Szatmár és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-53. szám)

1912-03-26 / 13. szám

I SZATMÁR ÉS VIDÉKE. Üzlet áthelyezés. Győry Károly üveg és por­cellán, üzletét Deák-tér 9. szám alá, a saját házába he­lyezte át. Telefon-szám 232. rr rr Kiváló azóp óe gazdag gyökérzetii 8zokványmfnŐ3égii fásoltványok a legjobb bor- és legszebb csemege­fajokból, közönök ,Kreace‘ (Bánáti Rizling), a legjobb és rendkivüli bőtermő borfaj, és ,Mu8cát Csaba­gyöngye1, a legfinomabb és legkoráb­ban érő csemegefaj. — Ezen kiviil amerikai és európai sima és gyö­keres szőlővesszök a legjutányosabb árak mellett eladók, árjegyzék Ingyen ós bérmentve. Erzsébet Szőlőoltmytele; Tulajdonos : SCHMIDT MÁTYÁS. BogárOS (Torontálmegye). 4—4 Sázeladás. Szatmárváros legforgalmasabb helyén, a rohamosan fejlődésnek indult Szentvérhez tar­tozó Rózsa utcában újonnan készített, modern S tégla házak, s kettős és hármas lakosztályokra beosztva, tágas udvarral, mellékhelyiségekkel ellátva, jutányos áron eladók. Ugyanezen épületek ben kisebb és nagyobb lakosztályok bérbe kiadók. — Értekezni lehet Beer Mór tulajdonossal a Kereskedelmi Részv. társ. árucsarnokában. Ifjabb Walla József mozaik-, cementáru- és mííkfigyára, építési*" anyagok raktára. — Padié, faburkolás és *, __»__ betonépitkezési vállalat • • Budapest, VII.,iRottenbiííer-utca 15. Márványmozaik-lapok, mintázott cementlapok, karmantyúé betoncsö­vek, különféle műkő­munkák, granitterazző, beton-munkák, csator­názások, falburkolások, mettlachi lapok, kera- mit- és klinker-lapok, :: iayence-lapok. :: Telefon sz. 76—36. GUTORI FÖLDES KELEMEN aradi gyógyszerész által készített 1T­legjobb arckenőcs, mely 2—3 nap alatt ifjitja és szépíti az arcot. Mar(rit.frÁmA egyedüli szer szeplő, ltlfllgll vl I IIIC májfoltok, pattanások, böratka (Mitesser) ráncok, kiütések stb. ellen. Iffopiríi flnAniA páratlan szer bőrpatta- iTldlgll tltlIie nások, wimmorlik, aro- és kézvörösödés, napbamitás ellen. Margit­frCIH6 bámulatos hatása abban rejlik, hogy bőrre kenve ez rögtön felveszi és ez okozza azon csodás átalakulást, hogy egy szeplővel, vagy máj­foltokkal fedett arc 2—S nap alatt fehérré lesz. Marffit-fVÁlIlA teljesen ártalmatlan, IJiwIjSflí vlCulv nem zsíros, az arc nem lesz fényes, azért nappal is használható. A Földes-féle Margit-Crérne ára: nagy tégely 2 kor., kis tégely 1 korona. lUgiimt nn/lar fehér, rózsa vagy créme lUalglt pUUül színben 1 kor. 20 fillér. Margit-szappan darabja 70 fillér. Csakis akkor valódi, ha minden doboz gutori FÖLDES KELEMEN gyógyszerész Arad, felirattal és címerrel van ellátva. lltáizatoktíl óvakodjunk 1 Kopható Szatmáron: Bartók László drog. Bossin József, lrgalma8ok, Rajzinger Sándor, Rohrlich Sámuel, Unger Ullman Sándor, Szinérváralián: Grober Béla, Nagykárolyban: Fitos Ferenc, Gyu- rovits Gyula, Gál Kálmán, Nagybányán: Baj- nóozy János, Wass Lajos, dr. Warea Ernő A gyógyszertárakban. j_jq Na gyszóllős Ugoesamegye székhely. 50 év óta fennálló jóhirnevü szálloda azonnal bérbeadóm vagy eladom. SZARV ADY S. 3—3 — tulajdonos. 1 — Megnyílt az uj fényképészeti műterem. Tiszteletiéi tudató n Szutinár város é8 vidéke úri közönségével, hogy a Pannonia-szálloda udvarán erre a célra épített helyiségben a földszinten ujTényképészeti műtermet rendeztem be, mely a mai kor minden követelményének, úgy művészi, mint kényelem szempontjából megfelel. MT .A. m-ő-tex©m. már megrxijriltl A mélyen t. közönség további nagybecsű pártfogását kéri, tisztelettel Scherlingf Antal fényképé,x : éa featö. : társaság, Budapestéül Első magyar általános biz !• Tűz-, szállítmány-, jég- és betöpés-biztositási üzlet. kiadások. Ötvenneovedik évi zárszámia 1911. január l-től december 3i-ifl. I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk ős költségok . . . . » Függőben maradt károk tartaléka Szerzési költségek és viszontbiztosított rész utáni bevétel lovon. Jövedelmi adó és bólyegilletókek . . . . . . . Postabórek..................................................... Ad akozások közhaszna célokra.................................. A tUzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek Behajthatatlan követelések leírása . . . . A következő évek készpénz-dij tartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . II. