Szatmár és Bereg, 1931 (11. évfolyam, 23/582-39/598. szám)
1931-08-23 / 34. (593.) szám
6-ik oldal. 1931. augusztus 30-án. Közgazdaság. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1931. évi aug. hó 29-én. Mázsánként Pengő I Búza 77-es felsőt. 8'75—8 95 I Búza 78-as „ 8 90—9 10 I Búza 79-es „ 9-05-9-25 j Búza 80-as „ 915—9-35 f Rozs 900—9-15 1 Tak. árpa uj 14-75—1525 Sör 17-00-19'OG Zab 17-25—17-50 Tengeri 13-75—14-00 Köles Repce--.-------*--Ko rpa 9-80—9-90 Az árak Budapesten értendők. ‘ Felhívás ajánlatételre. A budapesti m. kir. postaállomás részére az 1931—32 gazdasági évben szükséges 5000 q zab, 4600 q széna, 4400 q őszi (búza, rozs) szalma szállítására nyilvános ajánlati versenytárgyalást hirdet a m. kir Kereskedelmi minisztérium. Ajánlat tehető az összes szóbaníorgó meződazdasági terményekre, vagy arányosan úgy a szemes, mint a szálastakarmány egy részére szeptember hó 15-én 10 óráig. Bővebb felvilágosítás Egyesületünkben. NYÍLT-TÉR.) Figyelmeztetés I Felhívjuk a t. fogyasztó közönség figyelmét arra, hogy részünkre történt fizetéseit kizárólag csak abban az esetben ismerjük el, ha a fizetést a Villamos Üzem nevével nyomtatott, sorszámozott nyugtánk ellenében teljesiti, vagy ha azt 14.450 számú postatakarékpénztári csekkszámlánkon juttatja el hozzánk. Nyugtákat kiállítani és pénzt felvenni csak arcképes igazolvánnyal igazolt tisztviselőnk és pénzbeszedőnk jogosult. Ez arcképes igazolványokat havonta érvényesítjük. Más módon teljesített fizetéseket magunkra kötelezőnek el nem ismerünk. Tisztelettel Ecsediláp Társulat Villamos Üzeme. *) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal. B u rgo uy azsákokat bevált minőségben drbját Ili- BéráSíS szállítja SCH&SÜ3Ü— SEKes TSáá Bsa®la[3»as&, V., Percei Mór-utca 2 szám. 35—37 Az ötven éves Hrabéczy-cég mátészalkai fiókja gróf Tisza István-utca 5. szám alatt vállal mindenféle festést, tisztítást és plisérozást legszebben, legolcsóbban és leggyorsabban. Ugyanott rongyos, piszkos NYAKKENDŐJÉT olyanná készítjük el, mintha vadonat aj lenne. Fehérnemű, pizsama készítés és javítás nagyon olcsón. A munkákért a házhoz elmegyünk Müstoppolást legszebben végzünk. Mindenféle háztartási és pipere-cikkek legnagyobb választékban kapható SIAtMiRÉS EEKE® 1541—1931. vght. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Lindner Oszkár ügyvéd által képviselt Vacuum Oil Company rt. javára 315 P 74 fillér tőke és több követelés járulékai erejéig a mátészalkai kir. járásbíróság 1930. évi 11103 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi junius hó 26-án lefoglalt 2000 P-re becsült ingóságokra a mátészalkai kir. jbiróság Pk. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Kocsord községben leendő megtartására határidőül 1931. évi szeptember hó 10. napjának délutáni 4 órája tűzetik ki, amikor a bi- róílag lefoglalt cséplőszekrény és benzinmotor a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Mátészalka, 1931. évi augusztus hó 4-én. Pésser Samu kir. jbir. végrehajtó. 432—1931. vhtó sz. Árverési hirdetmény. Ezennel közhírré teszem, hogy dr. Morvay Béla budapesti ügyvéd által képviselt Hofherr—Schrantz— Clayton—Schuttleworth Magyar Gépgyári Müvek Részvénytársaság budapesti cég felperesnek, panyolai lakos végrehajtást szenvedett ellen, 2046 P 66 fillér tőke, ennek 1930. évi okt. hó 1-től járó 12%-os kamatai, biróilag eddig összesen 195 P 20 fillérben megállított költségek erejéig, az 1931. évi május hó 10. napján kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1190 P-re becsült szánra, szekérre, cséplőgarniturára és egyéb ingókra a nyilvános árverést az adós lakásán,- Panyola községben az esetleg teljesített fizetések betudásával leendő megtartására 1931. évi szeptember hó 1 napjának délutáni 4 órájára kitűzöm, mely árverésen a fenti ingókat készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fogom adni, még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen