Szatmárvármegye, 1906 (2. évfolyam, 1-56. szám)

1906-12-27 / 55. szám

4-ik oldal.

SZAT MÁRVÁR MEGYE.

55. szám.

M. kir. államvasutak.

Érvényes 1906 évi októker Hői.

Közvetlen vonatösszeköttetés

Paris—Ostende—Wien-—Budapest—Belgrád—Sófia és Kontantinápoly (illetve Orsóvá—Bukarest—

Gonstanza és Konstantinápoly) között. Marcheggen át.

1*835

2

1 8 05 í 905

\ 7 30 naponta 4 46

i 610

' 6 49 «

— C

ind. Paris érk.

„ Ostende „ - „ WienWb „

„ „ Stb. „

\ 743

naponta < 9 52 i 800

« f 7 10

*t8 „

gll ?5

M

u

I 735 1 700

1000 ., MO

1 §

MP°"la inrö|

ind. Marchegg érk. érk.Bpestny. puind.

>

1 4 i 600

g. nap°nta ! 100

613 * 3ÖÖ----1®

apó

ke

dd, csiit., vas. 11 20 “

5 40 -c

szerd., pent., hétfő 4 ös S csiit., szomb., kedd 1043 =

ind Bpestny p u érk. érk. Belgrád ind. „ Sófia „ Konstantin. „

lg kedd, csütörtök, |1 ^ ^ S szombat | g 15 c,hétfő, szerd., pent. 3 16

C

O

225 "1256 ® 11 40

~CJ

szerda, szombat 11 30 « 1 853

csiit., vasárnap 6 11

11055

péntek, hétfő 11 30

ind. Bpestnypuérk. érk. Orsóvá ind. _ „ Bukarest „

„ Constanza „

„ Konstn. gözh. „

§ csütörtök, hétfő 12 50 1 3 "5

szerda, vasárnap 7 25 1 2 25

kedd, szombat 10 00

a

« 115

258

= 5 55

Közvetlen vonatösszeköttetés

Paris—Basel—Zürich—Insbruck—Wien—Budapest. Berlin—Budapest, Budapest—Belgrád

(Saloniki)—Sófia és Konstantinápoly között.

Bruck—Királyhidán, illetve Ruttkán át.

835

8 5Ö 11 15 640 8 Ö5 850 1 45

ind. Paris — — — — érk. „ Basel — — — — érk. „ Zürich — — — érk. „ Innsbruck — — — érk. „ Wien Wb. — — — érk. „ Wien Stb. — — — érk. érk. Budapest k. p. u. — érk.

1135 - 412 2 10 7 10

7 35 6 45 2 ”0

439

ind. Berlin — — érk.

1122

1005 1 ”2 559 12 40

„ Breslau — — érk.' „ Oderberg — — érk.

„ Ruttka — — érk. érk. Budapest k. p. u. ind.

556 . 2 57 1030 3 3Ö

320

ind. Budapest k. p. u. — ér

c.

1 00

1038

érk. Belgrád — — — ind.

541

938

„ Saloniki — — — ind.

6ÖÖ

11 18 '

„ Sófia — — — — ind.

5 52

7 19

„ Konstantinápoly — ind.

800

Közvetlen gyorsvonati összeköttetés

Budapest és Wien,

valamnt a magyar királyi államvasutak és az azon túl fekvő csatlakozó vasutak alatt megnevezett főállomásai között.

8 50 1 50

2 10 ind. Budapest k. p. u. — érk. i ] 45 ^ (Bruck—Királyhidán át)

6 45 f érk. Wien Stb. —' — — ind. 850

7 10 2 10

735

356

150 i ind. Budapest k. p. u. — érk. * 210 1017 t érk. Graz Sb. — — — ind. 7 5 40

950

1 10

7 10 1 47

3 30 ind. Budapest k. p. u. — érk. 12 40 1030 érk. Ruttka— — — — ind. 5 59 5 56 „ Breslau — — — „ 10 Ö5 1122 „ Berlin (Friedrichstr.) „ 4 39

9 10 245 5® 1031

7 40 1225 328

215 ind. Budepest k. p. u. — érk. 1 30 7 26 érk. Kassa — — — ind. 140 „ Csorba — — — „

1010 5Ö5 2 19

740

253

1050

2 15 ind. Budapest k. p. u. — érk. 1 30 11 12 érk. Munkács — — — ind. 408 7 29 „ Lemberg — — — „ 6 25

1010 205 7 19

725 1204 2 12 431

2 25 648 849

915 ind. Budapest k. p. u. — érk. 150 2 24 érk. Debreczen — — — ind. 857 5 45 „ Szatmár-Németi — — „ 6 42 9 50 n Máramarossziget — „

4 40 „ Stanislau — — — „

935 430 2 16 11 58

725

1212

427

= . 200 ind. Budapest k. p. u. — érk. M(i 1 10 Hf 654 érk. Arad — — — — ind. |ä 818 ?! 11 13 „ Gyulafehérvár — — „ |> 357 r'£*112f) „ Bukarest — — — „ ?§ *5ÖÖ