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk ős költségek. ... . . . ^ .: 188,080*76 ^levonva a viszontbiztosítási károk és költségok l'»o.'» 3*79 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési ős igazg. költségok a viszontb. rész utáni bevétel levon. A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és mindon megterhelés nélkül . . . m. Jégbiztosítás.* Kifizetett károk és költségek. . . ... . 7Vf-" 1.934,2 1 10 levonva viszontbiztosított károk ós költségok 9:4.731-27 Függőben maradt károk tartaléka .... ■ "................... Sz erzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bovctcl levon. iBólyegillelókek......................... ........ . . . J [Beh ajthatatlan követelések leírása . .. . 5 . . . . A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esodékcs tart. A következő évek készpénz-dijtartaléka. . J............... IV . B e toré sbizto sít ás. |Kifizetett károk és költségok .... . .. . . f3,188*48 ■ levonva viszontbiztositofct károk óh költségek 2i.i.2>*72 Függőben maradt károk tartaléka ................................................. ISzerzó si és igazg. költségek a viszontb. rész-utáni bevétel lovon., A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított jrősz levonása után és mindon inogtcrbcléá nőikül . . . 1911. évi nyereség l korona | mi korona rmi. 7.961,795 72 599,843 75 1.035,271 99 374,67' 60 140,826 59 25,00C — 1.580,152 06 4,606 12 11.884,764 64 23.706,937 47 86,485 97 81,204 30 16,479 40 100,000 — 234,169 67 939,549 89 9,308 38 302,952 55 57,953 05 8,500 24 60,417 60 585,909 78 1.909,591 44 28,559 76 9,038 30 | 71,427 03 420,000| — 529,025 09 3.530,0101 21 r' 1 29.909,7831 88 BEVÉTELEK. I. Tűzbiztosítás. Az 1910. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész lovonása után és minden megterhelés nélkül Tűzbiztosítások után bevett dijak ós ille­tékek ............................................................ 22.877,688*40 levonva; törlesztett dijak . . 2.914,738*43 » viszontbiztosítási dijak 7.978,19033 10,892,023*76 Az 1910. évben függőben maradt károk taTtatok^^TT H. Szállítmánybiztosítás. Az 1910. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül................................... .... Sz állítmány bizt. után. bevett dijak és illetékek 368,287*09 levonva: törlesztett dijak , . . 12,235*47 „ viszontbiztosítási dijak 286,640*86 293,876*33 Az 1910. évben függőben maradt károk tártálók!T"?™T"T" III. Jégbiztosítás. Az 1910. évről áthozott készpőnz-dijtartalék ....... Jégbiztosítások után bevett készpénzdijak Ms illetékek............................................ 4.867,001*62 levonva: törlesztett dijak . . . 474,538*35 „ viszont biztosítási dijak 2.104,92*2*50 2.579^460*85 Az 1910. évben fiiggőbenmaraoMiároktartalóka . . . IV. B e tőré s biz t o sit ás. Az 1910. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész lovonása után és minden megterhelés nélkül.................................. • • . Be törésbiztositások után bevett készpénz­dijak és illetékek....................................... le vonva: törlesztett dijak . . . .86,658*25 „ viszontbiztosítási dijak 185.936*74 458,918*43 272,594*99 Az 1910. évben ftiggőbon maradt káivik tartaléka . . . V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarókp., váltó- és egyéb kamatok, valamint árfolyamnyeíosóg eladott órtélcj apirok .stb. után . . Társasági házak tiszta jövedolme . . . . . . , . ; * K 7.500,000.— tavalyi díjtartalék ellenében. korona fill. korona fill. 11.984,764 64 .11.984,764 64 612,762 17 24.582,291 45 100,000 — 69,410 76 1 67,674 43 237,085 19 418,966 78 1.787,540 77 16,671 74 2.228,179 29 420.000­186,823 44 15,803 11 621,626 55 2.108,694 14 136,857 26 2.245,551 40 29.909,788 88 VAGYON. Mérlegszámla 1911. december 31-én. TEHER. Értékpapírok ós pénzintézeteknél olholycze t tőkék: külön kimutatás szerint ................................. Ti sztviselők ős szolgák nyugdíjalapjának öitökei: föld­korona á 100*— 7 2.200,000.— 2.200,000 kor. Kisbirtokosok országo hitelintézete 5%-os záloglevél 45 drb Pesti hazai első takarékpénztári részvény . ............................................