Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-12 / 35. szám
*0öPuueNE /WQRMACné POÉNOM' streda m m KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP A magyar miniszterelnöki iroda közleménye Felmentett miniszterek AntaU József miniszterelnök a már korábban bejelentett kormányátalakítási szándékának megfelelően elfogadta Keresztes K Sándor környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter, valamint Horváth Balázs tárca nélküli miniszter felmentés iránti kérelmét. PÉNTEK 1993. február 12. III. évfolyam 35. szám Ára 3 korona A két említett miniszteren kívül előteijesztést tett a köztársasági elnöknek Andrásfalvy Bertalan művelődési és közoktatási miniszter, Gergátz Elemér földművelésügyi miniszter, valamint Siklás Csaba közlekedési, hírközlési és vfeügyi miniszter február 22-i hatállyal történő felmentésére. Kupa Mihály pénzügyminiszter nem fogadta el a kormány átalakítása során számára felajánlott más tárca vezetését, ezért a miniszterelnök tudomásul vette a február 10-én bejelentett lemondási szándékát. Egyidejűleg a miniszterelnök a közeli napokban kezdeményezni fogja a tárcák új vezetőinek parlamenti bizottsági meghallgatását A miniszterelnök valamennyi* a kormányból kiváló miniszternek megköszönte munkáját és jelezte, hogy a továbbiakban is számít közreműködésükre az országgyűlésben, illetőleg a közélet más területén. ANTALL ISTVÁN, Budapest Patonvi tánc borotvaélen Általában helyeslik, az oroszok tartanak tőle Végre megszületett az amerikai Bosznia-terv Warren Christopher amerikai külügyminiszter szerint a balkáni válságból az egyetlen kiutat a muzulmánok, a horvátok és a szerbek tárgyalásai jelenthetik. Amennyiben tűzszünetben egyeznek meg a harcoló felek, az Egyesült Államok kész csatlakozni az ENSZ és a NATO csapataihoz és katonai erőt alkalmazni, hogy a tűzszüneti szerződésnek érvényt szerezzen. A többi közt így kommentálta az amerikai külügyminiszter a már napok óta várt amerikai álláspontot a boszniai konfliktus kérdésében. Tegnap Trencsénben megnyitották a Kozmetika és szépség elnevezésű kiállítást és vásárt. A vasárnapig nyitva tartó rendezvényen naponta vannak divatbemutatók is. Felvételünk a tegnapin készült (Fotó: TA SR) Hogy szépek legyünk... Kizárólag hölgyeknek Trencsénben, a divat városában tegnap vásárlással egybekötött kiállítás nyílt Kozmetika és szépség címmel. Közel 60 vállalat képviselteti ma- tikus tanácsai vezetik be a szépülni gát, nemcsak Szlovákiából, de Franciaországból, Németországból, Olaszországból, Szlovéniából és Svájcból is érkeztek kitűnő bőrtápláló készítmények, testápolók. A rendezvény nívóját növelik a relaxációval és az alternatív orvostudományokkal foglalkozó előadások. Természetesen nem hiányoznak a rangos divatbemutatók sem a Móda és Dievőa szerkesztőségének rendezésében. A fodrászat és a kozmetika titkaiba pedig az Éva divatlap prakkívánó hölgyeket. Az AP hírügynökség közölte az amerikai béketerv szövegét, amely hat pontból áll: • Az amerikai diplomácia elkötelezi magát a válság megoldása érdekében és megbízza Reginaid Bartholomew-t, hogy vegyen részt a Vance és Owen által vezetett tárgyalásokon. • Az Egyesült Államok igyekszik meggyőzni a bosnyákokat, a szerbeket és a horvátokat, hogy a konfliktus megoldásának egyetlen módja a tárgyalás és a megoldást nem szabad rákényszeríteni a felekre. • A Szerbia elleni szankciókat szigorítani kell és politikai, valamint gazdasági nyomással erősíteni, hogy a konfliktus ne terjedjen ki Koszovóra, növelni kell a nemzetközi jelenlétet Macedóniában. • Az USA a szenvedések megszüntetése érdekében felszólítja a feleket, hogy vessenek véget az erőszaké» cselekményeknek. Az Egyesült Államok támogatja az ENSZ- határozatok maradéktalan teljesítését és a Bosznia fölötti repülési tilalom betartását, hogy lehetővé váljék A maticások kincse a segélyek szállítása. Azt javasolja, hogy az ENSZ hozzon létre bíróságot, amely elítélné a háborús bűntettek elkövetőit. • Az Egyesült Államok hajlandó tiszteletben tartani és másoktól is megkövetelni az érdekelt felek közti megállapodásokat, ezen belül az ENSZ-szel és a NATO-val együttműködve hajlandó részt venni a katonai akciókban is. • Az USA konzultációkat folytat szövetségeseivel és részben Borisz Jelcin orosz elnökkel is. Bartholomew meglátogatja Moszkvát, ahol megbeszéli az Egyesült Államok (Folytatás a 3. oldalon) Van, ki könnyes szemmel A Szlovák Televízió magyar adása szombaton 16.40-kor jelentkezik Tartalomból: — A nagymegyeri adóhivatalban jártunk — Elbocsájtják-e a tanítókat — komáromi helyzetkép — A Zsolnay módszer az