9 35

4 rc

1136

7 15

5 25

2 35 1030

915 ind. Budapest k. p. u. — érk. 750 1 50 5 53 érk. Kolozsvár — — — ind. 11 10 5 23 9 2Ö n Bukarest — — — „ 8 ^5

935

1255

700 12 20

3 20 ind. Budapest k. p. u. — érk. 100 8 37 érk. Újvidék — — — ind. 756 10 38 „ Belgrád — — — „ 5 41

10®

426

800 2 17 855

6 50 ind. Budapest k. p. u. — érk. 850 1 36 érk. Zágráb m. á. v. — ind. 1 50 7ÍÖ „ Fiume — — — „ 8 06

905

2 Í8 1 8 10

800

1248

300 ind. Budapest k. p. u. — érk. 130 732 érk. Pécs — — — — ind. 822

905

344

32C 6 36 11 5^ 93C 1021

ind. Budapest k. p. u. — érk. 1 oo érk. Szabadka — — — ind. 951 „ Bosna-Brod — — „ 3 55 „ Sarajevo — — — „ 6^4 „ Gravosa — — — „ 5 45

800 1206 1 06

300

700

755

515 ind. Budapest ny. p. u. — érk. 140 7 00 915 Wien Stb. i érk. 905 3® “ érk. Wien Nb.j»'”^ ind. 8® 2 25

905

506

720“ 1 33 1035

6^5

6 55 ind. Budapest ny. p. u. — érk. 925 12 24 érk. Zsolna — — — ind. 446 556 „ Breslau — — — „ 1005 11 25 n Berlin (Friedrichstr.) — „ 439

~ 9 45 - 3Í4 610 1131

9 40 2 35 630

2 2. 80* 114

5 1010 ind. Budapest ny. p. u. — érk. 1 15 3 52Ö érk. Temesvár—Józsefv. — ind. 7® 3 5® B Bukarest — — — „ 5 55

630

1 2$

1025

_____*------4^! —=

—j

—:

1

—H*2

—=4-^3

—-4-s£é|-®£-^ír-**K5

—

—

_-4<^

—-4-olN-4^

49}

Telefon: 28. szám.

Alapítva 1829. évben.

Telefon: 28. szám.

WAGNER LAJOS

vas- és füszerkereskedése — Nagykárolyban.

^ Gróf Károlyi György-tér. -g<>

_______________

Dú

s raktár mindennemű gazdasági és ipari vasárukban. Konyhaberendezések, takaréktüzhelyek, aczél- és rézmü áruk, permetezők, gépszijak és műszaki áruk nagy választékban, csak a legjobb minőségben.

íNIT Elsőrendű bevásárlási forrás | Zsák, kötél, lópokróczok, gépolaj,

mindenfajta fűszerárukban,

kocsi- és gépkenőcsök.

4* V

T T i

í®+

,Í<H—

;t+.

Í«H- Í«H;£<H—

i®+ >í®+- Í«H- í®+ ;®+ >+ ;í®+- ÍV + _,í®+

iS«--!.

* í í®+

Különös figyelembe!

Megnyílt és a téli idény alatt a t. közönség legkényesebb igényei kielégítésére szolgái

az üzlet csemege-osztálya.

Állandóan raktáron: nyers és főtt prágai és kassai sodor, parizer, disznófej-sajt, frankfurti virsli, mindennemű vegyes felvágottak. A legkülönfélébb hús, főzelék és gyümölcskonzervek. Kelettengeri tiering, legfinomabb Malosol, Astrakan, Kaviár. Halkonzervek u. m.: Sardinia, pisztráng, lazacz különböző nagyságú dobozokban. Mindennemű bel- és külföldi sajtok. Különlegességek tea, rum és cognacban. Legfinomabb teasütemények és czukorkák. — Kitűnő csokoládé-készítmények a világhírű Suchard-gyárból. Nagy választék vörös és fehér borok, magyar és franczia pezsgők, úgyszintén a legfinomabb franczia, hollandi likőrökben.

Az üzlet csemege-osztálya hetenként többször kapja áruit közvetlen forrásokból.

Állott árut nem tűr üzletében a tulajdonos. Yidéki megrendelések postafordultával el lesznek intézve.

#®-i~

B®+la®-*"—

K®+ss®-*sf®-hBf®+—

Ü®-fp®*kä»+B®+ta®+;**+•p®4~

!Í®^

S®+i<Hrl>+««-*•

;<®-f~

a?®+í®+-í®+Wííí •jCS.'-jv .11v*.. ....... ......» CV.

B®+^ eK®^

v v. V *• - v .>V wv » «»Jv «»Vvwv -» wv Wv'Wt ^vSMeíMr5*

*• e é t <? < <- e t t t e t * e c < < teeííttttteteetttteteééfééL

fTfTTT.vitfttttTvfTTTttt'ivTTTTTTTttTtTTlittT^fftfTtffi^HTfff'

.4<H144H*íhh«l4<H—

Kölcsey-nyomda r. t. nyomdája Nagykároly. 100