Szamos, 1911. július (43. évfolyam, 147-172. szám)
1911-07-16 / 160. szám
8. oldal s l A.M fl-a.. fízíutasitísoK! Burgonyaleves paradicsommal. 8 db nyers, hámozott burgonyát kis kockákra aprítunk. 4 db ‘ Maggi féle húsleveskockát l1/« liter forró vízben feloldunk, a burgonyát és egy jó evőkanálnyi paradicsomot teszünk bele s tetszés szeri.it egy darabka sódárbőrt vagy szalonnát adunk hozzá; utóbbi azonban nem okvetlenül szükséges. A levest addig főzzük, mig a burgonya puha lesz, azután Ízlés szerint fűszerezzük, forró vízzel megfelelően hígítjuk és a bőrt eltávolítjuk. Ürfiszelet vagy kottáiét (magyaros). Egy fiatal űrü combjából vagy hálából ujjnyi vastagságú szeleteket vagy kottelete- ket vágunk, kalapáljuk, minden darabot 3 szalonnacsikocskával megszurdáljuk s sóval és egy kevés fehérborssal behintjük. Néhány fiatal szőlölevelet forró »ósvizben áztatunk, kivesszük és friss vízbe tesszük, azután kiterítjük, kettenként egymás mellé rakjuk, a szeleteket vagy kotteleteket reátesszük, azokat vajban fehér hagymával párolt, kicsinyre vágott makkaroni metélttel betetőzzük, a szeleteket összegöngyöljük, & szőlő- levelekkel átkötjük, egy vajjal jól kikent serpenyőbe tesszük, jól betakarjuk, lassan párolva megsütjük s időnként Maggi-féle húsleveskockából, ára darabonkint 5 fillér, előállított levest öntünk hozz«. Tálalás előtt a husgöngyölkéket 6—8 csepp Maggi-féle Ízesítővel becseppentjük, a húslevest reá- szürjük 8 igen forrón az asztalra adjuk. Makkaroni helyett párolt, sajttal kevert rizst is választhatunk. Borsó purree. V« kg. kimosott sárga- vagy zöldborsót vízben és egy magnyi nagyságú sziksóban puhára főzzük s áttörjük. Azután egy kevés, világos vajas rántást készítünk, 1—2 db Maggi-iéle húsleveskockát forró vízben feloldunk, a borsókását a rántáshoz keverjük, a pureet Maggi -fé e le vessel elkészítjük és vajban pirított hagyma- gyürücskókket zsírozzuk. ö-ökös állást korona jövedelemmel, ka sorajígyek részletfizetésre való eladásának képviseletét a Budapesti Emébetvárosi Takarékpénsttr Részvénytársaságnál íuöíSS nem szükséges, mint mellékfoglalkozás is ülhető. = Alaptőke 7 millió korona. = I Iszákos emberek gyakran szenvednek gyomorhurutban, melytől CBak nehezen tudnak megszabadulni, mert az italtól nem képesek teljesen elszokni. A* ily egyének vegyenek be naponta két-hárornszur félórával az étke- zéB előtt 2—3 evőkanálnyi természetes Ferencz «/ozsey-keserüvizet csakhamar tapasztalni fogják, hogy a gyomorhurut tünetei következetesen elmúlnak. így a budapesti magy. kir. tudom, egyetem II. belgyógyászati klinika kimutatása eierint egy férfinél, ki Í8zákos»ága következményeként idült gyomorhurutban szenvedett, az étvágy a Ferenez Jőaséf keserürimek már két napi használata után feltűnő módon fokozódott. A valódi Ferenez József-keserüvizet mindenki beszerezheti a jobb füszerksres- kedésekből és gyógytárakból. valódi terméstajtékból •íSEvtiUtei 9 tajték-pipa metszőnél kaphatók- vagy tetszés szerint megren- iauilAcak szakszerűen vé- dalhető. gestetnsk. o o Szítait. tldlmkrindi ■>llitt. lengora tamiUs. Eddig szünet sít ■ongora Unitáaomat • hó lb-óo Ismét megkezdem. Orv. Ortsáfh Dazafiaé, Bocakay-a. 1. (Dr. Muhi palota.) 