Satu Mare. Studii şi comunicări. Seria istorie-etnografie-artă 35/2. Volum aniversar 1969-2019 (2019) | Könyvtár

Porumbăcean, Claudiu (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări. Seria istorie-etnografie-artă 35/2. Volum aniversar 1969-2019 (2019)

Istorie

Norme privind trecerea frontierei româno-maghiare de către persoanele a căror proprietăţi... (HU), OopeonaHb (UKR)], liziera de est a fermelor Szaplanczaz, t<a> n<ya>, şi Czedregy t<a> n<ya>, liziera de est a satului Fertes almasy, cota 124, din pădurea Égett, liziera est a fermelor Kölesei Ákos şi Berger, liziera est a satelor Homok [Nisipeni], liziera de est a fermei Bodony t<a> n<ya>, liziera de est a satului psz<ta> Dorolz, liziera de est a fermei Miklós t<a> n<ya>, şi a satului Vetes [Vetiş] cota 115 est de Csenger Bagos, cota 117 vest de satul Samos Dob [Dóba], de aici în linie dreaptă până la liziera sudică a satului Kalmand [Cămin] liziera estică a satelor Feny [Foieni] şi Bere [Berea], Csanakősz [Ciumeşti], liziera est a fermei Fertikas t<a> n<ya> liziera Vest a satului Szanislo [Sanislău], liziera est a caselor Flintas şi fermelor Nyir liger psz<ta>, Kigyios psz<ta> şi Csanallos [Urziceni] psz<ta>, liziera de est a satului Erkőstvelyes [Curtuişeni] şi liziera vest a satului Ermihalyfalva [Valea lui Mihai], liziera est a satului Er Senyen, aceia a fermei Nagy György t<a> n<ya>, şi a satului Keserű, cota 109/2 k<ilo>m<etri> N<ord> V<est> Kis-Keredy. Bifurcaţia căii ferate Vest de Szekelhid [Săcuieni], liziera est a satului Czakaly şi de vest a satului Bihardioszeg [Diósig], liziera est a fermei Lawassy t<a> n<ya> şi cea de vest a fermei Gyapolinyr şi a satelor Pap Tamassy [Tămăşeu] şi Bihar [Biharia]. De aici în linie dreaptă la gara Varai Púsöky [Episcopia Bihor], apoi liziera vest a fermei Miske nyr, liziera de est Barakony [Brakon, SK], liziera est Inand, est Csobauliu sud Pucsi t<a> n<ya>, est de Varga Sándor şi Vegh András t<a> n<ya>, est Köleszer psz<ta> lizierele de est ale satelor Hlye [Ciumeghiu] şi Fekete Gyarmat [Iermata Neagra], apoi vest de Teleki Kut şi Garta t<a> n<ya> - liziera de est Siklo-vest Simandi Uj Myr, est Topilla t<a> n<ya>, Liziera Kurties, cota 111 (Kermanne Kal) cota 104 (3 k<ilo>m<etrii> sud Tornaya, cota 108 sud-vest Nemet Pereg [Peregu Mare]) cota 101 (Istanovics Pal.) b) Limita de Vest până la linia: liziera de vest a satului Tissa Becs a fermei Szekeres t<a> n<ya>, acea a satului Bot Palai Barkoczy şi a satului Riese, a pustei Risce psz<ta> în fine liziera de vest a satelor Csaszlo şi Csegold şi Anghyales, apoi liziera de nord a satului Porcsalma şi aceia de sud a satelor Nagy Ecser şi Fabianhaza, liziera de Nord a fermelor Csobohaza şi Sarga t<a> n<ya> liziera nord şi vest a satului Nyir Vasvari, liziera Vest a satelor Pillis-Pillisce, Eusceuse şi Nyir Beitek, liziera de vest a fermelor Kis Piilop t<a> n<ya> Tot falu, liziera vest a satelor S<zen>t György [Sväty, SK], Alvany [Abranovce ]şi Buda Abrany, vest fermele Csonkafuz t<a> n<ya> şi Csoshaz (cotele 132 şi 137/ vest Uj Leta), vest Uj Vari t<a> n<ya> vest satul Vertes şi ferma Irony t<a> n<ya>, ferma Frater Gyula t<a> n<ya> liziera est satul Eszter, est via Korhaukert, liziera a satului Bojt, liziera Vest a satului Bihar Mezo-Keresztes vest ferma Czahos psz<ta>, liziera vest a satelor Kőrőszeg Apáti, Sakai [Şercad], Ugra Szadany, liziera vest a fermelor Egyes tanya, şi Nagy Geaute psz<ta liziera vest a satului Sarkad-Kerestur [Crâstor] t<a>n<ya> şi a satului Sarkad, apoi liziera de Vest a fermelor Ksőszhaz şi Farkas Zsigo t<a>n<ya> a oraşului Gyula, lizierele de vest a satului Ketegyhaza [Chitihaz sau Sfânta Ana], liziera vest a fermelor Buck, Buck pal t<a>n<ya> Botoşi t<a>n<ya> Br Sinai t<a>n<ya> Br Sinnai mir Anasztaszinyr, Iakabffy Vilmos nyr, Nyieck, t<a>n<ya>, Forfman t<a>n<ya>, apoi merge prin Stansi t<a>n<ya>, sud Bauer t<a>n<ya>, sud Purgly mir sud gara Peregi mir, liziera nord Mezőhegyes [Mezigheş], liziera est Pitvaros, apoi în linie dreaptă la Colţul Vestic al satului Kovegy şi liziera de vest Mgy Csanad şi liziera est Apatyfalva [Patfal], 3) Trecerea va avea loc în baza unei cărţi de legitimaţie individuală de modelul ce se alătură (anexa n<umărul> 1) eliberată de primarul respectiv, înscrisă şi vizată de jandarmul din sat şi apoi vizată de primpretorul respectiv, în care se va completa cu multă exactitate toate datele cuprinse în ea. Aceste (cazuri) cărţi de legitimaţie se va face atât pentru proprietarul pământului cât şi pentru fiecare persoană ce-1 însoţeşte la munca câmpului. 164

Oldalképek

Tartalom