Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-23 / 44. szám

1993. február 23.

Dokumentum

Szabad ÚJSÁG 5

A Szlovák Köztársaság Földművelésügyi Minisztériumának

i rányelvei

a mezőgazdasági-élelmiszer-ipari komplexum, az erdőgazdaság és a vízgazdálkodás 1993. évi céltámogatásáról

(Folytatás a tegnapi számunkból)

3. cikkely

A TEJ ÉRTÉKESÍTÉSE

1. Az I. minőségi osztályba tartozó tej értékesítésénél a fakultatív támogatás minőségi prémiumként folyósítható, az I. minőségi osztályba sorolt tej 1 literére számítva 0,70 korona értékben, a felvásárló (a tejüzem) elszámolásának beterjesztése alapján.

2. Azoknál a tejtermelőknél, amelyek saját üzemükben dolgozzák fel a tejet, a támogatás elismeréséhez a következő bizonylatokra van szükség:

a) az illetékes járási állatorvosi igazgatóság igazolására a tej minőségéről,

b) az értékesített tej mennyiségét kimutató számlákra.

3. A regionális hivatal havonta hagyja jóvá a támogatást. A jóváhagyott támogatást csak célszerűen, a tehéntartással és a tejtermeléssel összefüggő beruházások és üzemi költségek pénzügyi ellátására lehet felhasználni.

4. cikkely

A GÉNALAP MEGŐRZÉSE, ÚJ NÖVÉNYFAJTÁK NEMESÍTÉSE ÉS FENNTARTÁSA

1. A génalap megőrzésére, az új növényfajták nemesítésére és fenntartására irányuló fakultatív támogatás alkalmazható

a) az alapvető genetikai források megőrzése és a nemesítési módszerek fejlesztése céljából,

b) új növényfajták kinemesítésére,

c) egyes kiemelt növényfajták fenntartó nemesítésére,

d) a génalap javítására intenzív nemesítéssel és biotechnológiai eljárásokkal,

e) a génalap megőrzésére.

2. Támogatásban részesíthetők

a) a vállalkozók az első rész 1. cikkelye szerint,

b) költségvetési és költségvetési folyószámlás szervezetek.

3. A támogatási kérvényhez csatolni kell a fenti tevékenységekre szóló felhatalmazást az erre vonatkozó előírások szerint, valamint fel kell tüntetni a kért támogatás összegét a 4. számú mellékletben ismertetett díjszabások alapján.

5. cikkely

A GÉNALAP MEGŐRZÉSE, A GAZDASÁGI ÁLLATOK ÚJ FAJTÁINAK NEMESÍTÉSE ÉS FENNTARTÁSA

1. A génalap megőrzésére, a gazdasági állatok új fajtáinak nemesítésére és fenntartására irányuló fakultatív támogatás alkalmazható

a) a szlovák tarka és a szlovák pinzgaui szarvasmarha-fajták génalapjának megőrzésére, kiválasztott állományokban végzett tisztavérű tenyésztéssel,

b) termelékenységi mutatókat kifejező mértékben javító tenyészsertések vásárlására,

c) a baromfifélék génalapjának megőrzésére, tenyésztojásokat előállító szülőpárok behozatalára,

d) a lótenyésztésben a génalap megőrzésére és fejlesztésére,

a törzstenyésztés fejlesztésére, '

e) a juhok génalapjának fejlesztésére, tenyészállatok külföldről való vásárlásával,

f) a kecskék génalapjának fejlesztésére hazai tenyészetekből és külföldről történő állatvásárlással,

g) csúcsteljesítményeket elérő tenyészállatok gyorsított szaporítására embrióátültetés útján.

2. Támogatásban részesülhetnek

a) tenyésztő szövetségek,

b) vállalkozók az első rész 1. cikkelye szerint,

c) költségvetési és költségvetési folyószámlás szervezetek

3. A támogatási kérvényhez csatolni kell az SZK FM felhatalmazását a tenyésztői tevékenység folytatására, valamint a kért támogatás terjedelmét az 5. számú mellékletben ismertetett díjszabások alapján.

