Szabad Újság, 1993. április (3. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-02 / 77. szám
1993. április 2. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Súlyos harcok Szrebrenicában BT-döntés az erő alkalmazásáról Az ostromlott Szrebrenicában tegnapra virradóra is súlyos harcok dúltak. A szerb offenzíva során 25 muzulmán és 15 szerb vesztette életét A bosnyák rádió szerint a muzulmán csapatok 3 harckocsit semmisítettek meg. Harcok dúltak Észak-Boszniában Gradacsac vidékén, ahol a szerb és a horvát- muzulmán csapatok összetűzése miatt fel kellett függeszteni a fogolycserét All hónapja tartó bosznia-hercegovinai polgárháborúban mindeddig 136 ezer 600 ember vesztette életét. A szörnyű adatot a szarajevói rádió közölte. Ugyanakkor közölték, hogy a polgárháború során 143 ezer 500 ember sebesült meg. Az ENSZ felfüggesztette a szrebrenicai lakosság evakuálását, mert a legutóbbi konvoj érkezésekor keletkezett tumultusban hatan vesztették életüket. A gépkocsioszlop megrohamozásakor két gyermeket tapostak agyon és négy további halottat találtak a gépkocsik rakodóterében. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnapra virradóra először hozott olyan határozatot, amely szerint a volt Jugoszlávia területén dúló konfliktusban katonai eró alkalmazható, és le lehet lőni azokat A visegrádi csoportosulás diplomatái tegnap Washingtonban tájékoztatták Clifton Wharton amerikai külügyminiszter-helyettest az országaikban uralkodó helyzetről, valamint a csoportosulás terveiről és céljairól. Egybehangzóan megállapították, hogy a négyeknek gazdaságilag közeledniük kell Nyugat-Európa országához, s így megteremteniük a feltételeket a belépéshez az Európai Közösségbe. E célból az eddiginél nagyobb beruházásokra van szükségük a fejlett államok részéről, és azt szeretnék, ha a Nyugat felszá-Készülődés Vancouverre Jelcin orosz elnök figyelmeztetése, hogy Oroszországban polgárháború fenyeget, riadalmat váltott ki Washingtonban. William Clinton amerikai elnök a hét végére tervezett csúcstalálkozó előtt tudatosítja, hogy Jelcinnek az orosz lakosság Amerika-ellenes hangulataival kell megküzdenie és ezért neki az amerikaiakat kell megnyernie az Oroszországnak nyújtandó gyors segély támogatására. A kanadai Vancouverben e hétvégére tervezett csúcstalálkozó küszöbén az oroszok csalódottak, mert a 24 milliárd dolláros nyugati segély csupán ígéret maradt. Az orosz parlamentben is elhangzottak Amerika-ellenes kijelentések. A Nyugat számára Jelcin jelenti az utolsó reményt arra, hogy Oroszországban a demokratikus fejlődids kerekedik felül. Most az a kérdés, hogy az USA mer-e nagyszabású pénzügyi segélyt nyújtani mielőtt a Kremlben eldől a hatalmi harc. Amerikai vélemények szerint az április 25-i népszavazás elmélyítheti a válságot. a repülőgépeket, amelyek megsértik a Bosznia-Hercegovina fölötti repülési tilalmat. A tilalmat 5 hónappal ezelőtt fogadták el, de a szerb légierő ezt gyakran megsértette. Az Egyesült Államok és a szövetséges NATO-tagállamok tegnap megkezdték az előkészületeket a boszniai légtér őrzésére. Oroszország nyomására a Biztonsági Tanács nem hagyta jóvá a szerb légitámaszpontok bombázását. Az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia és Hollandia a hadműveletben 50-100 vadászgéppel vesz részt. Olaszország légitámaszpontjait bocsátja rendelkezésre. Az USA már korábban