Szabad Újság, 1993. október (1. évfolyam, 14-17. szám)
1993-10-13 / 15. szám
Vadat, halat, s mi jó falat, szem-szájnak ingere — ezt kínálja Önöknek a nű §* ~ rrnufl FEHÍF HÍZ Lehnice - Masníkovo Éttermünk augusztus 21-étől áll kedves vendégeink rendelkezésére ♦ hal- és vadspecialitásokkal ♦ üdítő- és szeszes italokkal 80 személyig vállaljuk: esküvők, születésnapok, névnapok megszervezését - lebonyolítását. Figyelem! Telefonnal, faxszal ellátott, üzleti tárgyalásokra alkalmas reprezentatív helyiséget biztosítunk kedves vendégeinknek. Nyitvatartás: hétfőtől csütörtökig: 10.00—23.00 péntek—szombat: 10.00—02.00 vasárnap: 10.00—23.00 Lun.Streaa Lehni.ce ---------------HFeTTrra?— Lehnice Cím: FEHÉR HÁZ étterem Lehnice - Masníkovo 34 tel./fax: 0709/961 75 SZŰM—727 TERNO EUROPA SHOP spol. s r. o. Levocská 716/50 058 80 POPRAD Gyárt: fröccsöntött műanyagokat háztartási és műszaki célokra, valamint szervezetek számára (konyhai edényeket, szemétkosarakat, ruháskosarakat, kerti bútorokat stb.) Kínál: szabad gépkapacitást Engel fröccsöntő présen műanyagsajtoláshoz 21 kilogrammig, s 1800 tonna záróerőig. (Osztrák fröccsöntő prések — gyártási évük 1992) Keres: üzleti partnereket az említett tevékenységre Meghívjuk Önöket cégünkbe jövendő üzleti partnerük megismerésére Részletes tájékoztatás telefonon: 092/366 15, 350 66, 351 02 Fax: 092/340 46 A sikeres együttműködés reményében a cég menedzsmentje truckcenter Bratislava spol s r.o. A Truckcenter Bratislava spol. s r.o. kínálata az alábbi szolgáltatások VOLVO autóbuszok, teherautók, furgonok és pótkocsik tulajdonosainak autójavítás, olajcsere és kenés (MOBIL) tesztezés (fékek, lámpák beállítása, geometria, kerékcentírozás stb.) pótalkatrészek és kiegészítők árusítása olcsó gázolaj árusítása pótkocsik, BPW, ROR, SAF (fékek, kerékagyak) hajtóművű alvázak javítása VOLVO márkájú furgonok árusítása és lízingelése pótkocsieladás furgonok pneuszervize NON STOP (Europa) mobilszerviz és vontatószolgálat Telefon az SZK-ban 0901 700 426 (Eurotel) külföldről 0042 901 700 4426 Munkaidő: H - P 8.00—17.00 Sz - 8.00—14.00 Munkaidőn kívül hívható a Mobilny servis NON STOP ^ y Ha nem akar kellemetlenséget a külföldre utazáskor gépjárművének rossz műszaki állapota miatt, látogasson el hozzánk, Önökért vagyunk. Cím: TRUCKCENTER BRATISLAVA s.r.o. ul. Kaukazská (Petrialka), 851 01 Bratislava tel.: 0042 7 830141, 0042 7 830 114 fax: 0042 7 838 540 SZUM—'739 Látogatóban, a FEHER HÁZ-bí ,n Alig negyven kilométerre a fővárostól, vág; száz méterre a főúttólI Előpatony (Masníkovo hí ben épült fel a FEHÉR HÁZ étterem. A falucs mely mintegy száz lelket számlál, közigazgat Felsőpatonvhoz tartozik. A tulajdonos Helész László, az exkluzív ét építője, tervezője és megálmodója — üzemei Ajpek János. Az épületet, amely egy negyvenáras területe szik, 1991 -ben vásárolták, először élelmiszeri és kocsmát létesítettek benne. Majd ez év febr ban bezárták. Sok munka, befektetés és nem probléma után, augusztus huszonegyedikén az met megnyitották. A FEHÉR HÁZat