Szatmári Hírlap, 1917. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1917-03-08 / 10. szám
4 „SZATMÁRI HÍRLAP Szatmár-Németi, 1917. március 8. inknak az idegen származást felhánytorgas- suk. Magunk is lelkes hívei és szószólói vagyunk a magyarosodásnak, különösen az idegen hangzású nevek megmagyarositásá- nak. Minden bántó szándék nélkül, mint sok tekintetben jellemző és sok mindent megmagyarázó dolgot közöljük csupán, hogy magyarosított vagy irói álnevek alatt kik szolgálják az újabb magyar irodalmat: Molnár Ferenc — Neumann Ferenc, Szomory Dezső — Weisz Mór, Szomory Emil — Weisz Emá- nuel, Biró Lajos — Blau Lajos, Lengyel Menyhért — Lebovics Menyhért, Kóbor Tamás — Boerman Adolf, Kenedi Géza — Kauffmann Géza, Nádas Sándor — Neuman Sándor, Szomaházy István—, Steiner Arnold, Miklós Andor — Klein Ármin, Szőllősy Zsigmond — Deutsch Zsigmond, Dóci Lajos — Dux Lajos, Révész Béla — Reicher Albert, Béla Henrik — Bernstein Chajem Nochern, Adorján Andor — Lackenbacher Andor, Kemény Simon — Khon Simon, Kabos Ede — Rosenberg Ede, Kéri Pál — Krámer Pál, Timar Szaniszló — Schwarzenberg Béla, Lakatos László — Kellner László, Farkas Pál — Wolfner.Pál, Szatmári Mór — Gotlieb Mór, dr. Bary Ágost — Rosenthal Hugó, Ignotus -- Veigelsberg Hugó, dr. Fabinyi Fü- zessóry István — Forschner Izidor, Bede Jób — Rosenberg Jakab, Jób Dániel — Ziffer Dávid, Gábor Andor — Greiner Andor, dr. Molnár Jenő — Müller Jakab, Miklós Jenő — Studinka Jenő, Újvári Péter — Ne- uvelt Pinkász, Erdőssi Dezső — Ehrenwald Dávid, Berkes Imre — Berger Izidor, dr. Bernáth Ottó — Singer Ottó, Ernőd Tamás — Fleischer Ernő, Szép Ernő — Schön Érné, Kovács Lidia — Frank Lidia, Lázár Miklós — Lederer Miklós, Göndör Ferenc — Krausz Náthán. IRODALOM. Két napi bezárás után újra megnyíltak Thalia kapui. Csütörtökön megismétlődött a klasszikus Parasztbecsület című kétfelvonásos opera. Az előadás precízebb volt az elsőnél. az est hátralevő részét Bendiner Ileddy operaénekesnő töltötte ki dalok éneklésével. Thomas, Grieg. Brahms, Frans, Beethowen, No- seda és Dienzl klasszikus dalaiból énekelt mély megértéssel, megkülönböztetett finomsággal különösen a halk piacokban. A zongoránál Bendiner igazgató ült; ismert virtuozitását felesleges kiemelnünk. Mindketten igazán művészetet nyújtottak. Annál furcsább és kevésbbó Ízléses volt a klasszikus félest után a butro Alfréd után Góth Sándor által átdolgozott egyfelvonásos vígjátéknak a Háromszög nek az előadása. Felszarvazott férj, aki házassági hűség boldogságában tovább él — nemde botrányos erkölcsi levegő! ? Á szatmári közönségnek mégis tetszik 1 Szombaton bemutató előadás volt. A darab Csodacsók cimet visel; a szöveg Írója Leon Viktor, a zeneszerző Strauss Oszkár, a Varázskeringö és a Legénybucsú szerzője. A szövegíró aligha volt józan, amikor ilyen gyalázatosán erkölcstelen, üres, semmitmondó, rettenetesen léha operettszöveget irt. Jogos felháborodással kérdezhetni: mióta lett a színházban a művészet egyenlő az alantas pikantériával ? Hol van a szinügyi bizottság, hogy az ilyen dolgokba beleszóljon ? Az operett zenéje méltó társa a szövegnek. Az első felvonásban előforduló két kettősön kívül a zenére a következő kritika mondható: ne nézz a színpadra és cirkuszi lovak fognak képzeletedben előtted ügetni. Az újdonság még két estét töltött be szerencsésen ! Tudniillik még mindig volt közönség. Figyelem! Szives figyelmébe ajánljuk a következő alkalomszerű kiadványainkat, melyekből tetszés szerinti mennyiséget küldhetünk: 1. Ima a sebesültekért és foglyokért, 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 2. Háborús ima. Magyar, német és tót nyelven. 