AWACS rendszerű légi ellenőrzésre szolgáló repülőgépeit küldte ki a térségbe. A hágai Nemzetközi Bíróság megkezdte Bosznia és Szerbia vitájának tármolná a protekcionista akadályokat. Milan Eiban szlovák ügyvivő közölte, hogy a résztvevők egybehangzóan az együttműködés összehangolt, ám nem intézményesített formái mellett álltak ki. Az USA külügyminisztériumának képviselői megerősítették, hogy az Egyesült Államok érdeklődik a privatizálás menete iránt és közölték, hogy ez a folyamat annál sikeresebb, minél egyszerűbb módon történik, mert a bonyolult eljárások elriasztják a külföldi beruházókat. Clifton Wharton megállapította, hogy a négyek céljai egybeesnek az USA külpolitikai irányvételével. Az Egyesült Államok üdvözli a négyek együttműködését és közeledését, s támogatja ezt a folyamatot. gyalását. Meg kell ítélnie a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket. A 14 tagú nemzetközi esküdtszéknek a brit Sir Robert Yewdall Jennings elnököl. Az első tárgyalási napon meghallgatták a bosnyák panaszt a szerb terjeszkedési politika ellen. Bosznia a polgári lakosság gyilkolásának, a városok és falvak megsemmisítésének, valamint az etnikai tisztogatásoknak azonnali megszüntetését követeli. Bosznia azzal vádolja Szerbiát, hogy megszegte a népirtásról szóló 1948. évi párizsi megállapodást. A történelemben először történik meg, hogy ilyen értelemben vádat emeltek. A szerbek képviselője Hágában kijelentette, hogy a bosnyák vádak alaptalanok. Magyarország elfogadta Magyarország elfogadta az Európai Közösség ajánlatát, hogy április 7-én Brüsszelben írják alá a dunai vízlépcső körül kialakult vitás kérdés beterjesztését a Nemzetközi Bíróságnak. Ezt Martonyi János magyar államtitkár közli levelében, amelyet Hans van den Broek címére írt. Martonyi levelében sajnálkozását fejezi ki afölött, hogy Pozsony még nem erősítette meg egyetértését az alávetési nyilatkozat szövegével, annak ellenére, hogy a magyar fél figyelembe vette a szlovák kormány által kért módosítások többségét. A magyar államtitkár azt javasolja, hogy az aláírással egyidőben folytassák a tárgyalásokat a dunai ideiglenes vízgazdálkodási rendszerről. Izraeli támadások Izraeli helikopterek és hadihajók tegnap hajnalban Eszak-Libanon ellen intéztek támadást. Izraeli jelentés szerint a radikális palesztin csoportok kiképző táborait lőtték. Az izraeli hadsereg menekülttáborok ellen is több támadást intézett. A Tripolis környéki táborban két arab megsebesült. Az iszlám Dzsihád mozgalom fenyveresei a tüzet viszonozták. Az összetűzés egy órát tartott. Döntsön a bíróság Az orosz parlament felkérte az alkotmánybíróságot, hogy vizsgálja meg Borisz Jelcin elnök három rendeletét, amelyek a parlament szerint törvényellenesek. A vád Jelcin március 20-i televíziós beszéde ellen irányul, amelyben rendkívüli elnöki rendszer bevezetéséről szólt, a rendelet hivatalos szövegében azonban erről szó sem volt. A parlament továbbá azt kéri, hogy vizsgálják felül Jelcin rendeletét a tartományi kormányzók kinevezéséről. A harmadik kétségbevont rendelet az, amellyel az elnök különleges kozák határvédelmi egységeket hozott létre Észak-Kaukázusban. Még a strandon sem válik meg géppisztolyától Tracey Leeney, az új-zélandi királyi légierő tisztje, aki a Szomáliái Mogadisuban teljesít szolgálatot A repülőtér közelében levő Club Arroyo nevű fövenyen