akác- és gesztenyefák övezik. Kitűnőéi hetőségek. Az interiert is egyedi módon oldották meg. . nek közül a fehér és a püspöklila dominál. A h latot még varázslatosabbá teszi a sok-sok vir személyzet udvarias és készséges. — Hétközben ugyan kevés a vendég — m Helész úr — de hétvégeken teltház van, szom éjjel kettőig nyitvatartunk, de ha jó a társaság, is maradunk. Ilyenkor zenészek is a v gyönyörű •k a parkol r étlap is csábos — hideg és szárnyasételek, édességek bő választékát k kedvező áron. Az étteremből nyílik az a reprezentatív hel amely kitűnően alkalmas üzleti tárgyalások, zá rendezvények lebonyolítására. A húsz-harmim bér befogadására alkalmas helyiség teleit faxszal és televízióval van ellátva. A házat már eleve úgy építettük — mondja h úr, hogy idővel rálehessen húzni még egy jm A tulajdonos úgy tervezi: egy éven belül'£zá szobáit lesznek az étterem és a bár fölött, hogy káig mulatozók itt kipihenhessék fáradalmaikat lemes környezel, a mindent kielégítő kiszolgál ínyenc falatok s a kitűnő italok után nem csór szívesen maradnak sokáig a vendégek. r hétr *<a, aásilag terem lelője n fekzletet uárjákevés éttérpark, ást le-A szíanguíg. A ondja baton akár endétámít, Hni. :, halínálja Vég, rtkörű : emmnal, telész Ihjdai a so. Kelts, az la, ha -x-A fájós déréi < gyógyítója Idős asszonyt segítenek ki egy személyautó a csontkovács háza előtt. A néni arcáról leol' ,as_ ható, hogy nehezére esik a mozgás, a két fcx )tta| járás. Tekintete mégis bizakodó. Megtudom t ö|e hogy már máskor is járt Vágfarkasdon, s Jár Péter segített rajta. — Sokan többször is visszatérnek — mór a rokonszenves csontkovács, akit jómagam is rékbántalmaimmal kerestem tel.- Van, akik ajánlom is, hogy egy idő után újból eljöjjei Különösen a súlyos esetekben ajánlatos a hel rakott porckorongok ellenőrzése. Mások a tból tdja denek tek. (Milan Alakía felvéti ?/eJ szorulnak ellenőrzésre, mert nem vigyáznak magukra, vagy a munkahelyükön nekik nem m< ?gteíelő munkát végeznek. Sportolók is gyakran felkeresnek — teniszezők, futballisták, jégkoro ngozók. Ki a derekával, ki a térdével, a könyök' ível. n^akfájás A gítel sem ritkaság. Mindenkin szívesei se-Egy középkorú asszony mosolyogva tá\ ;ik. — Bevallom, féltem, nogy fájni fog, am nt a nyakcsigolyáim helyrerakja — mondja hozz átartozójánk. — De csak úgy éreztem, mintha a nyakam masszírozná, s már tudom a fejem mozg .atni. Vannak, akik messziről érkeznek, sőf-c-i Ü- diek is akdanak a Vágsellye szomszédság, iben levő községbe látogatók közt. Mivel Jancsó I ’éteréknek nincs telefonjuk, a betegek nem te idják előre bejelenteni érkezésüket, nem biztosak benne, otthon találják-e a csont kovácsot. Szerem :sére senki sem csalódik, mivel Jancsó Péter rokl cantnyugdílas, s mindennap otthon van. Szomfc «ton estig, de még vasárnap is (délig) a betegek rendelkezésére áll. Az őt felkeresők tehát soh, lsem csalódnak. Elsősorban azért nem, mert me| »szabadulnak fájdalmaiktól. Ezt nyugodt lelkiism érettel állíthatom, hiszen a saját bőrömön ta| >asztaltam. 1 F. I.
