Szatmár és Vidéke, 1914 (31. évfolyam, 1-50. szám)

1914-08-11 / 32. szám

SZATMÁR ÉS VIDÉKE.

a főkapitány urat, hogy intézkedjék annak 8zigoru korlátozásában, annyival is inkább, mivel ezen helyiségek épen a folyton megszállva tartás végett, csak igen keveset vagy egyáltalán nem lesznek tisztogatva, határtalan bűzösek és piszkosak.

Próbadobozokat, valamit orvosi röpiratot a gyermeknevelésről díjtalanul küld a HENRI NESTLÉ cég, WIEN, I., Biberstrasse 167 P.

Ápolónői tanfolyamok.

Dr. Jégor Kálmánná se. h. Haller Irma úrnő, lapunk kiváló munkatársa, ki a nők szociális helyzetének javítása céljából oly lelkes munkálkodást fejt ki, ebből kifolyólag előterjesztést tett a Vörös-Kereszt Egylet elnökéhez, amelyet az igazgatóság tárgyalás alá vett és annak eredményéről a következő közérdekű utasítást küldötte:

Nagyságos Asszony!

Múlt hó 30 án az egyleti Elnök ur 0 Nagyméltóségához intézett becses előterjesztésével az egyleti igazgatóság folyó hó 20-án megtartott ülésében foglalkozván, akként határozott, hogy a szatmári patronage egyesületnek arra alkalmas női pártfogoltjait, amennyiben a szabályszerű követelményeknek teljesen megfelelnek, készségesen felveszi az egyesületi hivatásos ápolónői tanfolyamok valamelyikére, azokat a sikerrel letett vizsga után az egyleti ápolónők kötelékébe felveszi és igy azoknak a tisztes pályán való megélhetését biztosítja, azonban' a patronage egyesületet megfelelő alap hiányában anyagilag nem támogathatja.

A fentiekkel kapcsolatban a következőkről van szerencsém Nagyságodat tájékoztatni:

A magyar szent korona országainak Vörös-kereszt-egylete Budapesten, Miskolcon, S.-A.- Ujhelyen, Dósén, Szentesen, Lúgoson, Szabadkán és Újvidéken tart fenn egyleti hivatásos ápolónői tanfolyamokat.

A tanfolyamok január és juliue hó elején kezdődnek és 6—6 hónapig tartanak. A felvett tanulók ingyenes ellátásban és ápolásban, a próba hónap eltelte után havi 10 korona javadalmazásban részesülnek. A sikerrel letett vizsga után, mint segédápolónök, szolgálattételre különféle hazai egészségügyi intézetekbe osznyosan elaludtak, hogy nem vettek észre minket. Figyelmeztetett továbbá bennünket, hogy a város határában, hol kimegyünk, szintén vannak őrök, s azok éberebbek lehetnek, mint uhol bejöttünk. Vigyázzunk tehát 1

Óvatosan mentünk tovább.

A város végén az ut el volt torlaszolva. Gerendával és vastag kötéllel zárták el az utat. Künn nem volt senki. Mikor megálltunk. észrevettem, hogy egy pénzügyőr fegyverrel a kezében, ki dugja fejét az őr ház mögül. Oda szólok neki: „Jöjjön ide kérem, hadd igazoljam magam. Tovább aka- sok menni.“ Kérdőleg mondta erre a ház mögül: „Ide való, magyarországi autó ?“ „Igen I“ válaszoltam, mire vagy ötön fegyveresen jöttek elém. Igazoltuk magunkat s tovább engedtek.

Hajnali 2 órakor értük el Nyíregyházát. Itt már a cs. és kir. huszárok teljesítették a szolgálatot. Elhatároztuk, hogy ott megpihenünk. Az autót a városháza udvarára garázsoltuk, magunk egy vendéglőbe feküdtünk le. Heggel 7 órakor keltünk fel s mindjárt benzin után néztünk. Reggeli után, 9 óra felé, jól felszerelve elindultunk Raka- mazon keresztül Tokajnak. A Tisza hid közepén már meg kellett állanunk. Itt a katonai őrjárat tartóztatott fel bennünket. A parancsnok hadnagy nem volt jelen s az őrjárat vezető altiszt utána küldött. Háromnegyed óra telt bele, mig az megérkezett. Ezalatt rengeteg nép jött a városból a

tatnak be s fokozatos előléptetés mellett, a teljes ellátás és ruházaton felül évi 300 koronától 600 koronáig emelkedhető fizetésre, szolgálatképtelenségük esetén rend szeres nyugdijilletékre számíthatnak.

A pályázatra vonatkozó tájékoztatót ide csatolom. Egyletünkben férfi ápolók nem vétetnek föl.