anyanyelvi oktatásban — Kifizetődő-e a földművelés — udvardi magánvállalkozók — Szent Péter-i színjátszók — Kulturális ajánlatok — Hitoktatás Dunaszerdahetyen Műsorvezető: Pék Zoltán Ha szombat, akkor magyar adás „Nem tűrjük, hogy nemes kezdeményezésünkről, mely Szlovákia boldogulását szolgálja, az újságírók tiszteletlen, botrányos cikkeket írjanak — ha kell jogi eszközökhöz fogunk folyamodni” — jelentette ki tegnap Peter Strelinger, a Matica Slovenská Alapítvány kuratóriumának tagja a szervezet sajtótájékoztatóján. A szlovák nemzeti kincs összegyűjtésére kezdeményezett akció szervezői tájékoztatták az újságírókat az eddig összegyűlt kincsekről. „Sokan, főleg az idősebb polgárok jönnek és könnyes szemmel — az örömtől, hogy megérhették e pillanatot — adakoznak; van aki az egyetlen értékes, féltve őrzött emléktárgyát bízza ránk” — mondták a résztvevők. Mint megtudtuk, az alapítvány javára 1993. február 11-ig 861 polgár adakozott, ebből 192-en adományoztak tárgyat — gyűrű, fülbevaló, ezüst: kiskanalak, kanalak, sőt egy merőkanál is az adomány részét képezik. Készpénzben 847 849 korona, 7331 német márka és 42 pfenig, 1942 amerikai dollár és 77 cent, valamint 272 kanadai dollár gyűlt össze idáig. Minden adományozó, az adomány nagyságától függetlenül, egy emlékplakettet kap, a Matica Slovenskának adományozott összeget nevével együtt leközöltetheti minden újságban, és egy művészi tervezésű köszönőlevél boldog tulajdonosává válik. (tüdő) A magyar— szlovák kapcsolatok lehetőségeiről Megkérdeztük Kádár Béla magyar külgazdasági minisztert, hogy a KGST összeomlása a Kárpátmedence politikai térképének változásai után milyennek látja az új szlovák állam és a Magyarország közötti kapcsolatok lehetőségeit. Azt mindenképpen sajnálatosnak tartom, hogy a magyar— szlovák politikai kapcsolatokban még ezidáig nem tapasztalhattuk azt a lendületet, amely egyaránt az új szlovák állam kezdeti, és korántsem könnyű időszakában a jószomszédság viszonyát megteremtette volna. A gazdaság területén azonban jobban állunk. Egyrészt ennek olyan előzményei voltak, hogy az elmúlt év második felében a magyar—csehszlovák forgalmon belül erősen megnőtt Szlovákia aránya. Míg korábban ez az arány egyharmada volt, a munkakapcsolatokatartottunk fent. Hernáth miniszter úrral már jó fél évvel ezelőtt kialakítottuk azokat az elveket, amelyekkel a magyar—szlovák együttműködés elmélyíthető, ez a fejlődés jelenti azokat a közös érdekeket, amelyek majd jótékonyan hatnak a külpolitikai és egyéb rendezetlen államközi kapcsolatokra. A gazdaságnak és a gazdasá-Üzenet a nagyvilágnak tavalyi év végén megközelítette az 50 százalékot. Tehát van egy tényleges súlypontváltás a határmenti együttműködés szélesedésében a vegyesvállalatok tevékenységének eredménye folytán. A gazdaság diplomáciaiig is elősegítette, hogy a szlovák gazdasági kormányzattal már 1992 eleje óta igen jó és szoros másrésztújformákkal gazdagítható. Nem egészen három hét múlva életbe fog lépni a visegrádi szabadkereskedelmi megállapodás. Ez további együttműködési akadályokat bont le. Bízom abban, hogy a két ország közötti gazdasági kooperáció töretlenül fog fejlődni és gi érdekközösségnek indulat- és szenvedélyfékező hatása van. Erre szeretnénk építeni a Kárpát-medencei együttműködést. Egyébként itt jegyzem meg, hogy a helyzet még kedvezőtlenebb volt magyar—román viszonylatban, ám én voltam az első miniszter, aki egy évvel ezelőtt Romániába hivatalos meghívás alapján látogatást tettem. Persze, ez a korábbi davosi találkozónak az eredménye, amit az akkori román miniszterekkel és külgazdasági miniszterrel készítettünk elő. Talán nem teljesen véletlen, hogy ennek a gazdaságpolitikai nyitásnak eredményeként tavaly a román külkereskedelmi forgalom Magyarország irányába 60 százalékkal bővült, és bizonyos időbeli eltolódással remélhetőleg ugyanúgy fog tükröződni a politikai kapcsolatok különféle tartományaiban. — Nem okoz majd zavart, hogy Szlovákia új pénznemet vezet, és emiatt a szlovák— magyar gazdasági kapcsolatokban bizonyos új gondok is felmerülnek? — Átmenetileg mindenképpen zavar és bizonytalanság lesz, de bízunk abban, hogy csak rövid ideig tartó és technikai nehézségekről lesz szó. A két ország gazdasága kiegészíti egymást, és hosszabb távon igen gyümölcsöző lesz. Egyébként mindkét országnak azért is van szüksége egymásra, mert külföldi befektetésekre, technológiákra csak akkor számíthatunk, ha a térség nem egy destabilizálódó zóna, hanem üzenetet tud küldeni a békés gazdasági együttműködéssel a nagyvilágnak. BALASSA ZOLTÁN A volt rabszolgák (jól) emlékeznek K