1 r* iÁgytoll tisztítás, fertőtelenités, gouovirozás, kimző minta előnyomás. Joó Sándor erőre berendezett ma-raha(ealö vegyészeti t is z ti tó- intézete Szatmár, Várdomb-utca 16. szám. Fiók-üzlet: Szatmár, Attila-utca I. sz. Értesítés. Az országban közismert Népszínpad-Cabaret társulata f. hó 18., 19. és 20-án 3 müvésze8télyt rendez a Hungária szállóban. Az estélyek szenzáCEiói lesznek: Dévai testvérek, kik lengyelzBÍdó dallamokra magyar szövegű dalokat énekelnek és mindenütt óriási sikert aratnak. A Victoria szálloda éttermének átvétele. Tisztelettel tudatom Szatmár város és vidéke n. é. közönségével, hogy a jónevü Victoria szálloda éttermének vezetését a mai nappal átvettem. Kifogástalan jó magyar konyhával, szolid árakkal és jó kiszolgálással igyekezni fogok a mélyen tisztelt vendégeim bizalmát rövidesen kiérdemeni. Eddigi működésem és szak- avatottságom remélni engedi, hogy ezen törekvésem sikerülni fog Abonnenseket igen mérsékelt ár mellett elfogadok. < v t , , Állandóan friss sört és a legjobb borokat tartom raktáro^. Szives pártfogást kér Juhász István, a .Victoria* szálloda éttermének bérlője. F. hó 20-átöl a Victoria kávóház- ban elsőrendű női zenekar — u t hangversenyezik. #+ Árverési hirdetmény. Árverésen megvettem egy fővárosi női felöltő áruházat. A logujabb kivitelű hosszú női kabátokat minden sainben gyári áron alul jóval olcsóbban férfi és fíu ruha áruházamban kiárusitom. Tisztelettel Braun Jenő, , Attila-u. (Májercsik-ház) Gazdáknak fontos. .Vji/f/i ., íz . v v. j *; tA j Negyven év óta fennálló üzletem feloszlató»» miatt uj és jókarban levő használt ponyvákat és zsákokat olcsó áron elárusítok * * Mmraiiolcgón kikölcsönözök. u al.&a Mandtlbaum lámu.l, \ Daák-tár (C«Uma4ia-oifii.) fy< Ilii. - ISfm»** a áiMrnmmm IL' V 1911. jolius 16. 160 szám.)------------Ap ró hirdetések. dindon szó 4 fillér. VaMagtóli beftlkból 8 fillér & hirdetési dijak t 're fizetendők. Telefon sz: 107 Apró' hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. ÁJLIás. Biztosító ügynökék kerestetnek magas átalány, na- pidij és jutalék mellett. Gazdasági szakiroda Szatmár, Kaxinczy-utcza 7. sz. Kfinzv^li ben jártas leány azonnal felvétetik Győry Károly üvegkerevkedésé- ben. Egy kereskedelmit véglett lány a délutáni órákban irodai foglalkozást nyerhet. Czim P«rényi-utca 10. sz. Irodai ttsndíkre jé ir&su laány aaonnal alkalmaidat nyer. Sajátkezűiig irt ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. Ügy«* varróit«.y aaonnal alkalmazást nyer Hájtijsr Pál ruhafesté-gyárában, Kossuth Lajos «tea 10. Vétel — eladás. Eladók a Szatmári nagyrétoldali 910. kát. hold és 468 négyszögöl tagbirtok a Rákószí-utesi 33. számú ház. Értekezhetni ugyanott. Eladó ház a tisztviselőtelepen Vajai-u. 12. sz. sarokház, úri lakás beosztással. — Értekezhetni Láday József tulajdonosnál Kazincsi-u. 7. Eladó házak. 