Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 22

Ecclesia lignea cum tu<r>ri, scandulis tecta, in statu bono, imaginibus / com<m>ode instructa, benedicta per Bulyco Vicarium. Antimissium Biza/nczianum. Venerabile asservatur in calice stanneo cum operculo. Calix / cum ap>p>ertinentiis stanneus. Velum et palae sericeae. Corporale, purifica/torium, alba, map<p>ae, Mensa Propositionis utcunq<ue> munda. Casula / una cum stola. Candelabra duo stan<n>ea. Libri ceremoniales omnes, / praeter Triód. Dicata S<anctae> Parasceviae. Campanae duae. Caemeterium / exiguo muro cinctum. Possessio Közopső-Gysso. Presbyteri tres: Georgius Kindris, bigamus, munia nulla exercet, or/dinatus per Ep<isco>pum Bizanczy; <secun>dus Andreas lonas ordina/tus ab Ep<isco>po Doszotheo; <ter>tius loannes Ivaczko, bigamus, / munia sacerdotalia omnia obit p<rae>ter Missam, ordinatus in Mol/davia, ap<p>robatus per defunctum Ep<isco>pu<m> Blasovszky. Fundus paro/chialis nullus est, resident in propriis. Confessionis capaces s<u>nt / 80 omnes confessi. Hospites 25 nihil penitus solvunt. Evan/gelium expositum est. Publici peccatores non sunt. Metrica non / est, nec fons baptismalis, neq<ue> obstetrix iurata. Cantor statutus / nullus. Aedituus sine libertate. Ecclesia. Ecclesia lignea cum tu<r>ri, scandulis tecta, in statu bono, imaginib<us> / antiquis instructa, benedicta per Ep<isco>pum Sztoyka. Antimissiu<m> / Sztoykanum. Venerrabile asservatur in pixide lignea munde. Ca/lix cum appertinentiis argenteus. Velum sericeum, palae ex / tela. Mensa Propositionis, map<p>ae utcunq<ue> mundae. Corpo/rale, purificatorium nullum. Casulae 4, tres ex Carthun, <quar>ta / ex tela. Diaconalis vestis sericea. Candelabra tria lignea. Dicata / S<anctae> Parasceviae. Campanae duae, nescitur a quo benedictae. Clausura / lignea. Coemeteriu<m> sepibus cinctum. Libri ceremoniales omnes. Possessio Also-Gysso. Presbyteri tres et unus Diaconus. Unus loannes Terge, biga/mus viduus, ordinatus ab Ep<isco>po Sztoyka, facultatus a Vicario; / <secun>dus: Basilius Terge, ordinatus ab Ep<isco>po Doszotheo; <ter>tius: / Petrus Bandre, bigamus, omnia munia sacerdotalia exercet / facultatus a Vicario Bacsinszky, non est liber a contributione / quanti portionalis, ordinatus p<er> Ep<isco>pum Doszotheum. Diaconus / Simeon Paska ordinatus in Moldavia, ap<p>robatus a D<omi>no Vicario / ad munia exercenda omnia Diaconatus. Fundus parochialis insti//tutus est, resident in propriis nobilitaribus. Confessionis capaces / 300, non omnes confessi. Hospites 50 nihil p<rae>stant. Evangeliu<m> / est explicatum. Gregorius Kozma non frequentat Ecclesiam et Stepha/nus Zapics cu<m> Simeone Hirbor. Obstetrix iurata non est. nec fons / baptismalis, in munio Cantoris supplet Diaconus. Aedituus n<on> est liber. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta cum tu<r>ri, in statu bono, imaginib<us> / pulchre instructa totaliter depicta, benedicta p<er> Ep<isco>pum Sztoyka. / Antimissium Bizanczianum. Venerabile asservatur in scatula / lignea utcunq<ue> munde. Calix cum patena stannea, coclear argen/teum. Velum et palae sericeae. Mensa Propositionis, mappae / n<on> mundae repertae. Corporale, purificatorium nullu<m>. Casulae tres, / una sericea aureis filis textae, aliae ex Carthun. Candelabra / duo lignea. Dicata Annuntiationi B<eatissimae> Virginis Mariae. Campanae / tres, nescitur a quo benedictae. Clausura fer<r>ea. Coemeterium / muro cinctum. Libri ceremoniales omnes omnes <sic!>865. Ecclesia. 865 Superflue repetitur: omnes. 237

Next

/
Oldalképek
Tartalom