töltik a szövetséges fegyveres erők katonái szabadidejüket (Telefotó: TA SR/AP) I Acélipari sztrájk Németország keleti tartományainak acélipari dolgozói tegnap figyelmeztető sztrájkot kezdtek, hogy hangsúlyt adjanak 20 százalékos béremelési követelésüknek. A munkáltatók korábban beleegyeztek a béremelésbe, de utóbb elálltak a megállapodástól és csak 9 százalékos béremelésre voltak hajlandók, mert állítólag csak ennyit tesz ki az infláció növekedése Kelet-Németországban. Az acél- és gépipar dolgozói azonban nyugat-németországi kollégáik bérei szintjére szeretnék emelni fizetéseiket. Kelet-Németországban általában 70 százalékkal kisebbek a bérek, mint az ország nyugati részében. Megállapodás a gázról Éidlochovicében Vladimír Dlouhy cseh iparügyi miniszter és Jaroslav Kubecka szlovák gazdasági miniszter aláírták a két országon keresztül haladó gáztáwezeték kihasználásáról szóló megállapodást. Eszerint Szlovákia területén keresztül évente 8 milliárd köbméter gáz szállítását biztosítják. Clearing formájában a cseh fél ezer köbméter gáz szállításáért 1,3 dollárt fizet. A jövő év közepéig a határ morvaországi oldalán mérő- és szivattyúállomást építenek. A szerződés meghatározza annak a gázmennyiségnek az elosztását is, amelyet a volt Csehszlovákia kapott a volt Szovjetunióban eszközölt beruházásai fejében. Az e beruházásokért járó gáz mennyiségét az egyéb vagyonelosztáshoz hasonlóan ugyancsak 2:1 arányban osztják el a két állam között. * Eszak-Korea a BT elé A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (NAEÜ) Bécsben úgy döntött, hogy a Biztonsági Tanács elé terjeszti a KNDK ügyét az atomsorom pó-egyezmény megsértése miatt. Észak-Koreát a NAEÜ azzal vádolja, hogy nem engedi meg két nukleáris intézményének nemzetközi ellenőrzését. A KNDK-t azzal gyanúsítják, hogy atomfegyvert fejleszt. Ezzel kapcsolatban Mfjazava Kiicsi japán kormányfő azt nyilatkozta, hogy atomfegyver létezése Észak-Koreában fenyegeti Japán biztonságát és ilyet nem szabad megengedni. Az USA, Oroszország és Nagy-Britannia felszólították a KNDK-t, hogy tartsa be az atomsorompó-egyezményt. A három nagyhatalom támogatja a NAEÜ lépését. Késsel a hátában vezetik az elsősegélyt nyújtó helyre azt a zsidó férfit okit Jeruzsálem egyik utcáján kocogás közben támadtak meg (Telefotó: TA SR/AP) A Szrebrenicából Tuzlába kimenekített több mint kétezer muzulmán közül a szállítás közben többen életüket vesztették. Felvételünkön azt a jelenetet láthatjuk, amikor a túlzsúfolt tehergépkocsiról leemelik egy útközben meghalt asszony tetemét (Telefotó: TA SR/AP) A V-4 csoportosulás beruházásokat kér Az USA támogatja a visegrádiakat Az EURÓPAI KÖZÖSSÉG küldöttsége folytatja közel-keleti körútját. Tegnap reggel a küldöttség Libanonba érkezett, hogy meggyőzze az ottani politikusokat, vegyenek részt Washingtonban a felújított közel-keleti béketárgyalásokon, amelyeket április 20-án folytatnak. Az arab államok Egyiptom kivételével még nem döntöttek végérvényesen arról, hogy részt vesznek-e a washingtoni tanácskozáson. A MERCEDES BENZ német autógyár felmondta azt az előzetes megállapodást, amely szerint vegyesvállalatot alakít a csehországi LIAZ és AV1A autógyárakkal tehergépkocsik gyártására. A vegyesvállalat helyett a Mercedes Wörth városában épít egy üzemet. Az előzetes megállapodás szerint, amelyet most a német fél felmondott, 350 