<n>/nicianum. Venerabile cor<r>uptum repertum est. Calix cum ap<p>erti/nentiis stan<n>eus, stella argentea; praeterea duo pocula sunt ar/gentea. Velum et palae sericeae. Casula una sericea, aliae ex / Karthun. Pro alba servit vestis Diaconalis sericea una, alia / ex tela cerulea. Corporale et purificatorium nullum. Mappae / et Mensa Propositionis utcunq<ue> mundae. Candelabra duo lu/tea. Libri ceremoniales omnes. Dicata N<a>t<ivita>ti B<eatissimae> V<rginis> Mariae. / Campanae tres, nescitur a quo benedictae. Clausura fer<r>ea. Coe/meterium sepibus cinctum. Possessio Leurda. Parochus unus loannes Papp, viduus, ordinatus per Ep<isco>pum / Doszothey. Fundus parochialis nullus. Confessionis capa/ces sunt 70, o<mn>es confessi. Hospites 20 nihil penitus / p<rae>stant. Publici peccatores nulli sunt. Evangélium expositu<m> / est. Metrica est. Obstetrix iurata non est, nec fons baptis/malis. Cantor est absq<ue> fundo et solutione. Aedituus est sine / libertate. 866 Este vorba de Procopie Hodermarszky, vicar al Maramureşului între anii 1723 - 1729. Cf.Tit Bud, Disertatiune....p. 27 - 28. 238
