Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-25 / 70. szám
1993. március 25. Külföld Szabad Í J.S ic 3 Dumas: Jelcin ellenőrzi az oroszországi helyzetet Összehívták a népképviselők kongresszusát Az orosz parlament tegnapi ülésén úgy döntött, összehívja a népképviselők kongresszusát, hogy az hozzon intézkedéseket az alkotmányos rend fenntartására. A péntekre tervezett ülésre meghívták Borisz Jelcin államfőt is. Gazdasági tárgyalások Meciar Moszkvában Vladimír Meíiar szlovák kormányfő tegnap küldöttség élén az Orosz Föderációba utazott kétnapos hivatalos látogatásra. A tárgyalások ma kezdődnek Vladimír Meéiar szlovák és Viktor Csernomirgyln orosz miniszterelnök között. A szlovák küldöttségben jelen van Jozef Moravíík külügy-, Miroslav Kubeéka gazdasági, Július Tóth pénzügyminiszter is. Moszkvába utazott Marián Tkáí a nemzeti bank alelnöke is, aki orosz kollégájával folytat megbeszéléseket. A tárgyalások befejeztével a tervek szerint orosz—szlovák gazdasági kereskedelmi szerződést írnak alá és a két kormányfő közös nyilatkozatot tesz. Egyezményt kötnek a két külügyminisztérium együttműködéséről is. A látogatás befejezését péntek estére várják. A szlovák küldöttség fő feladatának tekinti, hogy a kereskedelmi kapcsolatokban közvetítő szerepet töltsön be a Kelet és a Nyugat között, mivel az orosz piacot a szlovák cégek jól ismerik és kedvező tranzit útvonalakat, valamint bankszolgáltatásokat tudnak nyújtani az érdeklődő feleknek. Tegnapra virradóra hat amerikai katonai szállító repülőgép 37,5 tonna élelmiszert és gyógyszert dobott le ejtőernyőn Szrebrenicára. Ez már a 24. sikeres légiszállítmány volt, amelyet az amerikaiak a kelet-boszniai bekerített muzulmán városokba juttattak el. A szerb katonai vezetők az ENSZ békefenntartók csapataival kedden késő este megállapodtak a szrebrenicai sebe-A képviselők már kézhez kapták Jelcin rendeletének szövegét. Ebben Jelcin április 25-re tűzte ki a bizalmi népszavazást. Az alkotmánybíróság döntése szerint a népszavazás megtartható, de nem szabad feltenni a szavazóknak a kérdéseket, amelyeket Jelcin javasolt, például azt, kinek kell Oroszországban gyakorolnia a hatalmat. A legújabb jelentés szerint Jelcin úgy határozott, mégsem vezeti be az elnöki kormányzást az országban. Az államfő ugyancsak fenntartotta azt a tervet, hogy népszavazást tartanának arról, ki kormányozza Oroszországot. Jelcin elnök tegnap ellenlábasával, Ruszlan Haszbulatowal tárgyalt, a megbeszéléseken jelen volt Valery Zorkin, az alkotmánybíróság elnöke is. Közben találgatások folynak arról, mi történik, ha a szuperparlament leváltja Jelcin elnököt, és helyébe Alekszandr Ruckoj kerül. Ebben az esetben az országnak kettős vezetése lesz. Jelcin a népszavazásra támaszkodik, Ruckoj pedig a törvényhozó testület döntésére. sültek kimenekítésének feltételeiről. Az ENSZ a megállapodás értelmében lehetővé teszi a szerbeknek, hogy megtekintsék azokat a helikoptereket, amelyek Tuzlából Szrebrenicába mennek a sebesültekért. Egy délutáni hír szerint négy francia ENSZ-helikopter elindult Tuzlából Szrebrenicába. A gépek négyszer térnek vissza a sebesültekért. A helikoptereknek azonban csak egy óra hosszáig Ilyen esetben a hadsereg és a biztonsági erők magatartása lesz a döntő aszerint, hogy kinek a parancsait fogadják el. Roland Dumas francia külügyminiszter tegnap Párizsban a kormányülésen kijelentette, hogy Borisz Jelcin országában ellenőrzi a helyzetet. Ugyanakkor hangoztatta, hogy a hadseregben nem érezhető feszültség. A jelenlegi helyzetről nyilatkozott Mihail Gorbacsov volt elnök is. A Canadian Press hírügynökségnek adott interjúban Jelcin elnöki rendszerét „politikai kalandorságnak” minősítette. Véleménye szerint a jelenlegi állapotok kialakulásához mindkét fél hozzájárult. Gorbacsov egyébként rövidesen Kanadába utazik a Calgary