Az ekként kiképzett ápolónők mindaddig, mig ki nem lépnek, vagy fegyelmi utón el nem bocsáttatnak, az egyleti ápolónők kötelékében állanak s mint ilyenek igazgatóságunk intézkedése nélkül sehol sem alkalmazhatók.

Amint a feltételekből kitűnik, a patronage egyesületre pártfogoltjainak vörös- kereszt egyleti ápolónőkké való kiképez- tétéséből anyagi megterheltetés nem háramlik.

Budapesten, 1914. évi julius 27-én.

Kiváló tisztelettel Az igazgatóság nevében: Br. Feilitzs,

központi főmegbizott-fögondnok.

Akik az ügy iránt érdeklődőek, a részletes tájékozódást dr. Jéger Kálmánná úrnőtől megkaphatják, akit hálás köszönet illet meg a közönség részéről, mikor buzgó fáradozáséul azon dolgozik, hogy a boldogulási pályákat kikutassa és sokak részére ily módon az alkalom megszerzését lehetővé ■tegye.

Házi ezredlink ünneplése.

Lélekemelő színes s a maga jelentőségében rörténelmi jelentőségű esemény színhelye volt a héten városunk. Öt napon át itt időzött az ezredtörzs, volt lelkes ováteió- ban része, itt időzésüknek legkiemelkedőbb része a szombati eskütétel volt, mely a Deáktéren ment végbe impozáns ünnepségek keretében.

Katonáink pénteken reggel érkeztek, 8 órakor robogott be az Eperjesről jővő vonat a szatmári állomásra. A cs. és kir. 5. közös gyalogezred eperjesi zászlóalja kiszállott a zöldlombokkal díszített vasúti kocsikból és szakaszonként rendbeállott. Franenberger Lőrinc ezredes, helyőrségparancsnok élére állott katonáinak, azután a zászlótartó végigvitte a zászlót a tisztelgő szakaszok előtt a katonaság élére. Ennek végeztével a tisztikar tagjai lejelentkeztek az ezredes előtt, a ősapát azután a vasúti raktárak előtti térségen várta be a 10 órakor Kassáról érkező vonatot. Ennek megérkezése után megindultak a katonák a városba Franenberger ezredes vezetésével. A menet elején haladtak a pio- nierek, utánuk a katonazenekar, majd a zászló alatt a sorkatonaság a lovastisztek vezetésével, végül az egészségügyi csapatok felszereléseikkel s legutoljára a vonatszakasz málhával és élelmiszerekkel. A menet fellobogózott utcákon keresztül, a közönség élje- nezése közben rengeteg néptömegtől kisérve, a katonazenekar hangjai mellett vonult fel a Deák-térre. Itt imához állottak fel; a zeTisza partjára és a hidra, köztük sok fiatal leány a kíváncsian kérdezték, mi járatban vagyunk. A feleletet kételkedve vették, mire felszólítottam őket:

— Akik a haza oltárára áldozni akarnak, jöjjenek Kassára. Elviszem őket. De csak azok jelentkezzenek, akik fele annyi idősek mint én, vagy kevéssel fiatalabbak, mint az én időm fele.

Egymásra néztek a lányok és szótlanul mosolyogtak össze. Közben egy vén asszony is odakerült, aki megkérdezte tőlem :

— Hány éves az ur ?

— Éppen ötven; válaszoltam.

— Jaj elkéstem I Pedig szivesen mentem volna.

Ekkor már a hadnagy is ott volt, komoly beszédre fordult a dolog. Igazolás után tovább engedtek. Amerre mentünk, mindenütt huszárok, tüzérek és géppuskáé katonák jöttek-mentek. Civilekkel együtt rengeteg lovat szállítottak. Nemsokára Tályára értünk. Itt igen kemény hangon szólítottak fel bennünket a megállásra. Fegyverek közé vettek s azt kérdezték tőlünk:

— Miért nem állottak meg Szerencsen P Ott magukra lőttek és maguk tovább szöktek. Most jött a telefon értesítés.

Igazoltuk azonnul magunkat. Igazoltuk, hogy mi nem voltunk Szerencsen és hogy Tokaj felől jövünk. Elengedtek.

Tovább menve Abaujszántónak, ahogy a dombot megmásztuk, alig kezdtünk lefele

nekar rázendített a Gottelhaltére, melynek elhangzása után a katonák szakaszotokét elvonultak a különböző férőhelykre. Ugyauigy vonult fel a 11 órakor érkezett kisszebeni zászlóalj is. A háborús időben szokásos eskütétel szombaton reggel 9 órára volt kitűzve.