6. cikkely

AZ EGÉSZSÉGVÉDELEM NEMZETI PROGRAMJÁBAN SZEREPLŐ FELADATOK TELJESÍTÉSE

1. Fakultatív támogatásban részesülhet azoknak a feladatoknak a teljesítése, amelyek az Egészségvédelem Nemzeti Programjából a növénytermesztés és az állattenyésztés, az élelmiszeripar és az állatorvosi gondoskodás területén, az alternatív mezőgazdasági termelés kihasználásával összhangban a Szlovák Köztársaság földművelésügyi ágazatára hárulnak, mégpedig a következő módon:

a) közvetett formában

aa) az adott célra folyósított hitel 1993. évi hiteltörlesztésének 30%-áig terjedő megtérítésével, vagy

ab) a folyósított hitel 1993. évi kamatainak 100%-ig terjedő megtérítésével;

b) közvetlen formában 1 ha termőföldre számított 2500 koronás támogatással.

Az élelmiszeripar területén a támogatási kérvényhez csatolni kell az Élelmezési Kutatóintézet állásfoglalását.

Negyedik rész

Az ökológia és az energiagazdálkodás koncepciójának támogatása *

1. cikkely

ÖKOLÓGIA

1. Fakultatív támogatásban részesíthető a silóvermek, a trágyatelepek, a trágyakezelö berendezések, a trágyalétárolók, a szennyvíztisztítók, a hulladék felszámolására szolgáló berendezések, s egyéb ökológiai létesítmények és az olyan berendezések felújítása és építése, amelyek meggátolják, illetve jelzik a nemkívánatos anyagok talajba, vízbe és levegőbe jutását. A támogatás az 1993. évi kivitelezési költségek 30%-áig terjedhet.

2. Fakultatív támogatás nyújtható a szakosított ökológiai jelzőrendszerek üzemeltetésének finanszírozására (monitoring), mégpedig közvetlen formában, az egyes gesztorok előzetes jelentéseinek elbírálása alapján s a bizonyított költségek 100%-áig terjedő mértékben- az élelmiszerekben és a takarmányokban az idegen anyagok kimutatásánál- a termőföld és az erdei növényzet védelménél, az SZK PM, az SZK FM és az SZK Környezetvédelmi Minisztériuma által közösen kidolgozott tervezet alapján. A támogatásban részesíthető gesztorok:

a) a Pozsonyi Élelmiszeripari Kutatóintézet

aa) a koordináltan célirányos monitoringért (a dioxinok és

a policiklusos aromás szénhidrogének elemzése nélkül),

ab) a fogyasztói kosár részellenőrzéséért,

ac) az idegen anyagok kimutatási adatainak feldolgozásáért;

b) a Talajtermékenységi Kutatóintézet

ba) a kontaminált talajok átfogó vizsgálatáért

bb) a termőföld tulajdonságainak komplex elemzéséért;

c) a Lesoprojekta Zvolen, az erdei ökológiai rendszerek jelzőrendszeres vizsgálatáért.

3. A jelzörendszeres vizsgálatokat végző, a táplálékláncban előforduló szennyeződéseket és idegen anyagokat laboratóriumi módszerekkel vizsgáló, valamint a mérgező hulladékok felszámolásával foglalkozó szervezetek fakultatív támogatást kaphatnak anyagi-műszaki ellátásuk finanszírozásához, a vásárolt berendezések árának 40%-áig terjedő mértékben.

4. Támogatásban részesülhetnek a vállalkozók is az első rész 1. cikkelye alapján, valamint a költségvetési és a költségvetési folyószámlás szervezetek.