á 17.350*— 780,750*— Át meneti kamatok........................................ ; ' 54.333*83 „Ormódi Ormody Amélie alapítványa“ értékei: 50,600 kor. Kisbirtokosok országos föld­hitelintézet 4VsA/o-os zálogl. . . . . á Átaienoti kamatok.........................'r • 97*50 49,335*— 379*50-40.753,715i 3.035,083 64 33 Első magyar általános biztosító társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értékei, 1 letétben am. leír. állampénztárban . . . . , . ................................... Át meneti kamatok.......................................................... . , *........................ , Le számítolt váltók....................................................................................................... Tá rsasági házak............................. . .. .. . . ■ . '•-»......................... Kü lönféle adósok - / a) Pénzkészlet ós maradványok a képviselőségeknél Kiuomeie aaosoK. ^ b) Maradványok idegen biztosiló intézőtöknél . . . Jégbiztositási osztály folyószámlán......................... . ................................... Kö zponti pénzkészlet .«•••••••» • . • ••••••«,. 49,714 69,857 479,754 i.068,628i 2.611 C00| 2.604.461 1.350,180 73,755 274,516 50 52.371.268 06 Részvényalaptöke : teljesen befizotott 3000 egész részvény á 2000 korona és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 1000 korona Nyereménytarta.élc , ",................................................................ Kü lön tartalék*........................................................................»•'•••••• Jé gbiztosi tási külön tartalék...........................................................• •••». Kőszpőnzdijtarta!ék a viszootbizlositott rész levonásával ős ininden megterhelés nélkül: a) tUzbiztositási díjtartalék . ................................... b) szállítmány biztosítási- díjtartalék ..••••• 4) jőgbiztositási díjtartalék d) betörósbiztositási díjtartalék ...•••• . ________________ Fü ggő károk tartaléka. a) tűzbiztos]tási függő károk tartaléka ...... 599 848*75 b) szállitmánybiztositási lüggő károk tartaléka . . . 81,204*30 o) jőgbiztositási függő károk tartaléka......................... 9,808*38 d) betörósbiztositási függő károk tartaléka . . . ._______9,038*30 11 .984,764*64 100,000*— 535,909*73 420,000*— KülÖnfőlo hitelezők Előbbi évekről eddig fel nem veit osztalékok ....... Tisztviselők .ős szolgák nyugdíjalapja**............................................ Kü lönféle alti; ok: u' Első magyar általános biztosító társaság „Fólszázados alap6 o) Első magyar általános biztosiló társaság „Lóvay-alap“ c) Első magyar általános biztosító társaság „Ezredéves ala pitvány“ 9 . .... . -. . .... . •' • d) Ormody Vilmos-alap ............. e) Ormódi Ormody Amélie alapítványa.........................*. f) Első magyar általános biztosító társaság „Tűzoltók segély alapja6 _ . , . ; ..' . .' , Életbiztosítási osztály folyószámlán 1911. évi nyereség 500,000*— 200,000*— 100,000*-r 100,000*— 50,568*50 69.857*57 Áz idei hozzájárulásokkal 11.549,086 kor. 76 fillérre emelkedik. *♦ A mathómatikfti mérlegbon szereplő külön alappal, valamint az dei hozzájárulással 3,690,203 kor. 67 fillérre emelkedik. korona fill. 8.000,000 8.000,OOC — 89 2.000,000 18.040,674 87 699,894 78 148,501 94 8 025 — 8.042,645 87 1.020,426 07 2.078,474 98 8.580,010 21 52.871,268 06 II. Életbiztosítási üzlet. KIADÁSOK. BEVÉTELEK. Visszaváltott kötvényekért ......................................................... . Ha lálesetek után kifizetett kárösszeg ....................................... Le járt kibázasitási tőkékért........................ . . . , . . Ki bázasit. biztosilásöknál haláleset kövotk. díjvisszatérítés . Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő kibázasitási tőkék tartaléka . ... »' . Évj árad ökokért....................................... Bé lyegekért ....................................................................................... Iro dai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs. Tiszti fizetések....................................... Ad óért Orvosi dijakért................................................. Sz erzési és dijbebajtási költségek .