Korán reggel már válóságos népvándorlás indult me a Deák-térre, amelynek négyszögében impozzáns látványt nyújtott a a katonai rendben álló 3500 főnyi legénység. A Deák-tér emeletes házainak ablakait, erkélyeit megtöltötte a város hölgyközönsége, a polgárság más része hatalmas gyűrűben vette körül a felállított katonaságot, de jutott nézőközönség nemcsak a knth. székes- egyház tornyának erkélyeire hanem az emeletes paloták tetejére is. A város vezetősége Csaba Adorján főispán vezetésével a székes- egyház előtti téren, a katonasággal szemben foglalt helyet. Az ezred legénysége felekezetek szerint csoportokban volt felállítva. A róni. katholikusok a székesegyház előtt, a reformátusok ezektől jobbra, a gör. katholikusok a Pannoniu előtt, az izáaeliták pedig a Plébánia épület előtt állottak. Minden csapat előtt sátort állítottak az illető felekezeti papja részére.

A tér közepén felállított emelvényen 9 órakor megharsan az ezredkürtös trombitája s kezdetét vette uz egyházi ünnepség. A tábori oltár a templomi oszlopok balsar- kában volt felállítva. A szent misét Benkő József kanonok plébános tartotta. Ugyanez időben a reformátusokhoz, lutheránusokhoz Bélteky Lajos s Duszik Lajos, a Pannónia előtti emelvényen a gör. katholikusokhoz Demján Titusz tanár, tábori lelkész s az izraelitákhoz Dr. Jordán Sándor főrabbi iniéztek buzdító beszédet a katonákhoz, majd szent mise végeztével Benkő kanonok mondott lelkes, magas szárnyaláeu beszédet. Az egyházi szertartások után a katonák tisztjeik harsány kommandójára frontot csinálnak a Deák-tér templom előtti részén. Előbb az ezredes németül, mujd Helvey őrnagy magyarul beszél, mig Toccala százados románul tolmácsolja az előbb németül s magyarul elhangzott beszédeket. Ezután az ünnepség legmeghatóbb része következett. Az eskü. A tisztek ezredesük előtt németül teszik le az esküt, majd a csapatok előtt olvassák fel a mintát. 3500 ajakról egyszere morajlik az eskü szava. Felharsan a zenekar játéka, melybe belebugnak a székes- egyháznak összes harangjai. Előbb a Gotterhalte, majd a Hymnus fönséges akkordjai. A zászlót körülhórdozzák, a legénység feszes haptákbon tiszteleg. Ez alatt a zenekar egy csodaszép egyházi éneket intőnél, szem nem maradt szárazon e felejthetetlen percek alatt.

Eskü után a jótékony Nőegyesület nevében Jákei Károlyné a következő szavakkal koszoruzza meg a zászlót: Magyar- ország Nagyasszonya s Patronája segítse és vezesse diadalra. Ezután a polgárság ünnepel. Dr. Vajay Károly kir. tanácsos, polgár- mester üdvözölte lelkes, hangulatos beszédben az ezredet, majd Dr. Barbul Károly ügyvéd intézett buzdító beszédet a románereszkedni, a fél falu elébünk szaladt botokkal, dorouggul és megállásra kényszeritettek.

— Ho) van a járőr, kinek igazoljuk magunkat? — kérdeztem.

Erre elő áll egy ember s igy szól:

— En titkos rendőr vagyok.

— Bizonyítsa be I — mondom.

Persze nem tudta bizonyítani. Hamarosan két csendőr is oda került. Felültek az autóra és az Örsre hajtattak. Induláskor sokan felugrottak az autóra s egy talpalatnyi hely sem maradt üresen a kocsin, mire kijelentettem, hogy egy tapodtat sem megyek addig, mig az emberek le nem szállanak. A csendőrök zavarták szét a népet. Nagy zugás és fenyegetődzés támadt erre. Folyton kiabálták :

— Agyon kell verni I

Az őrs előtt, mely a községháza mellett van, megállottunk és igazoltuk magunkat. Nemsokára az egész község ott volt, nagy gombolyogban körülöttünk álltak, nem tudtunk tovább menni. Erre a biró dobszó mellett felszólította a tömeget, hogy oszoljanak szét, mert kellőkép igazoltuk magunkat és elmondta, mi célból utazunk Kassára.

Ismét szabadok lettünk, elindultunk tehát. Mint már előbb és még sok községen keresztül sorra igazoltuk magunkat, s minden nevezetesebb feltartóztatás nélkül végre délután 3 órakor Kassára érkeztünk.

Kassán megpihenve, másnap, csütörtök reggel a katonai gyakorlótérre hajtottam. Ekkor ott már száguldoztak a különbnél

ajkú katonákhoz. Végül az ezredes köszönte a város közönségének s polgármesterének a vendégszeretetet. Az ünnepség befejeztével az ezred a zenekar indulójának hangjai mellett diszfelvonulást rendezett a Széchenyi-utca sarkán álló zászló előtt.