2. cikkely

AZ ENERGIAGAZDÁLKODÁSI KONCEPCIÓ TÁMOGATÁSA

1. Az energiagazdálkodási koncepció támogatására az SZK jóváhagyott energiagazdálkodási koncepciójával összhangban közvetett fakultatív támogatás nyújtható az 1993. évi hiteltörlesztések 30%-áig terjedő mértékben, a következő célokra felvett hiteleknél:

a) az energiagazdálkodás átalakítására a tüzelőanyagok és az energiaforrások szerkezetében bekövetkezett változásokhoz igazodva (az eddig használt szilárd és folyékony tüzelőanyagok helyettesítése földgázzal, illetve villamos energiával),

b) az energiaigényesség csökkentésére (a tüzelőanyagok és az energia fogyasztásának csökkentése hatékonyabban üzemeltethető fogyasztók használatával, a tüzelőanyag fogyasztásának optimalizálásával, energiatakarékos technológiai eljárások bevezetésével stb.)

c) a megújítható és másodlagos tüzelőanyag- és energiaforrások kihasználására, a fosszilis tüzelőanyagok, a villamos és a hőenergia szükségletének csökkentése érdekében (napenergiát és szélenergiát hasznosító berendezések, geotermális hő, folyóvizek energiája, biogáz és biogázolaj termelése, a termelési lolyamatokban keletkező hulladékok energiaforrásként való hasznosítása, szalmával, fahulladékkal való tüzelés, hőszivattyúk alkalmazása, a termelési folyamatokban keletkező hulladékhő kihasználása, a fűtésnél keletkező füstgázok hőenergiájának felfogása és felhasználása stb ),

d) az energiagazdálkodás ökológiai követelményeinek megtartására.

2. A támogatási kérvényt, valamint az SZK FM energia-gazdálkodási koncepciójából eredő feladatok teljesítésében való részvétel jelentkezési ívét, a 6. számú melléklet szerint kitöltve az illetékes regionális hivatalhoz kell benyújtani.

3. cikkely

A GAZDASÁGI ÁLLATÁLLOMÁNY EGÉSZSÉGI SZÍNVONALÁNAK JAVÍTÁSA

1. A tömeges betegségek által fertőzött állatállományok felújítására (például leukózis, sertéspestis, köröm- és szájfájás, szalmonellafertözés) fakulatív támogatás folyósítható, az állománypótlásra vásárolt állatok beszerzési árának 60%-áig terjedően.

2. A poliklórozott bifenilek (a továbbiakban csak ,,PKB“) határértéket meghaladó előfordulása által okozott károk megtérítésére fakultatív támogatás nyújtható:

a) a 7. számú mellékletben ismertetett űrlapon kimutatott pénzügyi veszteségek 80%-áig terjedő mértékben

aa) a tehéntej és a marhahús termelésében,

ab) a törzsállományt képező tehenek és üszők selejtezésénél,

ac) a környezet dekontaminálásával s a termelési kapacitások felújításával kapcsolatban,

ad) a szükséges ellenőrzési vizsgálatok végzésével, ellenőrzési minták vételével és elemzésével kapcsolatban,

ae) a kontaminálódott állatok kényszervágásával vagy likvidálásával kapcsolatban,

b) a felszámolt törzsállomány pótlására vásárolt állatok (elöhasi üszők) beszerzési árának 50%-áig terjedő mértékben, a 7. számú mellékletben ismertetett űrlapon kimutatott adatok

szerint,

c) a határértéken felüli PKB-t tartalmazó tehéntej feldolgozási költségeinek teljes mértékű fedezésére, az értékesített tejtermékekből származó bevétel levonása után.

Ötödik rész

A szarvasmarha-állomány termelőképességének felújítása, az állatállomány és a tejtermelés szerkezeti átalakítása

1. cikkely

AZ ISTÁLLÓZÁS, A FEJÉS ES AZ ELSŐDLEGES TEJKEZELÉS TECHNOLÓGIAI BERUHÁZÁSAI

1. Az istállótérségek felújítására, technológiai és etológiái korszerűsítésére, valamint ezek szükséges kibővítésére közvetlen fakultatív támogatás folyósítható, egy tehén férőhelyére számítva legfeljebb 10 ezer koronáig terjedő mértékben.

