Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 22
Mappae et Mensa / Propositionis munde asservantur. Casulae in una quinq<ue>, duae se/riceae, aliae ex ma<teri>a lanea, in alia duae ex ma<teri>a lanea. Libri cere/moniales omnes. Dicata S<a>ncto Nicolao. Clausurae fer<r>eae. Cam/panae binae in utraq<ue>, nescitur a quo benedictae. Coemeterium sepibus / septa. NB! Huius Poss<ess>ionis senex Presbyter Lupus Vlad actu in Monasterio / Selistensi residens dedit unum equum p<ro>pter percussum ludaeu<m> / D<omino> Vicario, alium equum dedit non potens debitum 60 flor<enorum> excipere, ut / ipsi illud exciperet, qui dein et pro debito 60 agnos sibi accepit et equu<m> / retinuit. Possessio Szecsely. Presbyteri quatuor: loannes Búrnak ordinatus Aradini ab Ep<isco>po / loannicio, ap<p>robatus per Ep<isco>pum Munk<acsiensem> Bizanczy, viduus, senex, / deficiens; <secun>dus loannes Péter ordinatus in Moldavia per Ep<isco>pu<m> / Varlaamum, ap<p>robatus a Vicario Bulko, viduus; <ter>tius Basilius / Bornak ord<inatus> ab Ep<isco>po Varlaamo, approbatus per V<icarium> Bulko; <quar>tus lonas / Magda ord<inatus> per Doszotheum. Fundus parochialis nullus. Confes/sionis capaces sunt 200 n<on> omnes confessi. Hospites 63 nihil sol/vunt. Publici peccatores non sunt. Evangélium explicatum est. Ob/stetrix iurata non est. Metricam non habet, nec fontem baptisma/lem. Cantor nullus est statutes, nec aedituus. Ecclesiae duae, cum tur<r>ibus, scandulis tectae, in statu bono, imagi//nibus una totaliter depicta, altera minus, sati stamen com<m>ode instructa; / una benedicta per Ep<isco>pum Doszotheum, altera per Vicarium Bulyko. Venera/bile asservatur munde in scatulis ligneis. In una antimissium Bizanczia/num, ex alia acceptum per Vicarium. Calix in una argenteus inauratus / cum appertinentiis, in alia stanneus cum appertinentiis. Vela et palae / sericea pulchra in una, in alia iam antiqua et lacera. Corporale et / purificatorium nullum. Albae ex materiis sericeis pro D<ivi>nis om<nin>o aptae. / Mappae et Mensa Propositionis cum tota munditie recte asservantur. / Casulae in una sericeae, duae bonae et tres ex Karton, in alia una seri/cea, duae ex Carthon. Candelabra per duo cuprea, est etiam crucula / in una ex ligno excisa, argento obducta et lapillis exposita. Libri / ceremoniales omnes. Dicata Assumptioni B<eatissimae> M<ariae> Virginis. Clau/sura fer<r>ea. Caemeteria sepibus cincta. Possessio Borssa. Presbyteri sex: Lupus Szteczka ordinatus ab Ep<isco>po Sztoyka, viduus; / <secun>dus Lupus Sandrej ordinatus ab Ep<isco>po Aradiensi loan<n>icio, ap<p>ro/batus per Vicarium Bulyko; <ter>tius loannes Steczka ordinatus a / Doszotheo, ap<p>robatus p<er> V<icarium> Bulko; <quar>tus Euphtracius Steczka / ordinatus in Moldavia ab Ep<isco>po Varlaamo, ap<p>robatus per Ep<pisco>pum / Munk<acsiensem> Georgium Blaszovszky; <qui>tus Gabriel Szteczka, viduus, ordina/tus ab Ep<isco>po Doszotheo; <sex>tus Petrus Molena ordinatus a Varlaam; / approbatus per V<icarium> Bulyko. Fundus parochialis nullus est, in propri/is nobilitaribus resident. Confessionis capaces sunt 500. Omnes confes/si. Hospites 160 nihil solvent praeter unius diei laborem, nec quid<em> / stolares proventus solvent praeter sepulturam. Evangélium est expli/catum. Obstetrix iurata non est, nec metrica, nec fons baptismalis. / Cantores sunt duo absque fundis et solutionibus. Aeditui pariter duo / sine libertate. Ecclesia. Ecclesiae duae in statu bono, scandulis tectae cum tur<r>ibus, imaginibus pul/chre instructa, per Procopium benedictae. Antimissia Bizancziana. / Venerabile asservatur in scatulis ligneis. Calix in una argenteus, / cum appertinentiis stan<n>eis; in altera stan<n>eus cum ap<p>ertinentiis / talibus. Velum in una ex tela cerulea, palae ex rubro bisso; et alia / ex Carthun. In altera, et velum, et palae ex materia lanea. Albae in / 235