Szabad Újság, 1993. október (1. évfolyam, 14-17. szám)
1993-10-13 / 15. szám
10 SZABAD ÚJSÁG 1993. október 13. Jobb a sűrű fillér, mint a ritka forint vagy korona? A vállalkozó ne váljon Amerikára! Anna Jostiaková egy teljes napot töltött a vásáron Magyamándor, a kis nógrádi falu bekerült a megye, sőt egész Magyarország történelmébe. Második alkalommal került ugyanis megrendezésre Magyamándoron az „Ipoly — közös magyar—szlovák útkeresés” mottóval az a kiállítás és vásár, amely a helyi kezdeményezéseken alapuló regionális együttműködés egyik legszebb és mondhatjuk legjobb példája is. Magyar Nándor úrnak „Reméljük — írta Berényi Lajos, a Magyar Köztársaság külgazdasági minisztériumának egyik helyettes államtitkára a rendezvény kapcsán kiadott műsorfüzet Beköszöntőjében —, hogy a megfelelő adottságokkal rendelkező, egymással már jó és hasznos kapcsolatokat ápoló, illetve e kapcsolatok kialakítására lehetőségeket kereső régiók szempontjából ez a rendezvény előrelépést hozhat a gazdaság és kereskedelem területén az együttműködés fejlesztésében...” Az október első három napján tartott nemzetközi Magyamándori Ipoly — Palóc Regionális Kiállításnak és Vásárnak nagy figyelmet szentelt az illetékes magyar és szlovák tárcaminisztérium egyaránt. A rendezévnyt megtisztelte jelenlétével Anna Jostiaková, a Szlovák Köztársaság gazdasági miniszterhelyettese, valamint a magyar kormány képviseletében Berényi Lajos helyettes államtitkár is. A kiállítás, melynek fővédnöke nem kisebb személyiség, mint Kádár Béla miniszter, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának vezetője volt, s a védnökök, hivatalos támogatók sorában mindkét ország nagykövetsége és gazdasági minisztériuma is szerepelt, az NGKM Kereskedelmi Fejlesztési Alap támogatásával, Magyamándor Önkormányzata rendezésében, néhány valóban lelkes magyarországi és szlovákiai vállalkozó, üzletember időt és fáradságot (no és pénzt) sem kímélő hathatós segítségével, a Budapesti Studio Nova Kiállításszervező és Kereskedelmi Kft. szervezése révén valósulhatott meg. Magyamándor fogalommá vált, hasznos és követésre méltó példa soksok ember szemében. Pedig hát ez idáig édeskevesén tudták még Magyarországon is, hogy „valahol Nógradban" létezik egy Magyamándor nevű, dombok védö-öleló karéjában meghúzódó, 1300 lelket számláló település. Jót mosolygott (és talán bosszankodott is egy kicsit) Sándor István polgármester, amikor a közelmúltban a Budapestről, hivatalos fórumtól a községi hivatalnak szánt levelet „Magyar Nándor úrnak” címezték. Baráti üdvözlettel: Göncz Árpád Elsősorban és mindenek fölött éppen Sándor István érdeme, hogy a rendezvényre az idén újfent sor kerülhetett. A regionális kiállítás és vásár fő szervezője ugyanis éppen Magyamándor higanymozgású, fiatalos lendülettel tevékenykedő polgármestere volt. Az ötletgazdát táviratban üdvözölte a Magyar Köztársaság elnöke is. „Remélem — olvasta a falu első embere az ország első emberének jókívánságait, sorait —, hogy e rendezvény is hozzájárulhat az olyan fontos magyar— szlovák kapcsolatok és a szubregionális együttműködés bővüléséhez, és ezen keresztül persze a válságsújtotta, munkanélküliséggel küszködő nógrádi térség, benne az aprófalvak helyzetének javításához... Baráti üdvözlettel: Göncz Árpád: "Nos, szó, ami szó, nem mindennap kap az ember ilyen levelet. — Az idén már rendkívül nagy az érdkelődés a rendezvény iránt — nyilatkozta a polgármester —, és ehhez a tavalyi siker is jelentősen hozzájárult. Már most elmondhatom, hogy jövőre ismét meg szeretnénk rendezni az akciót. Az üzletemberek találkozóját például azért szerveztük, hogy a személyes, emberi kapcsolatok is erősödjenek, mert ez sokat jelenthet az üzleti és gazdasági kapcsolatok szempontjából is. Tavaly, az első Regionális Napok keretében, 40 magyar és 22 szlovákiai cég állította ki kínálatát, az idén viszont már ennél jóval magasabb volt az érdeklődés, az iskolában és a kultúrház előtti parkosított szabad területen, 767 négyzetméteren (melyből 570 négyzetméter belső terület volt) 98 vállalkozó és cégképviseló mutatkozott be, s várta a leendő partnereket és üzletfeleket. A 98 résztvevő 35 százaléka, vagyis 34 kiállító Szlovákiából érkezett. A kiállítás célja felől Sándor Istvánt kérdeztem: — Elsősorban segítséget akartunk nyújtani az észak-magyarországi, legfőképpen a Nógrád megyei régió fejlődéséhez, a miénkkel közel azonos problémákkal szembenéző