2. Csúcsszínvonalú fejöberendezés vásárlásánál a közvetlen fakultatív támogatás a beszerzési ár 40%-áig terjedhet.

3. Fakultatív támogatásban részesíthető a farmok tejkezelő részlegének komplett felszerelése, vásárolt berendezések által

a) közvetlenül, a saját pénzeszközökből vásárolt berendezések beszerzési árának 30%-áig terjedő megtérítésével,

b) közvetve az erre a célra felvett hitel 30%-áig terjedő megtérítésével.

4. A támogatás feltételei:

a) a tehéntartás komplex programjának kidolgozása és bemutatása,

b) az illetékes tenyésztői szövetség véleményezése a tehéntartás komplex programjáról,

c) a kifizetett számlák bemutatása.

5. Ha a tenyésztő nem teljesíti a tehéntartás komplex programjában előirányzott feladatokat, a támogatás mértéke csökkenthető vagy az egész támogatás megvonható.

2. cikkely

TÖMEGTAKARMÁNYOK TERMELÉSE

1. Fakultatív támogatásban részesíthető a legnagyobb teljesítményű önjáró szecskavágók, valamint a szálas takarmányok, betakarítására szolgáló vontatott munkagépek vásárlása:

a) közvetlenül, a saját pénzeszközökből vásárolt gépek beszerzési árának 30%-áig terjedő mértékben,

b) közvetve az erre a célra felvett hitel 30%-áig terjedő megtérítésével.

2. A támogatás feltételeként a kérvényezőnek ki kell dolgoznia a szenázsoló, illetve a szilázsoló gépsor tervezetét, s ezek kihasználásának tervezetét az egész idényben.

3. cikkely

TENYÉSZÁLLATOK ÉS BIOLÓGIAI ANYAGOK

1. Fakultatív támogatás nyújtható közvetlen formában

a) a csúcsszínvonalú tenyészbikáktól nyert inszeminációs adagok vásárlására a beszerzési ár 70%-áig terjedő mértékben,

b) csúcsszínvonalú szülőktől nyert embriók vásárlására a hazai törzstenyésztési program fejlesztéséhez, a beszerzési ár 70%áig terjedő mértékben,

c) csúcsszínvonalú tenyészállatok - embriódonorok - vásárlására további tenyésztési hasznosítás céljából, a beszerzési ár 50%-áig terjedő mértékben.

2. A támogatást a tenyésztői szövetségek kapják a számlák és a vásárolt tenyészállatok, biológiai anyagok törzskönyvi bizonylatainak benyújtása alapján.

3. A támogatásokat a tenyésztői szövetségek elosztják az olyan tenyésztők között, akik a termelékenységi ellenőrzés I. fokozatába vannak besorolva.

4. cikkely

A FAJTAÖSSZETÉTEL SZERKEZETI ÁTALAKÍTÁSA

1. Fakultatív támogatás nyűjtható az olyan fiatal hízóbikákra, amelyek vágósúlya nem haladja meg a 180 kg-ot,

a) ha ezek tisztavérü holstein-fríz bikától származnak,

b) vagy legalább 50%-ban pinzgaui eredetűek.

2. A támogatás összege 1 bikára számítva 2000 korona. A támogatás feltételei a következők:

a) az állatorvosi és a vágóhídi igazolás benyújtása a levágott állatok nyilvántartási számainak feltüntetésével,

b) az állami törzstenyésztö intézet igazolása a levágott állatok fajtajellegéről.

