Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 21
Metrica<m> habet. Fons bapt<ismalis> n<on> est. / Nemo sine Sacramentis mortuus. Diaconus unus Petrus / Handrics viduus, ord<inatus> ab Ep<isco>po Sztoyka. Alter Basilius / Petrisin bigamus ord<inatus> ab Ep<isco>po Doszotheo. Cantor nullus / certus, nec fundus pro eo. Aedituus n<on> fuit liber. Pulsus non / fuit. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i ob antiquitatem ruinat<ur>, / n<on> scit<ur> a quo benedicta. Antimissiu<m> Bizanczianu<m>. Ciboriu<m> / ligneu<m>. Calix cu<m> appertinentiis stannous. Velu<m> et palae . sericeae flavae. Corporale et purificatoriu<m> ex tela tenui. Map/pae, albae tres Parochi, Mensa Propositionis munda <sic!>833 s<u>nt. / Candelabra duo. Casulae duae, una Parochi cu<m> stola, alia Ecclesiae / ex tela rubra. Libr<i> ceremoniales o<mn>es. Proventus nullos h<a>b<e>t. / Campanae duae n<on> scit<ur> an et a quo benedictae. Dicata S<anctae> Paras/ceviae. Cemeterium palanka cinctum834. Ecclesiae / sunt agri ad duas calcaturas singulam 4 cub<ulorum> capacem. / Prata ad sex cur<r>us foeni libere usuat Parochus, licet a / Com<m>unitate sint extradata. Possessio Husztköz. Parochus unus Lukas Mandics, ordinatus ab Ep<isco>po Do/szotheo, ab eod<em> investitus. Fundus parochialis liber nullus, / sunt tamen agri a Com<uni>t<a>te extradati ad duas calcaturas singula<m>835 duor<um> cub<ulorum> capac<em>. Prata ad <quin>q<ue> cur<r>us foeni. D<omi>ni / Ter<r>estres D<omini>836 837 838 Spec<tabilis> 1 ' fNo7 838 Michael Retey , Adamus Pogan et Ladis/laus Beganyi etc. Confessionis <capaces> 170, o<mn>es confessi. Hospites / 34 aliud nihil, praeter mediae diei laborem p<rae>stant. Publici / peccatores nulli. Contra Parochum Com<m>unitas nihil detexit. / Condonator nullus. Matrica est. Fons baptismalis pariter non est. / Obstetrix n<on> est iurata. Apostata nullus. Cantor residet in / Fundo D<omi>nali, a quo taxa<m> solvit. Aedituus n<on> est liber. Pulsus / n<on> fuit. // Ecclesia. Ecclesia lignea cum tu<r>ri scandulis tecta, indiget tectura meliori, / in statu com<m>odo modo reficit<ur>, bened<icta> ab Ep<isco>po Sztoyka. / Antimissiu<m> Bizanczianu<m>. Ciboriu<m> ligneu<m>. Imagines o<mn>es / locales. Imaginem flentem B<eatissimae> V<irginis> MARIAE localem accepit / et transtulit R<evere>nd<issi>mus D<omi>nus Vicarius alio. Calix cu<m> appertinentiis / stanneus. Velu<m> et palae sericeae virides. Corporale et purifi/catoriu<m>, mappae, albae et Mensa Propositionis munda. / Casulae duae cu<m> stolis, una Parochi, alia Ecclesiae sericea. Paro/chi ex tela. Candelabra duo laminea. Libr<i> ceremoniales / o<mn>es. Proventus nullos habet. Campanae duae benedictae / ab Ep<isco>po Sztoyka. Dicata S<anctae> Parasceviae. Cemeteriu<m> / palanka cinctu<m>. Possessio Eötvösfalu. Parochi duo. Ignatius Turczin ord<inatus> ab Ep<isco>po Doszotheo ab eod<em>q<ue> / investitus; alter Lucas Popovics partier ordinatus ab Ep<isco>po Do/sotheo et investitus. Fundus parochialis liber nullus, parochi / resident in Fundo Do<mini>ali D<omi>ni Ter<r>estris loannis Zimbori. Confes/sionis capaces 120 o<mn>es confessi. Hospites 35 nihil solventes. / Publici peccatores non sunt. Contra parochos nihil notatu<m>, cum / pagenses n<on> comparuerint. Condonator Parochi 833 Recte: mundae. 834 Sequitur deletum: Fundi. 835 Correctum ab una<m>. 836 Sequitur deletum: Nicolaus Gyulafy. 837 Supra scriptum: Spec<tabilis> Michael Retey. 838 In textu originali abest. 221
