Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 21
appertinentiis antiques. / Velum sericeum. Palae lacer<r>imae. Casula, alba miserae. Purifi/catorium nullum. Libri caeremoniales omnes cum concionatore Klyucs dicto. Clausura lignea. Coemeterium lignis cinctum. Possessio Torony. Parochus Basilius Alexevics ordinatus per Ep<isco>pum / Doszotheum, confirmatus vero per Ep<isco>pum Munkacs<iensem> Bizan/czy. Domum habet in ter<r>a emptitia. Fundum exarendat / a Domina relicta Herestesiana. Huius possessionis composses/sores multi, praecipuus D<omi>nus Maroty et D<ominus> Stephanus Pogány. / Hospites 40. Confessionis capaces 103 annui proventus hactenus / nihil solvebant. Cantor est gener Presbyteri advena ex Polonia in / una domo cum Parocho im<m>unis. Aedituus est. Pulsus matu/tinus et vespertinus observatur. Metrica non est. Fons baptis/malis est. Ecclesia. Ecclesia lignea in statu bono dicata Praesentationi B<eatissimae> V<irginis> Mariae, / consacrata per Ep<isco>pum Sztoyka, imaginibus inferioribus no/vis, superioribus antiquis instructa. Antimissium moderni / lll<ustrissi>mi D<omi>ni Ep<isco>pi. V<enera>b<i>le asservatur in scatula lignea. Calix stanneus cum appertinentiis. Mensa Propositionis non adeo / munde asservantur. Libri caeremoniales omnes. Triodion ta/men Paschale et Ochtoich cum Libro Doctrinali Klyucs dicto / moderni Parochi. Casulae sunt duplicis ordinis, una nova / sericea, altera ex serico et harasz. Albae tres, humerale / unum. Coemeterium aqua alluit, unde periculum Ecclesiae / im<m>inet, cinctum tamen palesaris. Possessio Bisztra. De praesenti Filialis superioris distantiae unius horae. Hospi//tes 12. Confessiones capaces 90 cir<citer> omnes confessi. Solutio / annua nulla fuit hactenus. Cantor est subditus, qui labors / D<omi>nales praestat, caeterum a quanto doctrinali liber. Ecclesia. Ecclesia lignea debilis dicata S<ancto> Michaéli Archangelo, per quem / benedicta non scitur, imaginibus localibus utcunq<ue> provisa. Omnia / in ara et Mensa Propositionis im<m>unde servantur. Calix fractus / foramineosus. Patena lignea cum cocleari, quae est accepta cum / cocleari in poenam Presbyter est birsagiatus in 6 Mar<ianos>, quos de/bet deponere pro calice et pagenses 6. V<enera>b<i>le asservatur in sactu/la lignea. Casula et alba nullius valoris. Libros caeremoniales / praeter Evangelion, Missale, Ochtoich et Debenda nullos h<a>b<e>nt. Possessio Priszlop. Parochus Andreas lavorszky, ordinatus per Ep<isco>pum Dosotheu<m>, / residet in fundo arendatitio, a quo D<omi>no Ter<r>estri Alexandro Maroty /10 f<lo>r<e>nos Vonás solvit. Domum in eodem propriam habet. Hospites / 40. Confessionis capaces 154 omnes confessi. Publici peccatores non sunt revellati. Parocho hactenus nihil solvebant. Cantor non est. / Pulsus matutinus et vespertinus observatur. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta in statu bono tam intus quam / foris, imaginibus cum tribus portis honeste instructa. Dicata / S<ancto> Nicolao, benedicta per Ep<isco>pum Stoyka. Antimissium Bizan/czianum. V<enera>b<i>le asservatur in satula lignea. In Ara et Mensa / Propositionis, utecunq<ue> munde reperta sunt. Calix stan<n>eus / cum appertinentiis. Casulae triplices ex harasz. Albae duae, hu/meralia duo. Libri caeremoniales omnes. Concionatores h<a>b<e>t / duos Klyucs et Vinecz. Campanae 852 853 852 Sequitur deletum: Fundo. 853 Suprascriptum: ter<r>a. 229