millió márkát kellett volna beruháznia Csehországban. O/.AI. török államfő a volt szovjet köztársaságokba utazott. Meglátogatja Üzbegisztánt, Kirgiziát, Türkméniát, Azerbajdzsánt és Kazahsztánt. Az említett államok függetlenségük elnyerése óta szoros kapcsolatokat tartanak fenn Törökországgal, amely 1,1 milliárd dolláros gazdasági segítséget kínált föl nekik. PAK1SZTÁN felszólította az arab kormányokat, hogy telepítsék vissza országaikba azokat az állampolgáraikat, akik Afganisztánban a „szent háború” idején harcoltak. A hadműveletekben nemcsak pakisztániak, hanem amerikaiak, egyiptomiak és szaúd-arábiaiak is részt vetlek. Pakisztánban ezeknek az önkénteseknek a tevékenységét összefüggésbe hozzák az algériai és egyiptomi iszlám szélsőséges zavargásokkal. 1987-ben több mint 6000 külföldi arab harcos érkezett Afganisztánba. Lengyelországban egy katonai repülőgép az ország északkeleti részén elvesztett két bombát. A hadgyakorlat során keletkezett balesetet a pilóta okozta. A bombák Paprodki községre hullottak, de sebesülés nem történt, anyagi károk sem keletkeztek. Oroszországban 79 éves korában súlyos betegség következtében meghalt Anatolij Jackov, az egyik legeredményesebb szovjet kém. Ö volt az, aki rájött a Manhattan-terv titkára, azaz az első atombomba elkészítésének körülményeire. Az általa szolgáltatott adatokat Kurcsatov akadémikus tudóscsoportja kapta meg, amely azután kifejlesztette a szovjet atombombát. A CSEH-NÉMET határon több mint 5 ezer illegális bevándorlót tartóztatott fel a német rendőrség január vége óta. Többnyire romániai cigányokról, bolgárokról, boszniai menekültekről és kínaiakról van szó. Az új német menekültügyi törvény szerint a gazdasági menekültek letelepedését nem engedélyezik. UkRAJNA arra kényszerült, hogy teljes egyharmadával leértékelje pénznemét, a karbovanyecet. Eddig egy dollár 2180 karbovanyecba került, most pedig 3000-be. Folyamatosan zuhan az orosz rubel árfolyama is. A múlt héten az árfolyam megállapodott, de most 684-ről 692 rubelre emelkedett egy dollár ára a moszkvai tőzsdén. Az árfolyam zuhanására jellemző, hogy még a múlt év augusztusában is csak 162 rubel volt egy dollár. Az AMERIKAI kormány ma hirdeti meg a gyermekvédelmi törvényt, amely 1 milliárd dollár kiadást jelent az államnak. Ebből a pénzből oltóanyagot vásárolnak, hogy díjmentesen gyermekbetegségek ellen beolthassanak minden amerikai gyermeket. Ki gondolta volna, hogy a dúsgazdag Amerikában ez is vívmánynak számít. JaPÁN csökkenti gépkocsikivitelét az Európai Közösség tagországaiba. Most először történt meg, hogy Japán egyetértett a gépkocsi-kivitel 9,4 százalékos csökkentésével, ami azt jelenti, hogy 1,089 millió gépkocsival kevesebbet küldenek Európába. ICoiIL német kancellár tegnap fogyókúrára utazott Ausztriába. A kancellár rendszeresen vesz részt háromhetes fogyókúrákon, immár kilencedszer kísérli még csökkenteni 130 kilogrammos testsúlyát. Távolléte idején Klaus Kinkel külügyminiszter látja el a kormányfői teendőket. Burgundia büszkesége a neve annak a komphajónak, amely Dover és Calais között közlekedik majd a La Manche csatornán. A komp két futballpálya hosszúságú és vízkiszorítása 28 500 tonna. Hétsávos fedélzetén 120 teherautó vagy 600 személykocsi, valamint 1320 utas fér el. Az új komphajóval az épülőfélben levő csatorna alatti alagútnak akar konkurálni a P + O cég.