szlovák gazdasággal a kereskedelmi kapcsolatok kialakításához, további javításához, az alakulgató kis- és középvállalkozások megerősödéséhez, az átalakulás nehézségeivel küszködő két ország új vállalkozóinak piacra juttatásához. Az üzletemberek, vállalkozók találkozójának megszervezésével pedig a szlovákiai, illetve a magyarországi tőkebefektetések elősegítéséhez akartunk hozzájárulni. Sándor István példája A kiállításon semmiféle tematikai megkötés nem volt, a rendezvény minden olyan vállalatot, vállalkozót felvállalt, amelynek, akinek célja a gazdasági kapcsolatok felvétele vagy a már meglévő, kialakult kapcsolatok erősítése, fejlesztése volt. Lényeges szerepet kaphatnak e regionális kapcsolatokban, állapította meg Berényi Lajos helyettes államtitkár a kiállítás megnyitáséikor elmondott beszédében, az 1993. március elsejétől ideiglenesen életbe lépett Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás által teremtett új feltételek is a szomszédos országok közti együttműködés elmélyítésére. Nem fukarkodott az elismeréssel Anna Jostiaková gazdasági miniszterhelyettes sem. Meggyőződésem, jelentette ki, hogy a találkozó jelentősen hozzájárul® a régiókban, a határ, az Ipoly folyó mindkét oldalán élő és tevékenykedő vállalkozók kapcsolatainak további erősítéséhez, új vállalkozások alakulnak majd, ami a szlovák és a magyar oldalon munkahelyek teremtését is elősegít(het)i. Szavaival teljes mértékben egyetértett Sándor István polgármester is. — A rendezvénnyel — szögezte le —, nevünk, falunk neve ismertté vált, már most több vállalkozó keresi fel községünket, mint eddig. Erre persze égető szükségünk is van, mivel településünkön is sok a munkanélküli, ezért nekünk szinte létkérdés, hogy munkahelyet teremtő vállalkozókat csalogassunk Magyamándorba. El kell mondani, hogy Magyarországon éppen Nógrád megyében a legnagyobb (25 százalékos) a munkanélküliség, Magyamándor 1300 lakója közül október elsején 116 volt állástalan. A magyarországi vállalkozók zöme a megyéből érkezett, a szlovákiai résztvevők között azonban akadt zsolnai, pozsonyi és kassai kiállító is. A polgármester és lelkes kis szervező csapata végleg csatát nyert: a résztvevők mindegyike győztesként hagyhatta el a békés ütközet színhelyét. — A kiállítás és vásár sikerét abban látom — összegezte tapasztalatait a rendezvény vége felé Sándor István —, hogy az érintett önkormányzatok lakossága, az intézmények, a hivatalok, a gazdasági egységek, a vállalkozók közös ügyüknek tekintették kezdeményezésünket a határ mindkét oldalán. A kiállítást és vásárt, ezt nem győzöm elégszer s eleget hangoztatni, a határ két oldalán élő magyarok és szlovákok vitték sikerre. Külön öröm még számomra, hogy a regionális találkozó hagyományteremtővé nőtte ki magát. Kedvenc mondásom, hogy „A kereskedelem barátságot, a barátság kereskedelmet szül”. Nem szabad szó nélkül hagyni, hogy az önálló Szlovák Köztársasággal elsőként éppen az Ipoly határfolyó közelében lévő Magyamándor önkormányzata vállalkozott közös termékkínáló vásár és üzletember-találkozó szervezésére. Vass Miklós a szervező Sándor István Vass Miklóst bízta meg a kiállítás gyakorlati szervezésével. S meg kell hagyni, a menedzser remekül megállta a helyét, kiváló munkát végzett. — Vásározóknak, bóvliárusoknak, ócska csecsebecséket árusítóknak már tavaly sem adtunk helyet — magyarázta Vass Miklós nagy hévvel —, kijelentettük az önkormányzati ülésen, hogy nem akarunk a balassagyarmati „lengyel piaccal” konkurálni, a mi vásárunk nem lesz bolhapiac... Vállalkozói kapcsolataink jóval eredményesebbek is lehetnének, számos szlovák—magyar vagy magyar—szlovák vegyes vállalat is alakulhatott volna régiónkban, ha nem rekednének meg egyes kezdeményezések a hivatalok, a hivatalnokok packázásai miatt. Egyesek nem a köz érdekeit és javát nézik, hanem pártérdekek alapján hozzák megmásíthatatlan „ítéleteiket”. A találkozó második napján került sor az üzletemberek és vállalkozók konferenciájára, amelyet Scharing Tamás helyettes államtitkár, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium képviselője nyitott meg. A központi témához — Regionális együttműködési lehetőségek a magyar—szlovák gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokban —■ többen hozzászóltak. Az előadók között szerepelt Gémyi Gábor helyettes főosztályvezető, a Nemzetközi Kapcsolatok Minisztériumából, a gondolatait nem egyszer magyarul is