Hatodik rész

Tudományos és műszaki fejlesztés

1. cikkely

Támogatások az ágazat által célul tűzött kutatási programok teljesítéséhez, valamint a kísérleti és bemutató üzemrészlegek fenntartásához a műszaki fejlesztés területén

1. Az ágazat által (grantok formájában) célul tűzött kutatási programok fakultatív támogatása az 1991-ben és 1992-ben indított programoknál a bizonyított költségek 70%-áig terjedhet, azzal a feltétellel, hogy:

a) sor került a teljesítés ellenőrzésére, miközben az ellenőrzési jelentésnek tartalmaznia kell:

aa) a tárgyi teljesítést a jóváhagyott időrendi és módszertani terv szerint, a következő felosztásban:- a pénzügyi terv teljesítése,- a kutatási eredmények paraméterei,- a gyakorlati alkalmazás előkészítésének az állapota,

ab) javaslatot a kutatómunka folytatására, beleértve a változtatásokat- a feladat tárgyi tartalmában,- az előirányzott paraméterekben,- a kutatócsoport összetételében;

b) a támogatásból nem fedezhetők a beruházási költségek, a gyakorlati alkalmazás bevezetésével kapcsolatos költségek, a gépek és berendezések beszerzési költségei; a műszerek, az alapanyagok és a kutatáshoz szükséges gazdasági állatok beszerzési költségeit legfeljebb 30%-os arányban lehet fedezni a kiutalt támogatásból.

2. A műszaki fejlesztés területén a kísérleti és bemutató üzemrészlegek tevékenységéhez támogatásban lehet részesíteni

a) a befejezett állami és ágazati kutatási feladatok, valamint az új megoldások és külföldi tapasztalatok gyakorlati hasznosítását a mezőgazdasági termelés szakaszán, mégpedig a következő szakterületeken:

aa) környezetvédelem,

ab) állat- és növényvédelem,

ac) a nem hagyományos energiaforrások és anyagok hasznosítása,

ac) takarékos technológiai eljárások alkalmazása;

b) a támogatási kérvénynek tartalmaznia kell- a feladat azonosítási lapját,- az SZK FM illetékes munkahelyének (az illetékes kutatóintézetnek) a véleményezését az ajánlott megoldás progresszív jellegéről,- a tervdokumentációt és az építkezési engedélyt,- a szállítói-megrendelői tárgyalások jegyzőkönyvét,- a piackutatásról szóló jelentést,- az ágazati vagy állami kutatási feladatoknál az opponentúra eredményeiről szóló jelentést.- a jóváhagyott megoldások ismertetését;

c) az azonosítási lapnak tartalmaznia kell

ca) a feladat megnevezését, jellegét és számát,

eb) az intézmény nevét és a kutatók névsorát (a kutatásban résztvevő társszervezetekét is),

cc) a hazai és a külföldi ismeretek jelenlegi állapotát

cd) a feladat tömör ismertetését, terjedelmét és a teljesítési határidőket,

ce) a feladat tervezett pénzügyi költségeit és a pénzügyi ellátás forrásait,

cf) a feltételezett hasznot és a megoldás gazdasági hatékonyságát;

d) a támogatások az igazolható költségek 50%-áig terjedhetnek;

2. cikkely

A KÖZÉPFOKÚ SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZETEK ÉS A GYAKORLATI SZAKOKTATÁSI KÖZPONTOK GYAKORLATI OKTATÁSÁNAK TÁMOGATÁSA

1. Támogatásban részesíthető a műhelyek, a szaktantermek és a munkahelyek felszerelése olyan oktatási segédeszközökkel, amelyek közvetlenül a tanulók gyakorlati oktatására szolgálnak a középfokú szakmunkásképző intézetekben és a gyakorlati szakoktatási központokban.

2. Az említett intézményeknek szánt támogatás célszerűségét a bemutatott számlák alapján az SZK FM bizonyítja, a nyitrai Agroinstitút intézménnyel, valamint a zólyomi Erdőgazdasági és

(Folytatás a 6. oldalon)