Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-07-13 / 28. (507.) szám
8-ik oldal. SHTMll ÉS CÉHÉI! 1930. julius 13-án. Bíkszád gyógyfürdő Wff Erdély Karlsbadja megnyílik juniUS 1-én. Ivó-kura, hidegvizgyógy- intézet, inhalatórium. Strandfürdő. Állandó fürdőorvos, vasút, posta és távirda- állomás. — OlCSŐ árak! — Napi pensió 220 leitől személyenként. — A hikszádi viz a legjobb gyógyszer tegedéseknél. — Gyomorégést azonnal megszüntet — Prospektust kivánatra díjtalanul küld a fürdőigazgatóság. — Cim Baia-Bicsad, jud. Satmar. — 20— Hirdetmény. Szab öles vármegye Árvaszéke 17.098—1930. áü. sz. véghatározatával elrendelte nagykorú Komjáthy Béla, kiskorú Komjáthy Gabriella és György tulajdonát képező Nagyecsed és Győrtelek községek határában fekvő mintegy 266 magyar hold kiterjedésű ingatlannak 1931. évi január hó 1-től kezdődő és 3 évre szóló bér- beadatását. A haszonbérbeadás zárt ajánlat alapján történik. Felhívja az árvaszék az ajánlatot tenni szándékozókat, hogy zárt boritékban elhelyezett ajánlataikat folyó évi augusztus hó 2. napjának déli 12 óráig Szabolcsvármegye Árvaszékének elnökénél nyújtsák be, ajánlatuk komolyságául ugyanott 2000, azaz kettőezer pengőről szóló betétkönyvet helyezzenek el, azon helybeli vagy mátészalkai pénzintézet által kiállítva, amely pénzintézet a szabolcsi vagy szatmári gyámoltak és gondnokoltak pénzének elhelyezésére jogosult vagy pedig a pénz Szabolcs vm. Árvaszékének 55.368 sz. postatakarékpénztári csekkszámlájára fizethetik be bármely postahivatalnál, mely esetben a befizetést igazoló elismervény csatolandó a zárt ajánlathoz. A betétkönyvet, illetve a pénzt zárt ajánlatok felbontása után a kiválasztott haszonbérlő kivételével, letevőnek az árvaszék visszaadja. A zárt ajánlatokhoz az ajánlatot tevő vagyoni viszonyait feltüntető községi bizonyítvány csatolandó. A zárt ajánlatok felbontása folyó évi augusztus 3-án délelőtt 10 órakor történik Szabolcsvármegye Árvaszékének elnökénél. A haszonbérbeadás részletes feltételei Szabolcsvármegye Árvaszékénél megtekinthetők, vagy kérelemre az érdekelteknek az Árvaszék megküldi. Nyíregyháza, 1930. évi június hó 21-én. Dh*. Korányi s. k. árvaszéki h. elnök. A kiadmány hiteléül: Aláírás, árvsz. kiadó. 26—28 mcigus Ql bzgjoDDöfei KAPHATÓ : SINGER VARRÓGÉP RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG MuTÉSZáLKa, MH« 14. A mátészalkai kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 6418—1930. tksz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Dr. Szabó Sándor ügyvéd által képviselt Lefkovits Jenő végrehajtatónak Braun Her- manné szül. Szender Róza végrehajtást szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 590 P 08 fill, tőkekövetelés és jár. behajtása végett a mátészalkai kir. járásbíróság területén lévő Csenger községben fekvő s a csengeri 120 5 sz. tkvi betétben A) f 1 sor s 306|1. hrsz. alatt foglalt s Braun Hermanné szül. Szender Róza nevén álló ingatlanra 2500 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi szeptember 9, azaz kilenc napján délelőtt egynegyed 11 órakor Csenger községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelní szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881. évi LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírokban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Mátészalka, 1930. évi junius hó 23. napján. Dr. Jóna sk., kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Petruska telekkönyvi kiadó. SsesBS Imsre képesie« s»«»ie a Szatmár és Bereg kaphatóit.-'1 •V. •: Cserélje be traktorát „McCormick“ Minden cserét előnyösen eszközöl 25-28 Csillag Mihály Nyíregyháza, Körte-u. 3. Használt FORDSON és minden más traktor igen olcsón hosszú hitelre kapható. Napidij és magas jutalék mellett tisztviselőket felvesz az ELSŐ KERESZTÉNY BIZTOSÍTÓ INTÉZET Érdeklődni lehet a mátészalkai kirendeltségnél, a „Szatmár és Bereg“ kiadóhivatalában Gabona-zsák és vízmentes- ponyva 39“ kölcsön és megvételre leg jutányos abban beszerezhető La iát man Sámuel zsákkölcsönzőnél Csengerben. US n Ü Sutmuér És Kérés NYOMDAI ÉS LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG fi ¥ könyvnyomdája szolid árakon és a legjobb előállításban készíti a nyomdai szakmába vágó összes munkákat, hivatalok, gazdaságok, iparosok, kereskedők és magáno> sok részére szükséges ügykezelési nyomtatványokat, számlákat, levélpapírokat, falragaszokat, röplapokat, cégkártyákat, gyászlapokat, részvétkártyákat, névjegyeket, eljegyzési értesítéseket, lakodalmi és báli meghívókat. Telefon 38. Telefon 74. Nyomatta a laptulajdonos „Szatmár és Bereg“ R.-t. Mátészalkán. Felelős művezető: Boleman Ferenc.