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 3. Ima háború idején. 100 példány 2 kor. 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 4. Felajánlási ima Jézus Szentsége« Szívéhez. 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor,, 1000 példány 15 kor. 5. Békeima. 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 6. Böjti rendeletek. 100 példány ára 6 kor. 7. Uj buesu imák. 100 példány 6 kor. 8. Szent képooskék. Hátlapján eng. alkalomszerű imával 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 9. Gyónási emléklapok (gyónócédulák) többféle ábrával, egy fajtából 100 példány 2 kor., 500 példány 8 kor., 1000 példány 15 kor. 10 Előkészítés az első szent áldozásra. A Gél. A napisajtó felületessége, pártos elfogultsága, sokszor megfizetettsége mellett, intelligens ember közállapotainkról s korunk eszmeáramlatairól csak úgy alkothat magának helyes, mélyebbre hatoló Ítéletet, ha az újságokon kívül a higgadtabb, több szakértelemmel irt s alaposabb forrásokból meritő folyóiratokat is olvassa. Csak igy lehetséges a kaleidoszkopszerü napi felvételeket egységes képpé alakítani. Természetesen, amilyen fontos a lapok megválasztása, amelyekből a napi értesüléseket szerezzük, ugyanolyan gondossággal kell megválogatnunk azt a folyóiratot is, amely számunkra a napi impressziók feldolgozását közvetíti. — Kötelességünknek tartjuk ez alkalommal olvasóink meleg pártfogásába ajánlani egyik kiválóan szerkesztett, izig-vérig magyar és előkelő színvonalú havi folyóiratunkat, A Célt, amelynek februári száma a következő tartalommal jelent meg: Haffay Sándor: Uj jövő küszöbén. A románság s a magyarság helyzetéről Íródott cikkben érdekes adatokat kapunk magyar falvak eloláhosodásáról. A cikkíró szerint a magyarság helyzetének megromlásában egyik főtényező mindenesetre a gazdasági állapot, a föld, de ez nem egyedüli oka. A román nemzetiségi intelligencia kialakulását nagyban elősegítették a magyar tanintézetek mellett fölállított nemzetiségi internátusok. Még a szászság is hanyatlik erősen fejlett nemzeti öntudata dacára. A közgazdasági rovatba Meeey Gyula irt figyelemreméltó tanulmányt. A szemle rovata, irodalmi és színházi kritikák teszik teljessé a számot, melynek kiadóhivatala: VIII. kér. Üllői-ut 13. alatt van. Nyomatott s. Pázmány-sajtóban Szatmáran, Iskola-köz 8. sz. Mindenféle iskolai nyomtatványok kaphatók a Pázmány-sajtó könyvnyomdában. Szatmár-Németi, Iskola-utca 5. A Szalmán Bazárban az összes játék-, disxmü-, emlék és rövidáru czikkeket helyszűke miatt a isi farsangi vásár idény alkalmából mély en leszállítót táron bocsátom a n. é. közönség rendelkezésére Azaz oktatás a peniteneziatartás és ál- dozási szentségekről. 5° alak. 32 oldal. 1 füzet 20 fillér, 100 füzet 18 kor. 11. Szent keresztuti ájtatossági füze- teoskók. Kivonat az egyházmegyei hatóság által jóváhagyott nyilvános ájta- tosságok kézikönyvéből. 1 füzet 16 fillér. 100 füzet 14 kor. Esetleges megrendeléseket kérjük postautalványon az összeg előzetes beküldésével együtt eszközölni. Különben minden megrendelést utánvéttel szállitünk. Kapható: a Pázmány-sajtó könyvnyomdában Szatmár-Németi. ÍOOOOO lábat tesz tönkre a szűk czipő. Aki ennek ellensége, önmagának meg jó barátja, az rendelni fog ízlése szerint czipöt Nyomdász tanuló fizetéssel felvétetik Pázmány-sajtó könyvnyomdában. niczky KAZINCZY- TJTCA 10. INT 9*a Walek János czipész mesternél. Szatmár, Széchenyi-11.7. Nyomatott a Pázmány-sajtóban Szatmár-Németi 1917. — Kiadó: Szatmáregyháimegyei irodalmi Kör. — Szerkesztésért felelő* : dr. Util Károly