Szamos, 1911. október (43. évfolyam, 224-249. szám)
1911-10-15 / 236. szám
10. oldal. iá Z A M 0 S 1911. október 15.) 236. szám. amelyen aztán könnyen és gyorsan haladnak. Kerékpáros barátunk kitűnő biciklista volt, mert kitartóan haladt mindenütt előttünk 20—25 méteres tempóban. Vezetésére nagy szükségünk is volt, mert az éjszakai nagy sötétségben nehezen tudtunk volna eligazodni — és akarva, nem akarva az éjét bizony kinnt kellett volna tölteni a szabadban. így azonban bátran haladtunk és csakhamar elértük a szép kis városkát, Bürgelt, amely már Jénának csaknem külvárosa. Itt kis pihenőt tartva — Emil, gondolom, arról is tapasztalatot szerzett, vájjon a thüringiai sör jobb-e vagy az osztrák ? Kerékpárosunk vezetésével tovább utaztunk és éjfél körül el is értük Jénát, — a jól ismert hires és kedves thüringiai egyetemi várost. Fáradtságunk dacára — az nap 16 órát utaztunk — nagy volt az örömünk, hogy óriási utunkat baj nélkül megtóve, immár idáig jutottunk, hogy már csak 26 km. távolság választ el Weimartól. Jénába való bevonulásunkkor egy csapat jókedvű diák — szép szál német junker fiuk — az éjféli hangulat hatása alatt olyan hurrával fogadott, mintha valami fogadást készítettek volna számunkra. Ha ló lett volna kocsinkban, talán ki is fogták volna jó kedvükben. Szerencsére azonban át jutottunk meglehetősen tömött soraikon, s egy kis keresés után megtaláltuk szállónkat. E közben nem vettük észre, hogy hátsó jelző lámpánk elaludt, de bezzeg észrevette a szemfüles rendőr s mindjárt fel is irt bennünket, hogy majd reggel kérdőre vonhasson. Ez a kis incidens azonban nem aggasztott egyáltalában, mert hiszen útközben éjjel petróleumot nem lehet beszerezni. S egy kifogásunk lett volna, de erre nem is volt szükség, mert a szálló szolgája a reggel komolyan megjelenő rendőrnek bölcsen azt mondta, xxxxxxxx e@©a—-----------------turn® II LYÉS DÁNIEL: i ° MÜBUTOR-ASZTALOS, SZATMÁRON ° UJ-UTCZA 4. SZ. SAJÁT-HÁZ Műhelyemet Jóeika-utca 7. sz. alól UJ-UTCZA 4.-IK SZÁM ALÁ helyeztem át, hol vállalok bármily a szakmámba vágó bútor készítését a mai kor igényeinek megfelelően, a legmodernebb kivitelben. Háló, ebédlő, úri, szalon, leány, gyermek-szoba berendezéseket bármilyen különleges faanyagból. ® Szives pártfogást kér .. Ä Í ILYÉS DÁNIEL MÜBUTOR-ASZTALOS • •mm hogy már régen elmentünk, pedig akkor még Jéna nevezetességeiben gyönyörködtünk. Érdekes ezzel ellentétben a rendőrség türelme a diákság csinyaival szemben — akiknek mámoros jó kedvben fogamzott és sokszor elég goromba kihágásai előtt állandóan szemet huny. Szokatlan, de érdekes volt nézni érkezésünk éjjelén is — amint a szállónk elterülő és az egyetemet alapitó nagyherceg szobrával ékeskedő téren jókedvű diákok duhajkodtak az őrtálló rendőr szemeláttára. Az érdekes és nem mindennapi látványban sokáig gyönyörködtünk s elfelejtettük a napi fáradalmakat. Másnap a reggeli órákban korán kelve, elindultunk Jéna nevezetességeinek megtekintésére. Imre csinált fénykép felvételeket, — ezek azonban, fájdalom, nem sikerültek, pedig milyen kedves emlékek lettek volna 1 ? Az uj egyetem előtt állva — csodálva nézegettük, hogy az éjjel duhajkodó fiuk milyen komolyan igyekeznek a tudomány hajlékába. A legtöbbnek friss, meg régebbi vágás nyoma az arcán. Milyen különös jele a személyes bátorságnak és dicsőségnek, a melyet a szombati mensuran minden német ifjú igyekszik magának megszerezni. És a szép, délceg fiuk nem sajnálják az arcukat — mert, amint mondják — a leányok szemében az ilyen megkeresztezett arc értékében nő. Hiába, a gusztus kü- lömböző. Miután bebarangoltuk Jéna jó részét, búcsút mondtunk a szép kis egyetemi vá- osnak s elindultunk utunk legutolsó ré- ére. Az alig 26 km. utat megtettük, megyek itt már nem állották utunkat, mert Thüringiának ez a része szelíden iveit hatalmas vidék. A tájék — gondo san müveit és buja zöld vetemónyekkel borított szántóföldjeivel — amelyeket helyenkint szép tölgyerdők szakítanak meg — rendkívül vonzó. S amint ezen a szép tájon át mindinkább közeledtünk Weiner felé — igazán szokatlan, de meleg érzés fogta el mindnyájunk keblét. Alig mertünk hinni szemünknek, amint messziről megpillantottuk Weimar tornyait, alig tudtuk elképzelni a megtörtént valót, hogy ami gépkocsinkon baj nélkül is olyan kellemes időzés mellett idáig jutottunk. Csak amikor bevonultak a kedves kis városba és áthajtottunk a jól ismert utcákon, akkor törődtünk bele a gondolatba, hogy csakugyan itt vagyunk 1 Persze, először is a régi emlékek tolódtak elő, ame lyek ebben a bájos városkában eltöltött annyi édes órát idéztek fel, amidőn még rózsás színben ragyogott minden, s boldogságról regélt erdő, berek. Itt, a büszke német földön, a múltakon való elmerengés közben önként eszembe jutott nagy Vilmos császár hires mondása! „Welche Wendung . . 1 ? (Folyt, köv.) Sürgősen eladó házak. 2 szobás 3300 forint, teher 2000 forint, 3 szobás 4400, teher 3000, 7 szobás 12,000, teher 7500, 2 szobás 3400, teher 2950, 2 szobás 3500, teher 2700. Mindenik kerttel, mellékhelyiségekkel. — A legtöbb modern épület az Attila-utcában és másutt. Földbirtokokra és házakra 41/2% törlesz- téses és váltó kölcsönt legolcsóbb kamatra megszerzők. Megbízóim részére keresek telek helyeket, lankákat és közvetlen a Szamos mellett akármily n&gy- ... ságu földeket. Pál La fos birtok adásvételi és ingatlan ______J_^fo rgalmi irodája Attila-u. 11a. Üs zőketadunk tenyésztés céljából kisgazdáknak, gazdaságoknak és uradalmaknak. A tarka fajüszők és tehenek jelenlegi értékét a tenyésztő készpénzzel, vagy 2 év után is .*. .'. fizetheti. Neuschlosz Testvérek Eötvös-utca 2. szám Szatmár. A. régi Koronával szemben. Irodai telefon szám 16. Gazdasági telefon szám 155.
