Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
stanneus cum patena, stella et cocleari. Anti/missium DeKameliszianum. Albae duae, humerale unum. Map/pae sunt requisitae p<ro> tegumento arae. Munde asserva<n>tur res Eccle<si>ae. Casula una sericea Eccle<si>ae cum velis et palis talibus. Libri cere/moniales Trefologion, Evangélium, Epistolarum, Missale, Octoichos, Psalterium, Trebnik. Candelabra stannea tria maiora. Vexilla duo ex Rasa. Clausura bona fer<r>rea. Campanae duae, u/na benedicta ab Archi-Presbytero Dudinszky, altera non est bene/dicta. Proventus Ecclesia nullos habet. Indulgentiae non solent / esse. Cemeterium sepibus circumdatum. Possessio Palfalva. Parochus unus loannes Tignar viduus, ordinatus et investitus / ab lll<ustrissi>mo D<omi>no Ep<isco>po Bizanczy. P<ro> tit<u>lo habet ipsam parochiam, aedi/ficia erexerunt parochiani et ead<em> conservant. Fundum parochi/alem per D<omi>nos Ter<r>estres excisum h<a>b<e>t minorem qua<m> alii coloni / illius poss<essi>onis, ad duas calcaturas, agros circit<er> 7 cub<ulorum> capaces / cum exiguo prato cir<citer> duorum cur<r>uum, quae o<mn>ia pacifice usuat. / In Matre Confessionis capaces circit<er> 150. Hospites 22, quorum / singulus p<rae>stat annum <s/'c/>304 proventum Parocho duo coretos siliginis. / Inquilini 16, singulus unius diei laborem p<rae>stat Parocho. Filiales / sunt: Vámos, in qua Confessionis capaces sunt circit<er> 70. Hospites // 10 solvunt per coretum siliginis. Inqulini 8 unius diei laborem / p<rae>stant. Avnot, in qua Conf<essionis> cap<aces> 40. Hospites 4, singulus per co/retum siliginis praestant <sic!>305. Inquilini 10 pariter unius diei laborem aut / medium coretum siliginis p<rae>stant. Sunt et in Kelecsin Szikszovice ali/qui Rutheni, qui Latinis Parochis p<rae>stant annuos et stolares proven/tus, adeoq<ue> ritualis Parochus impediente Plebano Latino iisd<em> frustrare<ur>. / Parochus temperans et diligens in suo officio. Ecclesia libros habet doc/trinales Klyucs306, Psalterium explicatum Polonicum, Biblia Bohemica / vetusta et lacera, Miracula Sancti Nicolai307, proprios vero Latinos et / Hungaricos etiam aliquos habet. Metrica est conformiter p<rae>scripto / Canonum ordinata. Nemo sine Confessione et Viatico, tam parvulo/rum quam adultorum decessit. Fons baptismalis est. Obstetrix iu/rata et instructa. In Filiali Vámos apostata Maria Tiliczky et in Ke/resztur ex Tolcsemes Co<mi>t<a>tu Sarosiensi iuvenis recenter apostatasse / fertur. Cantori hospites p<rae>stant per coretum siliginis, inquili/ni vero per polt<uras> 4. Mane et vesperi pulsatur. Ecclesia. Ecclesia lignea in statu bono, benedicta ab lll<ustrissi>mo piae memoriae Bizan/czio Ep<isco>po Munk<acsiensi>, imaginibus omnibus localibus ornata. Antimis/sium Bizanczianum. Ciborium ligneum. Calix cum patena, coleari <sic!>308 <et> stella argentea. Purificatorium, corporale, albae tres, / humeralia duo. Mappae p<ro> aris necessariae duplices transvestitio/nis. Mensa Propositionis debita et munda. Libri ceremoniales / sunt omnes. Candelabra, duo stannea, 4 lignea. Vexilla <quin>q<ue>, / unum sericeum, quatuor ex Rasa. Clausura bona. Campanae / tres, una cum permissu Ep<isco>pi per Archi-Presby<terum> Dudinszky bene/dicta, duae aliae a<b> lll<ustrissi>mo Ep<isco>po Bizanczy. Proventus Eccle<si>a nullos / habet, praeter unum agrum, duor<um> cubulor<um> capacem, in debitis vero / pecuniae 143 304 Recte: annuum. 305 Recte: praestat. 306 l.e. Clavis Fidei. 307 în epocă au apărut mai multe ediţii : Moscova, 1643, 1712, Kiev, 1738. Cf. Petrov O., op. cit, p. 55, 106, 132. 308 Recte: cochleari. 103