egyetem meghívására. A Moszkovszkije Novosztyi című lap a mostani helyzetet 1917-hez hasonlítja, amikor a válság államfordulattá, majd polgárháborúvá fajult. A jelenlegi hatalmi harcban a lap öt lehetőséget lát: vagy bizalmatlanságot szavaznak az elnöknek, vagy elnöki parancsuralmi rendszert vezetnek be, lehetséges az ellenfesikeriilt folytatni küldetésüket, és 21 sebesültet juttattak ki a városból.. Akkor a szerb tüzérség lövöldözésbe kezdett és a segélyakciót fel kellett függeszteni. A városba két brit helikopter érkezett, amely elvitte Szrebrenicából a tüzérségi támadás során megsebesült két kanadai ENSZ-katonát. Az ENSZ képviselői megállapodtak a tuzlai muzulmánokkal is arról, hogy bizonyos számú szerbet szabadon engednek. A részleges evakuálás ellenére Szrebrenicában tovább folytatódnak a harcok. A tüzérségi támadások során tegnapra virradóra hárman vesztették életüket és heten megsebesültek. Közben Radovan Karadzsics arról tájékoztatta New Yorkban Vance és Owen közvetítőket, hogy elhatározta, elutazik a tárgyalások színhelyéről. Owen szerint Karadzsics nem értett egyet az átmeneti megoldásokkal, sem Bosznia 10 tartományra való felosztásának térképével. Lényegében továbbra is önálló szerb államot akar. Karadzsics azért haragszik, mert nem tárgyalhatott a boszniai muzulmánok képviselőivel, mivel Izetbegovics bosnyák elnök elutasított vele minden együttműködést. Karadzsics meglepő bejelentést tett, amikor beleegyezett a szarajevói helyzet megoldására tett javaslatokba. E terv megvalósítása békét teremthetne a sokat szenvedett városban. lek alkotmányos megegyezése, az össznépi szavazás, de a polgárháború is. Amennyiben a népképviselők kongresszusa lemondatja Jelcint, és amenynyiben Jelcin feloszlatja a kongreszszust, kettős hatalom jön létre.Az ilyen helyzet rejti magában a polgárháború veszélyét. Kicsoda Morillon tábornok? Morálon tábornok a polgárháború 41 szerb áldozatának temetésén Bratunac községben (Telefotó: TA SR/AP) A boszniai hírekben gyakran szereplő Philippe Morillon tábornok, a bosznia-hercegovinai ENSZ-csapatok főparancsnoka. 1935-ben a marokkói Casablancában született, és 1956-ban a francia hadsereg tisztje lett. Az Idegenlégióban szakaszparancsnok volt. Részt vett a véres algériai háborúban is, ahol háromszor tüntették ki hősiességért. 1961-ben azoknak a tábornokoknak az oldalára állt, akik fellázadtak de Gaulle elnök ellen algériai politikája miatt. Akciójuk sikertelen volt és Morillon akkor műszaki pályára tért át. Később visszatért a hadseregbe, egy Németországban állomásozó francia hadtest parancsnoka volt, majd a francia védelmi minisztérium nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó osztályán dolgozott. Nős, négy gyermeke van és azt tervezi, ha túléli a boszniai háborút, vitorláson átkel az Atlanti-óceánon. A bosnyákok cerskai tevékenységéért megharagudtak rá, mert hitt a propagandának és ezzel közvetve lehetővé tette a szerbeknek, hogy elfoglalják a várost. Balsikereit szrebrenicai tevékenységével tette jóvá, elismerést szerzett nemcsak a városban, hanem az ENSZ-ben és világszerte is. Az állampárt iratai Budapesti tudósítónk értesülései szerint a valamikori állampárt, a Magyar Szocialista Munkáspárt 1956-57-ben működött ideiglenes vezető testületéinek eddig szigorúan titkos jegyzőkönyveit tartalmazó dokumentumkötet jelenik meg Budapesten. A kiadvány jelentősnek tűnik, mivel nem válogatás, hanem teljes jegyzőkönyveket tartalmaz. Borisz Jelcin budapesti látogatásakor a szovjet titkos iratokból válogatást adott át a magyar vezetőknek. Ezek a dokumentumok arra vonatkoznak, hogy 1956-ban hogyan épült ki a Kádár-korszak hatalmi gépezete és hogyan a véres megtorlás. A most kiadásra kerülő új sorozat első kötete 1956 november elejéről datálódik, s a tervezett 4. kötet utolsó dokumentuma 1957 