Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 21
Evang<elium> explicatu<m>. / Metrica<m> habent. Fons baptismalis in Templo servat<ur>. Obstetrix / n<on> e<st> iurata. Diaconus Basilius Popovics alias Turcsin, ordinatus a / Doszotheo, unius uxoris, alter Basilius Petro, unius uxoris, ord<inatus> / pariter a Doszotheo. Cantor nullus statutus. Aedituus n<on> est liber. / Pulsus n<on> fuit. Ecclesia. Ecclesia lignea cu<m> tur<r>i scandulis tecta in statu com<m>odo ima/ginibus o<mn>ib<us> provisa, benedicta per Ep<isco>pu<m> Doszotheum. An/timissium Bizanczianu<m>. Ciborium ligneu<m>. Calix cum / appertinentiis stanneus. Velum et palae sericeae virides. Corpo/rale et purific<atorium> ex tela pulchra. Mappae 6, albae 3 Parochor<um> / Mensa Propositionis inmunda <s/'c/>839 sunt. Candelabra duo lignea. / Casulae tres, una Ecclesiae ex tela cu<m> stolis talibus. Ecclesiae libr<i> ceremoniales o<mn>es. / Clausura lignea. Campanae duae n<on> scit<ur> an et a quo benedicta, / alia a Doszotheo. Dicata S<ancto> Nicolao. Proventus nullos habet. / Cemeteriu<m> palanka cincture. // Possessio Iza. Parochi duo. Andreas Thuri ordinatus ab Ep<isco>po losepho / Szoyka <sic!>840 841 ab eod<em>q<ue> investitus. Alter loannes Thuri ordinatus / ab Ep<isco>po Doszotheo ab eodemq<ue> investitus. Uterq<ue> residet / in fundis parochialib<us> a pagensibus olim excisis. Post unu<m> / fundum agri ad duas calcat<uras> singular<m> duor<um> cub<ulorum> cap<aces>. Prata vero / ad 4 cur<r>us foeni. Post alium partier agri ad duas calcaturas, / sing<ulam> duoru<m> cub<ulorum> capaciu<m>. Prata ad tres cur<r>us feni. Tertius Pa/rochus n<on> celebrat Paulus Bencsa bigamus introductus, / ord<inatus> a Doszotheo Ep<isco>po, hic residet in fundo uno, alii super/ius notati iteru<m> in alio libere usuant. Confessionis capaces / 601 omnes confessi. Hospites 71 nihil solvebant penitus. / Publici peccatores nulli reperti. Contra parochos com<m>unitas / nihil detexit. Condonator Ecclesiae unius fuit Klyucs. Cantor / loannes Bencsa vendidit furtim Turczensi Archidiacono. Pa/rochus unus Evangeliu<m> expositu<m>, alter Kaliusz. Metrica est. / Fons baptismalis pariter est. Obstetrix n<on> est iurata. Nemo si/ne Sacramentis mortuus. Diaconus unus filius Andreae Pa/rochi Thomas Thuri, unius uxoris, ord<inatus> a Doszotheo. Cantor nullus / statutes. Aedituus est liber. Pulsus n<on> fuit. Ecclesia. Ecclesia lignea partier cum tu<r>ri scandulis tecta imaginibus / o<mn>ib<us> ornate, bened<icta> n<on> scit<ur> a quo. Antimissiu<m> Bizanczianum. / Ciboriu<m> ligneum. Calix cu<m> apper<tinentiis> stannous, coclear argenteu<m>. / Velu<m> et palae sericeae. Corporale et purif<icatorium> ex tela pulchra. / Mappae 4, albae tres, Mensa Propositionis utcunq<ue> munda <sic!>M\ Can/delabra tria stannea. Casulae cu<m> stolis tres. Libr<i> ceremoniales / o<mn>es. Dicata Assumptioni B<eatae> V<irginis> Mariae. Campanae duae / n<on> scit<ur> a quo benedictae, tertia destructa. Proventus nullus. Ceme/teriu<m> palanka cinctu<m>. Alia Ecclesia lignea pariter cum tu<r>ri scandulis tecta, imaginibus / o<mn>ib<us> ornata, bened<icta> n<on> scit<ur> a quo. Antimissiu<m> per visitatore<m> / acceptu<m>. Ciboriu<m> ligneum. Calix cu<m> appertinentiis stanneus. / Velu<m> et palae ex Karton. Corporale et purificatoriu<m> mundu<m>. / Mappae, alba una et Mensa 839 Recte: inmundae. 840 Recte: Sztoyka. 841 Recte: mundae. 222