Közel 11 óra volt, mikor a felejthetetlen, megható ünnepség véget ért.

Apróságok.

Nehéz idők fognak jönni, de azután kiderül az ég és egy szebb jövő arany hajnala fog felragyogni. Megható volt a jelenet, mikor u harcba induló katonák esküje elhangzott, de felejthetetlen mégis az marad, mikor a Gotterhalte után mindjárt a HymnuBz következett. Ha egyébért nem, ezért egymagáért érdemes volt a háborút megüzenni. *

A többi lapok haditudósítójával együtt Ripp ur is, lapunk külön harctéri tudósítója szintén elutazott. Ö is kapott Auguszta főhercegnőtől egy angol pipát, amit azonnal elküldött nekünk, aki tehát látni akarja, megtekintheti a szerkesztőségben. O a francia harctérről fog tudósításokat küldeni, innen pedig azért, mert régi vágya volt Párisi megláthatni, amire most a legalaposabb kilátása lehet.

Az eskütételnél a katonák felekezet szerint voltak felállítva és igy szemmel láthatólag konstatálni lehetett, hogy a románok többségben vunnak. Egy megyei tisztviselő állott mellettem, akit figyelmeztettem erre a körülményre, hozzátévén, hogy az a nép, a melyik ilyen nagy tömegben indul a harctérre, méltán megérdemli, hogy békés időben ennek megfelelő bánásmódban részesüljön.

— Igaz, igaz — szólt rá az illető — osak az a baj, hogy ami közigazgatásunk is olyan, mint a Bourbonok, se nem tanul, se nem felejt, hacsak most az is meg nem változik.

❖

Haza megy a családfő az ünnepélyről és az otthonlévők kérésére referál a látottakról. Elmondja, hogy a románok a Pannónia, a katholikusok a székesegyház, a reformátusok és evangélikusoik ettől jobbra, végre a zsidók a takarékpénztár előtt voltak felállítva.

— Persze azok, mint praktikus emberek, most is arra gondoltak, .— szól közbe a család legfiatalabbik tagja — hogy hol lehetne leghamarább pénzhez jutni.

*

Mindenfelől interpellálnak, hogy mi van már az általam vezetendő népfelkelési hadosztállyal.

— Csak türelem, uraim 1 — nyugtatgatom az illetőket — mig a katonaság a városból el nem vonul, addig várni kell, mert nincs hová elhelyezni őket. A? első 4000 emberemet is, a melyik már jelezve van, kénytelen vagyok a Csonkásra kitelepiteni.

Demeter.

különböző autók, köztük négy szatmári is. * 10 órára együtt voltunk s javában folyt a vizsgálat. Alaposan 10-enként lettek kipróbálva az autók dombra futásban és erőben, kevés kivételével mindet besorozták, amely nem vált be, annak a sofförjét ott fogták, más autót kapott.

Délután megkezdődött a becslés és átvétel, mikor az enyémre került a sor kérdi a főhadnagy:

— Soffőr neve ?

— Soffőr nincs I

— Hát ki hozta az autót?

— Én a tulajdonos 1

— Na hát 1 Üljön fel, itt marad.

— De kérem én már voltam katona.

— Annál inkább I

— Hisz népfelkelő elbocsátó levelem is van, 50 éves vagyok már.

— Az nem tesz semmit! Itt van nézze az utasítás, mely szerint 52 éves korig bármiféle műszerészt, gépészt, mesterembert, kit katonai célra fel lehet használni, itt tarthatom.

— De hát komoly ez ? Én nem rendeztem úgy otthon dolgaimat. Erre nem számítottam.

Igen keményen, arcából kikelve válaszolt a főhadnagy:

— Ne beszéljen, semmi közöm hozzá, itt nincs tréfa, üljön fel és álljon sorba a többi be vett autóhoz, kap egy katonát segítőül.

pT/ YOMORBAJ ES T> 3F KÖSZ VÉNY ELLEN JL

természetes, dús lithiumtartalmu alkalikus savas gyógyvíz. Elsőrangú diä'ikus viz. Lsgüditőbb asztali viz. Tejjel vegyítve a legjobb nyálkaoldó szer. Kapható mindenütt.

Főraktár: Szatmári Kereskedelmi Rt. Szatmár.

HOTEL DEÁK FERENCZ

m &s m Gőzfűtés és minden kényelemmel berendezve. — 80 szoba és kávéház áll a t. vendégek rendelkezésére, mi m ^ bMí bMí s® i személyes szobák 3 koronától. 4—iq 2 személyes szobák 5 korona 20 fillér. M- M

elsőrangú, csendes, polgári szálloda BUDAPEST, — Aggteleki-utca 7. — 5 perc a keleti pályaudvartól. — Tulajdonos: PALLAI MIKSA.