meg nem jelenne vagy ha ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Megjegyzem, hogy ezen árverés mindazok javára is meg lesz tartva, akiknek foglalásuk e jelen jegyzőkönyvből ki item tűnik, de egyébként kielégítési jogot nyertek. Fehérgyarmaton, 1931. évi augusztus hó 6. napján. Páblé Antal kir. jb. végrehajtó A fehérgyarmati kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 5012-1931. tksz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Hegedűs Gyuláné és Miku Károlyné végrehajtatónak Balogh József végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyi hatóság végrehajtási árverést 125 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a fehérgyarmati kir. járásbíróság területén levő Penyige községben fekvő s a penyigei 62. sz. tkvi betétben A. I. 7, 8, 9, 21, 22, 23, 26, 28—31 sorszám 1257, 1258, 1259, 1255|1, 1255|3. 1261|1, 1252 3, 1252 6, 1253|3, 1260|4, 126114 hrsz. alatt felvett ingatlanokból 6000| 147593 rész ingatlanok 1554 P 92 fillér értékben — továbbá a penyigei 276. sz. tkvi betétben A. I. 2—4 sorsz. 1253|2d, 1254|1 és 1255|2 hrsz. alatt felvett ingatlanokból 6090] 147593 rész ingatlanok 120 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi december hő 7., azaz hetedik napján délelőtt 10 órakor Penyige községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elő- leges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Fehérgyarmat, 1931. évi augusztus 6-án. Dr. Nyuí sk. kir. jbiró. A kiadmány hiteléül : Bariha telekkönyvi kiadó. irdessen „Szatmár és Bereg “-ben »G ALVANI A« villamossági és műszaki vállalat Mátészalka Telefon 33. — Gróf Tisza István-utca 9 szám. — A Philips rádió-készülékek, hangszórók és alkatrészek egyedüli lerakata. Díjtalan bemutatás! m GRAND HOTEL llm] >c riá 1 Nagyszálloda Budapest, VII., Rákóczi-uf 90 sz. í perc a Keleti pályaudvartól. Legmodernebb berendezésű elsőrangú családi szálloda 152 szoba hidegmeleg folyóvízzel, központi fűtéssel, telefonnal, elsőrendű olcsó étteremmel, Lapunk igazolt előfizetői 20 százaiéit kedvezményben részesülnek. A fehérgyarmati kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 828—1931. tk. szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. A Fehérgyarmati Takarékpénztár fehér- gyarmati bej. cég végrehajtatónak Vicsotka Gusztáv és neje Templom Veronka jánkí lakosok végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyben a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 236 pengő tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a fehérgyarmati kir. járásbíróság területén lévő Jánk községben fekvő s a jánkí 65. sz. tkvi betétben A. I, 3., 5., 6. és 7. sor 599, 1054, 1055|3 és 1178 hrsz. ingatlanoknak a végrehajtást szenvedettek nevén álló összesen 4|10-ed résznyi illetőségre 1280 pengő és a jánki 401 sz. tkvi betétben A. I. 1 — 2. sorsz. 309 és 310 hrsz. ingatlanokra 900 P kikiáltási ár mellett. Az árverést 1931. szeptember hó 25., azaz huszonötödik napjának délelőtt 10 órakor Jánk községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok közül a jánki 401 számú tkvi betétben foglaltakat a kikiáltási ár felénél, mig a jánki 65. sz. tkvi betétben felvett ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. évi LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és áz árverési feltételeket aláírni. (1881 : LX. te. 174., 150., 170. §§. ; 1908 :LX. te. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 : XLI. 25. §.). Fehérgyarmat, 1931. évi február hó 16. napján. Dr. Soős sk., kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Bariba telekkönyvi kiadó, Nyírderzs községben egy jól berendezett füszerüzlet, korcsma helyiséggel, nagy pincével, 300 öles telekkel együtt a piactéren szabadkézből olcsón azonnal eladó. A venni szándékozók FARKAS ILONKA nyirderzsi lakosnál jelentkezhetnek. Nyomatta a laptulajdonos „Szatmár és Bereg“ R.-t. Mátészalkán. Felelős művezető: Boleman Ferenc.
