Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 21

munda <sic!>770. Casulae duae ex tela cu<m> stolis ex lana. Libr<i> o<mn>es praeter Trefolog<ion>. / Campanae duae n<on> scit<ur> a quo benedictae. Prov<entus> nulli. Dedi<cata> S<ancto> Michaéli / Archangelo. Cem<eterium> palanka cinctu<m>. Possessio Bidevlya. Parochi duo: unus Basilius Selevar, ordinatus in Molda/via ab Ep<iscopo Gedeone, approbatus et investitus a moderno lll<ustrissi>mo / D<omi>no Ep<isco>po. Alter Basilius Zakusza pariter ordinatus a Mol/davico et investitus a moderno lll<ustrissi>mo D<omi>no. Fundus parochia/lis est sine domo cum agris ad una<m> calc<aturam> <quin>q<ue> cub<ulorum>. Pratu<m> nul/lum. Parochi resident in p<ro>priis fundis. Confessi<onis> cap<aces> 307, / omnes confessi, praeter unu<m> Petrus <sic!>771 772 Szkuncz in silva<m> domun/culam sibi erigentem, ac ibid<em> degentem. Hospites 65 annuu<m> / proventu<m> una<m> metreta<m> turcici p<rae>stant. Publici peccatores non / sunt delati. Contra Parochos Com<m>unitas nihil revelavit. Con/cionates <sic!>712 Ecclesia habet Biblia Sacra et Klucs. Metricam / habet. Fons baptismalis est. Nemo sine Sacramentis decessit. / Obstetrix n<on> est iurata. Cantor nullus stabilis. Aedituus n<on> fuit / liber, adeoq<ue> nec pulsus. Diaco<ni> duo: Thomas Csonka viduus a Doszotheo ord<inatus>; / loan<nes> Markos bigam<us> a Doszotheo ordinatus. Ecclesia. Ecclesia lignea post ruinam prioris erecta, sed necdum scandu/lis ex toto tecta, imaginibus exiguis p<ro>visa, post renovatione<m> / n<on> benedicta. Antimissiu<m> moderni lll<ustrissi>mi D<omi>ni. Venerabile asser/vat<ur> in instrumento ligneo. Calix cu<m> appertinentiis stanneus. / Velu<m> et palae sericeae. Corporale773 nullu<m>774, purificatoriu<m> mundu<m>. // Mappae 6, alba una et Mensa Propositionis munda. / Candelabra duo. Casula una sericea, alia lanea, tertia ex Karton / cum suis stolis. Libr<i> cer<emoniales> omnes. Campanae duae n<on> scit<ur>, / an benedictae. Proventus nullus. Dicata S<ancto> Nicolao. Cemeteriu<m> / palanka cinctu<m>. Possessio Vajnag. Parochus unus Matheus Dimida, ordinatus ab Ep<isco>po Doszotheo, / approbatus et investitus ab Ep<isco>po Bizanczy. Alter Basilius loanich, / ordinatus a Doszotheo, fuerat in parochia in Nyir, in lanoso, sed dere/liquit ibid<em> et modo hic residet, vagator deniq<ue> et inobediens. Tertius / Mathias Vajnaga, ordinatus in Moldavia, bigamus, n<on> celebrat. Fundus / parochialis est liber cum hortulo exiguo, cum agris ad duas calcat<uras>, una<m> / triu<m> cub<ulorum>, alt<eram> ad duos. Prata nulla. Confessionis cap<aces> <...>775, dicuntur / omnes confessi. Hospites 44 nihil solvunt. Rarius Templum accedunt / parochiani. Publici peccatores nulli. Contra Parochum nihil inventu<m>. / Condonator nullus. Metricam n<on> habet, quia scribere n<on> scit. Fons / baptismalis est. Nemo sine Sacramentis mortuus. Obstetrix iurata / n<on> est. Cantor nullus certus, adeoq<ue> nec solutio certa. Aedituus non est li/ber, adeoq<ue> nec pulsus. Ecclesia. Ecclesia lignea cum tur<r>i, scandulis tecta, in statu bono, n<on> scit<ur> / a quo benedicta, imaginibus utcunq<ue> provisa. Antimissiu<m> / Bizanczianu<m>. Ciboriu<m> ligneu<m>. Calix cum appertinentiis stan/neus. Velu<m> et palae ex materia rubra lanea. Corporale et pu/rificatoriu<m> est. Candelabra dua stannea. 770 Recte: mundae. 771 Recte: Petrum. 772 Recte: Con/cionatores. 773 Sequitur deletum: et. 774 Supra scriptum: nullu<m>. 775 In textu originali numerus abest, spatium album circa 1 cm. 209

Next

/
Oldalképek
Tartalom