Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
non sciunt. In vestitu debito Sacra/menta Parochus administrat. Apostata nullus reperitur. / Cantori ex annuo proventu tertialitas venit. / Pulsus matinus <sic!>373 et vespertinus n<on> solebat fieri, qui est / mandatus. Aedituum habent ab omni labore et taxa exem/ptus <sic!>379. Ecclesia. Ecclesia antiqua tantum<m>odo septa et implasmata / ruinae p<ro>xima, arundinibus tecta a pie defuncto / Decamelis benedicta, imaginibus utcumq<ue> instructa. / Antemissium Decamelisianum in parte combustu<m>. / Pro ciborio servit pixis lignea. Calix cum appartinen/tiis stanneus. Corporale nullum est. Mensa Propositionis, / uti et380 mappae et alba sine humerali non adeo munde asservant<ur> / et Venerabile. Casulae tres ex Rása cerulea et rubra. / Candelabra duo cuprea. Libri ceremoniales omnes. / Clausura lignea. Vexillu<m> unum. Campanae duae benedic/tae ab Archi- Presbytero Kricsensi. Indulgentiae nullae. / Dicata S<ancto> Nicolao Ep<isco>po et Martyri. Proventus nullus est / Ecclesiae. Possessio Kaló-Seminy. Parochus unus viduus Elias Popovics, ordinatus in Moldavia, investi/tus a moderno lll<ustrissi>mo D<omi>no Michaéle Manuele Olsavszky Ep<isco>po Munk<acisensi>, / facultatus autem fit a defuncto Ep<isco>po Blasovszky. Pro titulo habet ipsa<m> / parochiam. Fundum parochialem h<a>b<e>t liberum a D<omi>nis Ter<r>estribus excisus. / Agros et prata ipsi dividit Com<m>unitas ampliores quam aliis colonis, quos / pacifice usuat. In Matre Confessionis capaces381 sunt 2043. Paschalem Con/fessionem non peregerunt 18 ex senioribus. Iuvenu<m> numerus / non scitur. Publicus peccator nullus reperitur. Hospites sunt / 154, quilibet per382 metretam siliginis et nutretu<m> solvit / et per duas polturas et mediae diei laborem, quae p<rae>stant, praeterea infra / duos cubulos subarant. Contra Parochum nulla quaerela depo//sita. Ecclesia concionatores nullos h<a>b<e>t. Metricam saltem baptizatorum / habet. Fontem baptismalem non habet. Obstetrix est iurata. Can/tor tertialitatem ex provent<u> Parochi percipit. Pulsus non / solebat hactenus esse. Ecclesia Ecclesia ex tegulis renovatur, siquid<em> iam antiqua multum ruina/ta et non pridem a Calvinistis recepta, post renovationem bene/dicta ab ipso Parocho ex facultate D<omi>ni lll<ustrissi>mi Ep<isco>pi. Antimis/sium Decameliszianum cum foraminibus. Pro ciborio servit / scatula lignea. V<ene>r<a>b<i>le n<on> adeo munde asservatum est. Calix cu<m> / apertinentiis stanneus inauratus. Corporale non est. Albae duae. / Velum et paleae sericeae. Casula p<ro>pria Parochi ex Karton. Men/sa Propositionis exigua et incom<m>oda. Candelabra tria, cuprea / duo, unu<m> ex lamine. Imagines antiquae, quae in ligno, quae in tela. / In ara maiori nulla imago. Mappae in ara exiguae. / Libros ceremoniales Ecclesia duos Triodion Quadragesimale et / Evangelion, Parochi autem, qui erant p<ro>prii> libri, per execu/tores comitantes sunt accepti. Campanae duae, unam pie / defunctus Bizanczy, altera<m> modernus lll<ustrissi>mus D<ominus> Ep<isco>pus be/nedixit. Clausura fer<r>ea debilis. Ecclesia proventus nullos / habet. Dicata S<ancto> Michaéli Archangeli. Indulgentiae non / solent fieri. Cemeterium non est cinctu<m>. Possessio Pazon. Recte: matutinus. 379 Recte: exemptum. 380 In margine sinistro adiectum: uti et. 381 Sub lineam adiectum: capaces. 382 Sequitur deletum: cubutum. 122