júniusi. Ez a legizgalmasabb időszak 1956 történelmével kapcsolatban, hiszen itt derülhet ki, amit eddig nem ismerhettünk: kik és hogyan hívták be a szovjet csapatokat Magyarországra, kik és milyen körülmények között kezdeményezték a megtorlásokat, s hogyan bontakozott ki e véres időszak után a Kádár-féle konszolidáció. (A. I.) Szarajevóban a szerbek és muzulmánok között tovább folytatódnak az összetűzések. Felvételünkön, amely a szarajevói zsidó temető közelében készült, szerb katonát láthatunk az egyik összecsapás idején (Telefotó: TA SR/AP) Zazi barátom fekete, mint a kávé. A hangja egy szoprán operaénekesnőé. Pedig férfi a javábóL Itt doktorált Magyarországon sebészként, itt nősült, itt születtek gyermekei is, akik már nem feketék. Ha 0 kávé, a gyerekek inkább kakaó. Jó édes, habos, tejszínes kakaó... Ami nem is csoda, mert édesanyjuk magyar, a fehérnél is fehérebb, örökké leányos, hamvas bőrrel A gyermekek pedig — mint általában a félvérek — rendkívül szépek Egy fiú, egy leány. Ki van ez találva Zazi barátom etióp, s amíg ez a nagy hagyományú, nagy kultúrájú ország olyan szegény, mint amilyen, s politikai viszonyai közelebb állnak az útszéli vandalizmushoz, addig Zazinak nem akaródzik hazamenni Megértem. Európai gőgöm is megkopott mellette, amikor civilizációnkról vitatkozva elhúzta száját... — Nem tudom, mit vagytok úgy oda magatokkal Etiópia a rómaiakkal egy időben vált kereszténnyé, s a kopt kereszténység írásbelisége az időszámításunk, Krisztus előttről való... Merre terelgettétek ti akkoriban a sztyeppéken az állato-Magyarországi levél Zazi kisebbségi Etiópiában az amhara törzs uralkodik A császárhoz, a mindenkori gazdasági és politikai hatalomhoz közelálló csoport az amharák törzse. Övék minden kulcspozíció a hadseregben, a közigazgatásban, a szerény iparban... Za-Ahány nyelv, annyi ember kát? Hol hadakoztatok, kalandoztatok? Merre éltetek? — Hát valahol Keleten... — válaszolom bizonytalanul Mivelhogy Zazi igazsága kijózanító. S mivel szeret műiket, imádja Debrecent, Budapestet, a magyar költészetet, a magyar bort, a magyar lányokat, kedélyünket s életformánkat, hát őt sem lehet nem szeretni Arról nem is beszélve, hogy hosszú barátságunk alatt — legalább töredékesen — megismertem Zazi életéi zi ezzel szemben tigray. S ahogy náluk szokásos, szegényebbnél is szegényebb családjából gazdag nagybátyja kiemelte, nevelését, oktatását magára vállalta Anyját, apját, testvéreit onnantól kezdve alig látta A nagy családban, otthon a tigray nyelvet beszélték Ha elküldték Zazit bevásárolni az arab kereskedőkkel, arabul kellett szót érteni Az alapiskolában olasz apácák tanították, s ha valaki nem szólt eléggé lágyan Itália nyelvén, hát suhogott a pálca A felsőbb iskolák viszont angol nyelvűek Zazi így érettségizett Barátom hát megtanult angolul is. Mikor írástudóként, még a császár, Júda Oroszlánja idején szerény hivatalt kapott, a legnagyobb természetességgel követelték meg tőle a hivatalos nyelvet, az amharát S ezek után jött Magyarországra, ahol az orvosi mesterséget már magyarul tanulta Ahány nyelvet beszél az ember, annyit ér! így tartja a mondás. Számoljunk- tigray, olasz, angol, arab, amhara, magyar... Zazi kitesz hat emberi S magyarul gagyogó kicsi gyermekét tigray nyelvre tanítja Persze! Ha találkoznak az afrikai nagymamával, hát tudják őt megszólítani! A nagymama által beszélt egyetlen nyelven... Hát nem természetes?! ANTALL ISTVÁN, Budapest Káosz uralkodik a New York-i béketárgyalásokon Növelik a segélyt Szrebrenicának tekezletet mégis a kanadai Vancouverben tartják meg. A napokban azt latolgatták, nem kellene-e a csúcsértekezletet inkább Moszkvában megrendezni, mivel ez nyilvánvalóvá tenné az amerikai elnök támogatását Jelcinnek. A két ország külügyminisztere kedden több órát tárgyalt egymással, s végül úgy döntöttek, hogy