összefoglaló Ladislav Derian, a Szlovák Köztársaság budapesti nagykövetségéről, és Csendes János tanácsos, a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövetségéről is. A rendezvényen külön hangsúlyt kapott a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás által teremtett új feltételek hatása a szomszédos országok közötti együttműködés elmélyítésére. Csendes János szavaiból kiderült, hogy Magyarország a KGST-utódállamok közül elsőként a Cseh és Szlovák Köztársasággal tért át a konvertibilis elszámolásra, s 1993 első hat hónapja alatt, a nemzeti gazdaságokban mutatkozó gondok ellenére is a tavalyihoz hasonló eredményeket sikerült elérni. Szlovákia az ötödik-hatodik helyen szerepel Magyarország üzleti partnerei között, s a hagyományosan jó gazdasági kapcsolatokat — a politikusok csatározásait „figyelmen kívül hagyva" — tovább kell erősíteni. S persze segíteni kell az új kisvállalatok keletkezését is, teret kell biztosítani számukra a gondjaik megvitatására is. A határok mentén szervezett találkozók nem tudják ugyan a forgalom nagy felfutását biztosítani, ám — bármilyen fellengzősen hangzik, hangozhat is — nagyban hozzájárulhatnak a régiókban élő emberek életének felvirágoztatásához. S maguk a vállalkozók határozzák, döntsék mindig el, milyen területeken tudnak leginkább segíteni. Ne csupán a piac legyen közös, hanem egymás áruinak is legyen helye a piacon. A vállalkozók, üzletemberek beszéltek napi gondjaikról is, majd kínálataikat, keresleteiket is előadták. Az „árucsere” a közös ebédnél tovább folytatódott. Huszár Károly rátermettsége — Az elképzelést — magyarázta Huszár Károly nagykürtösi vállalkozó, aki a vásár szlovákiai résztvevőinek a tájékoztatását is magára vállalta —, hogy a térség gazdasági lehetőségeire irányítsuk a figyelmet, úgy hiszem, sikerült megvalósítani. Bárcsak minél többen tudatosítanák, hogy nekünk kell kézbe vennünk sorsunk irányítását, s nem várhatunk a sült galambra. Elégedett vagyok, mert az volt a célom, hogy minél több értelmes vállalkozót „hozzák el” Magyamándorra, s ismertessek össze egymással, s azt hiszem, a tervem teljes mértékben valóra is vált. Remélem, jövőre már minálunk, Nagykürtösön is sikerül ilyen találkozót tető alá hoznunk. A kürtösi polgármester mindenesetre felkarolta az ötletemet... Huszár Károlynak nagy érdeme van abban, hogy a vásáron végül is 34 kiállító vett részt Szlovákiából: — Ami Magyamándorban zajlott, csak csepp a tengerben, de szükség van az ilyen jellegű rendezvényekre is. Sok vállalkozó a kooperációra épülő tevékenységét igyekezett bemutatni. Fényesen bebizonyosodott, hogy a két állam közötti együttműködés és a regionális kapcsolatoK fejlesztése nélkül elképzelhetetlen a gazdasági elóbbrelépés is. S, hogy minden látogató, kicsi és nagy, fiatal és idősebb egyaránt jól érezze magát, s kellemesen szórakozzon, volt kerékpárverseny, középkori lovagtoma, kispályás focitoma, bemutatkoztak szlovákiai és magyarországi (magyar és szlovák) hagyományőrző csoportok, dalkörök is, de láthattunk BMX-bemutatót, divatbemutatókat is. S többek között tapsolhattunk a népszerű énekesnőnek, Csepregi Évának is. ZOLCZER LÁSZLÓ A következő szám tartalmából I Sej, a búcsúban... avagy „hintában” a körhintások A riport a vándoréletet élő körhintások mindennapját mutatja be. A Valasek család arról beszél, hogy milyen érzés egész évben vakációzni, meg hogy mennyit ér ma a négy korona Szlovákiában. ■ „Az ember testből, lélekből és szellemből áll... A dr. Rados György természetgyógyásszal készült interjúban a szakember arról szól, miként nem választhatók el a test betegségei a lélektől, és hogyan tervezzük meg a halálunkat. I A vendég: Lázár Ervin Az ismert és méltán népszerű író a mesés világról vall, amelyik körülveszi — mint legtöbbször, ezúttal is gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. ■ ÚT AZ ISMERETLENBE! A nagy játék véget ért. S hogy kik lettek a szerencsés nyertesek? A listát — persze helyes megfejtéseket is — ezúttal közöljük. ■ Ki lesz „Az év párja” az Új Nő-ben? Elindult az új játék, amely az Ön szavazatára is számít. A bemutatkozó fiatal párok öntől várják karácsonyra a babakelengyét. Keresse az ÚJ NŐ-t az újságárusoknál! Volt kiállítóstandja az Ipolynyéki Mezőgazdasági Szövetkezetnek is A vállalkozó-találkozón a legtöbb szlovákiai és magyarországi felszólaló magyarul és szlovákul is elmondta mondanivalóját (A szerző felvételei)