129 szatmári Különféle hás eladásra be- elenive Poszvék Sándor gazd. szakíró dójánál Ka- ainczy-utca 7. Eladó házastalsk. Perényi utca 14. számi, alatti házas- telek rajta 5 szobás lakás, melléképületek, gyümölcsöskert jutáayos árban eladó. Értekezhetni ott lakó tulajdonosokkal. Fa ss üvegte ejtt pultok Ragályinál igen olcsón eladók. Kiadó. Kiadó egy három szobás emeleti uj lakás mellék- hely iségek kel és egyrektár- pincze Kazinezi-utca 20. szám alatt. UJ ópOlatbe kiadó egy szoba, konyha, két saoba, konyha, apeiz augueztui 1 éré. Árpád-utca 61. Hé§f anakáa úri lakás emeleteu terrassial, fürdőszobával, vízvezetékkel meiékhelyiségekkel november l-ére kiadó Riu- horn, Batthyányi-utca 6. Vejay-utce 18. ez. házam a f. év november 1-től eladó vagy bérbe kiadó. Értekezni lehet Csolosz Pállal. Kiadó butorezett szoba. Egy csinosan bútorozott külön bejáratú utcai szoba azonnal kiadó. Czim a kiadóhivatalban. T-Tr-rsH Buterszstt m#i Rákóczi- utca 9. szám alatt azonnal kiadó. Eladó telek és sertések. Ujmaior 20-ik szám alatt az ó- és uj hegyi-ut között egy sarok telek, mely üzlethelyiségnek igen alkalmas eladó. Értekezhetni ugyanott, ahol több hizott sertés és malac eladó. F ladó egy azonnal átvehető Marschall cséplő és egy Robey kazán dr. Szüca Sándor ügyvéd Szatmár, Rákóczi-utca 17. szám. Báthori-u.- 24/a. szám &. uritak, 6 szoba, konyha, kamara, Üveges folyosó, pince, fáskamra, disznóól, istálló és kocsiszín parkírozott aAvarral augusztus l-ére kiadó vagy óladé. — Szigetlankán 1800 Ml nyaraló, fürdővel, parkkal és gyümölcsössel azaanal eladó. Értékelhetni: Enterich Tivadarral. Eladó telkek. A hátiéi országút melletti telkek előnyös fizetési feltételek mellett eladók. É-'tekezhetn Klein Vilmossal a ozataár bankban. Eladó bútorok : Jó állapotban lévő diófából készült ebédlői nagy asztal, könyv- szekrény, eonsol nagy tükörrel a Kereskedelmi és Iparbank épületében. fiadó házastelek A dohánybeváltöv&l szemben, Ujms- jor 7. számú házastelkem, melyben jelenleg fűszerül- let van italmérési engedéllyel, örök áron eladó. Debreceni Zsigmond mészáros. Eladó ház Atsószamospart 3. sz. ösbudavár kávéház teljes berendezéssel, nyári kerthelyiség, kuglizó és sza- leUivel elköltösés miatt sürgésen eladó vagy 6 évre bérbeadó, a legelőnyösebb feltételek mellett 3000 forinttal megvehető. Értekezni ugyanott Krausz Apó ónéval. Kiadó. A Németi Alsófordulón a daróczi országút mentén több egy szoba konyha, kamara aaonnal kiadó vagy kedvező fizetési feltétel mellett eladó. Ugyanott egy nagy boltholyiséf teljes lakással, pincével azonnal kiadó. Értekezhetni a Magyar Bank r.-társaság- nál vagy Mónus Lajosnál István-ter 22. szám alatt. Egy vegyes ksrtsksdós átadó és a szatmárhegyi utón, Ujmajor 3ö|a. szám alatt egy üzlethelyiség, 4 szoba, pince és más mellékhelyiségekkel együtt azonnal kiadó. Értekezni lehet Drágos Béla kereskedőnél Szatmár, Kossuth Lajos-utca 23. (Hid-utca.) Ugyanott agy tanulónak való fiú felvétetik. Kiadói a Kcreskedeljni éa Iparbank U- .emeletén egy nagy. utcai, szoba előszobával/ augusztustól. figyelifte ko4vee0 flaaód* fattdtalek rneüatá-