mégis az eredetileg meghatározott helyen, Kanadában tartják meg a találkozót. K.OIIL német kancellár megállapodott Suchocka lengyel kormányfővel, hogy szorosabbá fűzik a két kormány közti kapcsolatokat. Szakértői csoportokat hoznak létre, amelyek a kétoldalú kapcsolatokkal foglalkoznak majd. Suchocka biztosította Kohlt afelől, hogy Lengyelországban a privatizálás folytatódik annak ellenére is, hogy a parlament elutasította a privatizációs törvényt. Izrael parlamentje tegnap államfővé választotta Ezer Weizmant. Az elnöki tisztségben Haim Herzogot váltja fel, aki már kimerítette az alkotmány szerinti tíz éves időszakot a tisztségben. A 68 éves Weizman jelentős szerepet töltött be az izraeli—egyiptomi béke megkötésében és közismerten híve a tárgyalásoknak a PFSZ-szel. Az új elnök május 13-án foglalja el hivatalát. Csehországban létre hozzák a gyémánt-tőzsdét. A gyémántkereskedelmet Prágában a Cseh Takarékpénztár Rytífská utcai épületében folytatják vasárnaptól. Hasonló tőzsde a világon 20 van. Ez az intézmény az első a maga nemében Közép-Európában. K im DZSONG-IL, az észak-kóreai államfő fia visszavonta a háborús készenléti állapotot. A külföldi diplomaták szerint a háborús készenlét idején, amely két hétig tartott, esteledés után kijárási tilalom volt érvényben és a külföldieknek nem volt szabad utazniuk az országban. Szakértők szerint a rendkívüli intézkedéseket a belpolitikai helyzet indokolta, mert a vezetés tart az ellenzéktől. LlBANON déli vidékei ellen izraeli repülőgépek légitámadást hajtottak végre. A déli határvidéken már hatodik napja tartanak a zavargások. A hírek szerint két Phantom típusú vadászbombázó 10 rakétát lőtt ki a Hozbalah állásaira. Tavaly Izrael 47 légitámadást intézett a libanoni palesztin célpontok ellen, amelyek során 46 ember vesztette életét és 116-an megsebesültek. JaPÁN csökkenti európai beruházásait. Tavaly csak 27 japán cég létesített kirendeltségeket Európában, ebből 11-et Nagy-Britanniában, 7-et Franciaországban és 2-őt Németországban. A korábbi években általában 56 cég ruházott be Európában. Tavaly 20 japán cég zárta be Európában működő üzemeit. PRÁCÁBAN a cseh közvéleménykutató intézet felmérést végzett, amelynek eredményeiből kitűnt, hogy jelenleg a választásokon győztes PDP-t csak a lakosság 27 százaléka választaná. Március folyamán 5 százalékkal csökkent a PDP népszerűsége. A baloldali tömb tartósan a lakosság 8 százalékának támogatását élvezi. Csökkent a republikánusok népszerűsége is. Zalaegerszegen a magyar rendőrség 15 hónapig tartó nyomozás után elfogta Mathias Zsuzsa gyilkosát. A tettes lmrich Sémán szlovák állampolgár, akit Mathias Zsuzsa 64 éves férje bérelt fel a gyilkosságra. A tettes több merényletet hajtott végre a 26 éves asszony ellen, a többi közt felrobbantotta gépkocsiját is. Végül 18 késszúrással végzett áldozatával. Az áldozat félje ezért 2 Ford gépkocsit adott a tettesnek. A gyilkosságban összesen négyen működtek közre, mindnyájan vizsgálati fogságban vannak. Az L'SA-ban 1990-ben 4200 fiatalkorú vesztette életét lőfegyver által. Ez 600-zai több, mint egy évvel korábban volt, és 1675-tel több mint 1985-ben. IVIoSZKVÁBAN a bűnözés leggyakoribb áldozatai a külföldiek. Az utóbbi két hónap alatt a külföldiek ellen elkövetett bűncselekmények száma 63 százalékkal növekedett meg, míg általában a bűncselekmények 10 százalékkal gyarapodtak. Többnyire rablótámadásokról, lopásokról és gépkocsi-eltulajdonításokról van szó. A SZLOVÁK bűnözők külföldön „sikeresen” teszik láthatóvá magukat. Az osztrák Linzben öttagú tolvajbandát sikerült leleplezni, amely üzletházakban lopott. Tevékenységüket a németországi Passauban, Bajorországban és Felső- Ausztriában folytatták. Gépkocsijukban a rendőrség 40 ezer shilling értékű gyanús árut talált, amelynek többsége különböző áruházakból származott.