••••••••• Behajthatatlan tartozások leírása .•••••••••• Kisorsolt biztosítások tartaléka .,•••••••••• Díjtartalék ez -év végén 1911. évi nyereség: korona fill. korona | fill. korona fül. korona fill. 2.080,0791.— A múlt évből áthozott díjtartalék ................................. . 139.467,022 16 4.366,371 69 Befolyt dijak: ez évben kiállított kötvények után . . . 2.809,492 85 726,888 34 88,858 95 az előbbi években kiállított kötvények után .... 22.660,971 54 400,899 70 1.126,788, 01 a biztosított töke emelésére fordított nyeremények . 118,627 96 560,708 14 452,893 47 1.480,280 65 Illetékek ................................. . 55 8,906 28 Levonva: törölt kötvények és díj­26.147,998 13 854,676 06 49,255 43 227,705 42 nyugták .................................. 1.540,594 K 64 f. vi szontbiztosítási dijak . , 1.005,181 „ 58 „ 2.545,776 22 28.602,221 91 1.866,007 55 48,240 78 Kamatjövedelem ...................................................................... 6.610,789 40 151.188,576 36 Múlt évi függőben volt károk ós dijvisszatérések tartaléka 646,803 44 1.787,872 67 Múlt évi függőben volt kibázasitási tőkék tartaléka . . 272,083 11 918,886 55 170.598,8701 02 170.598,870 02 VAGYON. Mgrlegszámla 9I1. december 31-én. Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék külön kimuU.tás szorint ......... .«,* ......... Túlélési csoportok értékpapírjai: 132.700 kor. n. é. magyar kir. 4%-os koronajáradők 90 kor. 50 fill Átmeneti .kamatok ...................................... Je lzálog-kölcsőnök....................... Kö tvőny-kölc8Önök....................................... Viszontblzt. kötvény-kölcsönök . . A központ tartozása folyószámlán ....... , Vezér- és föügynökségok és mások tartozásai TEHER. korona mi. 1 81.837,211 88 120,093 50 1.109,187 82 515,000 — 15.621,504 ,.— 1C6 97 2.078,474 98 5.025,331 41 156.806,'09 56 Díjtartalék.................... . . . ......................... le vonva a viszontbiztosítási díjtartalékot . . . Biztossági alap................................................ . . . Ki bázasitási tőkék nyereménye.................................. Fü ggőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő kiházasilási tökók tartaléka . . . Túlélési csoportok számlája....................................... El őre fizetett dijak............................ Fe l nőm vett nyeremények 1910. évről Kisorsolt biztosítások tartaléka..................................... Vi szontbiztosító intézetek és mások követelései • . 1911. évi nyereség* . ....................................... 15 6.125,954 kor * 69 fill. 4.942,378 kor. 33 fill. korona ffll. 151.183,576 86 1.085,137 60 809,245 18 726,888 84 400,899 70 120,570 69 85,883 20 136 16 6,000 — 202,199 76 67 156.806,909 56 Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: Az elemi ágazatok mérlege szói int........................................... ........ . . Az életbiztosítási ágazatok mérlege szerint.......................................... ös szesen a) Értékpapírok: Záloglevelek . */• .......................................... KÖ zRégi kötvén vek . . . . . . . • Járadékok és államilag biztosított vasúti kötvények • . Különféle egyéb énékpapiro c . . . . , . . , b) Pénzintézeteknél elhelyezett tökék Budapest, 1911. december hó 31-én. Steiner Jenő, élet biztosítási könyvvezető. Az igazgatóság: Bataban Adolf, 40.753,715*64 181.837.211-38 . . K 172.590.927-C2 • K 128.188,509*10 1 K 2.118,735*— . K 15.874,38811 4.457,840*— K 150.184,472-21 K 2 2.*156,454*81 K 172.590,927*02 Frank Henrik, 1 5 a A g n.v<) •»'ö ■ auvu, . A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván ■égédkönyvékkei teljesen megegyezőknek találtuk. r » onavi ----------- --------­A f elügyelő bizottság: Hajós József, bóró Harkányi Frigyes, László Zsigmond, Ormody Vilmos azokat a törvényben s az alapszabályokban megétalározcltt elvek szerint készülteknek ée Budapest, 191z, március hó 1-én. Berzeviczy Albert, Burchard-Bélaváry Konrád, Németh Titass, alközponti könyvezéa fönöke. Gergely Tódor, Igazgató, azok egyes tételeit a fíj és báró Badváaszky Gesa, báró üeohtrits Zsigmond MOBTAI JÁNOS KÖNYVNYOMDÁJA, BZATMÁBON.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom