Szamos, 1911. október (43. évfolyam, 224-249. szám)
1911-10-15 / 236. szám
(1911. október 15.) 236. szám. SZAMOS 9. o’cAi. Gépkocsin Szatmáriéi Weimarií? és vissza. Irta: Dr. Vajay Imre. (Folylatás.) Amit a szomszéd Ausztriában az ut jósága tekintetben tapasztaltunk — azt itt hatványozva tehettük, mert túlzás nélkül lehet állítani, hogy a szászországi utak csodásán szépek és jók. Valósággal asphalt simaság s az idegen utazó méltán csodálhatja azt a gondosságot, amelylyel ezeket az utakat rendben tartják. Erre már Scheli barátom is figyelmeztetett, amikor az utakról értekeztünk. Már akkor jelezte, hogy a szászországi utak mintaszerűek. Valóban úgy is van. Alig hagytuk el a bájos kis Reitzerhaiut, a legszebb tájképek egyike tárult szemeink elé. Szászország északi részén átvonulni égbeemelő. Remek fenyves erdővel borított hegység zárta el balra előlünk a látóhatárt, mig jobbra a megfelelő zöld pázsitos völgy vonult a végtelenségbe, — tarkitva itt ott látható, fejlett és tiszta, szépen épitett községekkel. Ez a kép még elragadóbb volt, amidőn a kitűnő hegyi serpentin utón, gyönyörű fenyves erdőben — a hegy tetejére értünk. A magasból a táj még festőibbnek tűnt fel s annyira lekötötte figyelmünket, hogy a hegyre felvezető és legalább 6—7 km. hosszú utat szinte észrevétlenül tettük meg. A hegyen túl aztán akadály nélkül és gyors tempóban jutottunk el az első nagy szászországi városba, Annabergbe. Itt nem időzhettünk soká — nem is tekinthettük meg a várost éppen ebből az okból, — de az látszott a rajta való átutazáskor, hogy jelentős és nagy- forgalmu helyisége Szászországnak. A déli órákban lévén itt, persze megebédeltünk, s ebéd közben még az a kellemes meglepetés is ért, hogy Imre az étteremben lévő zongorán olyan eoncertet rendezett hamarosan, amit csodálattal hallgattak még az annabergiek is — s talán azt gondolhatták, hogy valami vándor zememüvósz család vagyunk. A zongora bűvös hangja, a déli meleg és az ut fáradalma, valamint az a varázs, amelyet a szép idegen város látása keltett bennünk, úgy ide kötött mindnyájunkat, hogy csak nehezen határoztunk el magunkat a további utazásra. Másrészt azonban vonzott bennünket a további ismeretlen tájék és az a tudat, hogy célunk felé erősen közeledünk. S miután az utat megmagyaráztattuk magunknak — ami a szász dialektus miatt kissé nehezen ment — mert az egyes közbeeső helyek neveit alig értettük meg — elindultunk Zivickau felé. Az ut éppen olyan jó, érdekes és szép volt, mint eddig; mindenütt virágzó cultura nyoma kisért bennünket. S amint meglepett az ismeretlen Annaberg nagysága és szépsége, éppen olyan váratlan benyomás*, tett az alig 20 —25 km.-re fekvő hatalmas város, Zivickau. Magas hegyről ereszkedve le, — már messziről szembe ötlött a gyárkémények erdeje, amely a város ószaknyugoti oldalán elterül, s a szembejövőre a gyárak eme sokasága meglepő hatással van, s egyúttal sejteti ennek a városnak az óriási gyáriparát. A hatás csak fokozódik, amidőn a bevonulásnál elhalad az ember azok mellet az óriási mühegyek mellett, amelyeket az elhasznált kőszénsulakból raktak. Ezek mellett nem is kell emliteni, hogy Zivickau nem csak szép, de nagy és jelentékeny városa Szászországnak. Kár, hogy csak néhány percet töltöttünk falai között, mert már késő délután volt — s még az nap elakartunk jutni Géráig. Uzsonnázás közben egy előzékeny száz uri-ember, — aki maga is auto- mobiiista — pontosan megmagyarázta az utat Géráig, s igy oda minden nehézség nélkül jutottunk el az esteli órákban. A két előbbi szász várossal szemben, az első általunk érintett thüringiai váios Géra az elengantiát képviselte. Az esteli corso — ami oda jutásunkkor szemünk elé tárult — meglepő és egyenrangú volt bármely nagyváros utcai képeivel A hatást csak fokozta az idegen szerűség és a város sajátságos ó német stylu építkezése. Amidőn Géra határát elhagytuk, már az idő meglehetősen előre haladt volt — úgy, hogy az első városkánál Unternhausnál azon tanakodtunk, miszerint addig megyünk, ameddig látunk, s azután az éjét valamely alkalmas helyen, a szabadban töltjük, hogy a kora hajnali órákban tovább mehessünk. Emil soffőr kollégám be is szerezte az ilyen éjjeli tanyazáshoz szükséges holmit egy közbeeső vendéglőben, — hideg eleséget és két üveg rajnai bort — s a kis társaság minden tagjának annyira tetszett a künhálás eszméje, hogy azt már csaknem biztosra lehetett venni. Hozzájárult ehhez a tervhez még az a körülmény is, hogy ezen a tájon történt meg először az, hogy eltévedtünk, mivel a sok ut kereszteződésnél a felírásokat a sötét miatt nem láthattuk. Tévedésünket csak jó 8—10 km. megtétele után vettük észre, amikor is nem a mi utunkba eső helyiségbe értünk, ahol tudtunkra adták, hogy vissza kell térnünk. Nem esett ugyan jól, de azért jó kedvvel fordultunk meg, nemsokára elértük a helyes irányt — s most már összes lámpáinkat meggyujtva haladtunk vigan a mindinkább hüvösödő éjszakában. A sötétség és az idegenben való félelem a kint- bálás gondolatát mindinkább háttérbe szo- ritotta — s végre is a kis margóra való tekintettel — arról gondolkoztunk és elhatároztuk, hogy Jénáig elmegyünk. Eközben segítségünkre jött az a szerencsés körülmény, hogy egy kerékpáros fiatal emberrel találkoztunk, aki szintén Jénába igyekezett. A kerékpározás itt ugyanis nagyban dívik és rendes közlekedési eszközt képez, amit elősegít a részükre külön fenntartott, gondozott ut, Telefon seám 296 Telefon szám 296 Eötvös-uíca 2. sz. a régi Koronával szemben (Heinrioh-palota.) | Klasse női Törkeztyü párja 48 kr. | Amerikai női svéd keztyü .20 kr. , kötésű női harisnya 20 . feljebb Mider mellények I/a. ... 38 . , Glott aljak szép díszítések . 136 „ „ Fehér* „ „ „ . 1'35 „ „ Női nadrágok ...............................90 „ „ Mid erek szép diszitéssel . . 76 „ „ Rumburgi női ingek ... 66 „ „ Disz kötények...............................48 „ „ Cret on vászon fél kötények bordürös.....................». 42 „ Reform lüster kötények minden színben.................................1'76 „ „ | Gummi övök 26 kr.jcárjáral Niagara esőemyők .... 1'20 „ ., Triccó ing és nadrág ... 66 „ ., Comót cxipő női..........................48 „ Co mót czipö mikádó szép díszítéssel .............................1— „ Damaszt tűrölköiö méterje 24 „ „ „ (Jó reggelt) felirattal..........................38 „A MERIKAI ÁRUHÁZ“ tvos utca 2 sz. a régi Koronával szemben (Heinrioh-palota Haj garnitúrák...........................30 kr. Ol dalfésük.............................. 6 „ Sü rüfésük................................10 ., Div atos piáéi táskák . 50, 60, 70 „ Férfi háló ingek szép diszitéssel I. m. II................................1-26 „ Turista ing I. sefirből ... 86 „ Fehér vasalt ing galléréi együtt l'OO „ ,, puhaelejüing .... 1-10 „ Színes „ „ .... 1'10 „ 5 rétü férfi gallér szimpla . 12 „ „ dupla „ 18 „ Kaucsug ...................................20 ,, Div atos kézellő gomb párja . 16 „ Köper alsó nadrág .... 46 „ „ „ „ dupla finom 75 „ Hímzett „ ,, „ „ 90 „ Angol batist zsebkendő ajurral darabja....................................20 „ Férfi harisnya...............................16 „ „ „ finom kötéeü divat ctiku..........................................25 „ Selyem két* nyakkendő ... 20 „ Diából selyem meaehik ... 20 „ feljebb Selyem magánkőtő .... 38 kr. Nyakkendő tűk szép kivitelben 15 „ Amerika svéd keztyü szürke, fekete és barna színekben 25 Nadrágtartók.....................28 „ Triccó ing és nadrág . . . , 65 „ Férfi kalapok...............l'OO „ Ker ékpár sapkák...........45 ,, Blerio „ 60 „ Amerikai .Niagara- esőernyők 1'20 „ Kézi bőröndök..............1'20 „ Bá juszkötők.....................10 „ Patent erszények..........25 „ Czigaretta tárcsák..........25 „ Sziv ar 26 „ Borbély fésűk...............48 „ Czigaretta hüvely töltővel együtt 10 (Antinicotin) .... 16 „ Leányka ruhioakák . . • • 76 „ Leányka kötények . . . • • 20 „ Fiú „ . . . . . SO „ Patent hamnya .... . . 13 ,. Fiú kalapok..................... ■ • 70 „ Gyermek taieók .... • • 82 „
