Diaconescu, Marius (szerk.): Mediaevalia Transilvanica 1999 (3. évfolyam, 1-2. szám)
Instituţii
A fejedelem személyes bíráskodása 99 kiváltságolt tagjai, az uralkodó udvarához s ezáltal személyéhez erősen kötődő familiárisok vitás ügyeinek jogi megoldását szolgáló fórum, mely számos közös vonást mutat a középkori Magyarország részben azonos célokat szolgáló jogintézményével, a curia militarissal, kapcsolódási pontként Szapolyai János udvarát jelölve meg53. *** MELLÉKLET A kiadás alapeivei I. A latin nyelvű szövegrész átírásánál a humanista helyesírás elveit követtük. A rövidítések helyét és azok feloldását nem jelöltük. ‘ II. A magyar nyelvű szöveget, tulajdonneveket betűhíven, a rövidítések feloldását szögletes zárójelben “ []” jelölve közöljük. III. Csonka, hiányos szöveg esetén a hiányzó részt pontozással “...’’jelöltük. IV. A szöveg formai és tartalmi sajátosságaira vonatkozó megjegyzéseinket lábjegyzetekben közöljük. 1592. január 24. Gyulafehérvár. A fejedelem, Báthory Zsigmond parancsára Király Albert, az udvari lovasság kapitánya, vezetésével összeült bíróság ítéletlevele Kerekes Balázs, a fejedelem udvari familiárisa, által a moldvai Kármány aga ellen elkövetett hatalmaskodás ügyében. Magyar Országos Levéltár. Erdélyi Országos Kormányhatósági Levéltárak. F szekció. A Gyulafehérvári Káptalan Országos Levéltára. Lymbus. F12 Nos Albertus Király capitaneus equitum aulae illustrissimi principis domini domini Sigismundi Batori de Somlio vaivodae Transsylvaniae et siculorum comitis etc. domini nostri clementissimi. Damus pro memoria per praesentes quod cum una cum egregii Stephano Lazar capitaneo peditum aulae dicti domini principis, Joanne Horwat Bartakwit provisore Albensi, Joanne Balasfi requisitore Albensi, Valentino Racz, Petro Soliomkeowi, centurionibus, Stephano Toldi altero Stephano Owan aulae familiaribus eiusdem domini principis, Stephano Nyreo altero Stephano Zabo Albensi, aliisque complurimis Nobilibus, ex speciali commissione dicti domini principis, in anno Domini praesenti 1592, vigesima scilicet quarta Januarii pro faciendo inter egregios karmany aga moldaviensem tamquam actorem, ac Blasium Kerekes, aulae familiarem iamfati domini principis, veluti in causam attractum judicio, hic Albae Juliae consedissemus. Tunc praefatus actor medio procuratoris sui legitimi egregii francisci Galteowi de Galteo . propositionem suam contra in causam attractum in scriptis exhibuit in iudicio in haec verba. 53 János király udvari familiárisaival, illetve a curia militaris ottani működésével külön tanulmányban kívánok foglalkozni.
