Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-23 / 44. szám

6 Szabad újsAg__________________________ Dokumentum 1993. február 23.

Az SZK Földművelésügyi Minisztériumának irányelvei

(Folytatás az 5. oldalról)

Vízgazdálkodási Dolgozók Oktatási és Nevelési Intézetével együttműködésben.

3. A támogatás a normatív költségek 100%-áig terjedhet.

3. cikkely

Támogatás a földművelésügy információs rendszerének fejlesztésére, a tanácsadói tevékenység és a külföldi tapasztalatszerzés elősegítésére

1. A műszaki fejlesztés területén a kiemelt tanácsadói és konzultációs tevékenységek keretében a törvényhozási- jogi, a gazdasági, a pénzügyi és a technológiai területeken végzett tevékenység, valamint a külföldi tapasztalatszerzés részesülhet támogatásban, miközben:

a) a tanácsadói és konzultációs tevékenységnek SZK FM követelményeihez, esetleg a mezőgazdasági vállalkozók szükségleteihez kell igazodnia, tervezetek kidolgozása, egyéni konzultációk vagy rövid lejáratú szaktanfolyamok formájában;

b) a támogatási kérvényben fel kell tüntetni a konkrét tevékenység tárgyi tartalmát, a tervezetek kidolgozásához és a tanácsadás megszervezéséhez szükséges időt, a tevékenység feltételezett terjedelmét és költségeit, a kért támogatás nagyságát stb., a külföldi tapasztalatszerzéseknél fel kell tüntetni a tanulmány célját, időtartamát és a költségeket;

c) támogatást kérhetnek: a nyitrai Agroservis és Agroinstitút, a zólyomi Erdőgazdasági és Vízgazdálkodási Dolgozók Nevelési Intézete, esetleg a földmővelésügyi reszort egyéb tudományos-kutatási intézményei, szövetségek és társulások, szaktanácsadó magáncégek stb,:

d) a támogatás a kimutatott költségek 50%-áig terjedhet.

2. A földművelésügy információs rendszerének fejlesztésére

a) a normatív költségek 100%-áig nyújtható támogatás

aa) a-fejlesztések és az üzemeltetés területén-a mezőgazdasági-élelmiszer-ipari komplexum (a továbbiakban csak „MÉK“), az erdőgazdaság és a vízgazdálkodás gazdaságpolitika elemzésének és formálásának információs rendszerére,- a kormány információs rendszereivel összefüggő társadalmi és gazdasági információs rendszer fejlesztésére (a műszaki, program- és eszközellátás támogatására),-a tudományos-műszaki tájékoztatás információs rendszerére (a műszaki, program- és eszközellátás támogatására),- a MÉK piaci viszonyainak, a terménytőzsdének és a terményforgalmazás előrejelzésének információs rendszerére,- a kormány információs rendszerében kihasználható adatbankok létesítésére (tárgyi jellegű, numerikus, kereskedelmi, tudományos, társadalmigazdasági, piaci, regionális és szociális adatgyűjtés),- a mezőgazdasági-élelmiszer-ipari kamarák, társulások, szakszövetségek információs rendszereire;

ab) külföldről szerzett információk területén (know-how, beleértve a külföldi adatbankokhoz való hozzájutást),

ac) az aa) és az ab) betűk alatt szereplő rendszerek felhasználóinak és alkalmazóinak;

ad) azoknak a kiemelt gesztori szervezeteknek, amelyek az aa) és az ab) betűk alatti információs témakörökről gondoskodnak;

b) a támogatási kérvényhez hozzá kell csatolni a konkrét tevékenység tervezetét, az eredmények felhasználásának a módját, a pénzügyi költségeket és a megoldási határidőt.

4. cikkely

Általános rendelkezések a tudományos-műszaki fejlesztés támogatásáról

2. Ilyen jellegű támogatásban részesülhetnek a vállalkozók az első rész 1. cikkelye szerint, továbbá a költségvetési és a költségvetési folyószámlás szervezetek az egyes cikkelyekben ismertetett feltételek szerint.

2. A támogatási kérvényeket kétszer kell benyújtani, mégpedig 1993. március 30-áig és 1993. július 31-éig.

3. A tudományos-műszaki fejlesztés támogatása közvetlen.

Támogatások az erdőgazdaságban Hetedik rész

1. cikkely

ökológia és az erdők felújítása

1. Az ökológiára és az erdők felújítására közvetlen támogatás nyújtható az SZK állami erdőgazdasági vállalatai számára, a termesztési és kitermelési költségek és bevételek közötti különbség terjedelmében; a támogatás irányulhat:

a) erdőtermesztési tevékenységre és erdővédelemre,

b) a hosszú távú erdősítési programok megvalósítására,

c) az erdőgazdaság ökológiai szerepének fokozására.

2. A támogatás feltétele a közvetlen termesztési költségek minimális szintjének a teljesítése.

3. Nem részesülhetnek támogatásban az SZK Nemzetvédelmi Minisztériuma által irányított erdőgazdasági vállalatok.

2. cikkely

össztársadalmi jelentőségű munkák

1. Az össztársadalmi jelentőségű munkák területén közvetlen támogatásban részesülhetnek az állami erdőgazdasági vállalatok a költségek teljes terjedelméig az alábbi tevékenységeknél:

a) az erdők össztársadalmi szerepének intenzifikálása,

b) új erdőterületek létesítése az állami erdőgazdasági igazgatóság által kijelölt területeken,

c) erdőművelési meliorációs létesítmények építése, javítása és karbantartása, hegyi patakok szabályozása,

d) a vadállományról való össztársadalmi értékű gondoskodás,

e) egyéb össztársadalmi jelentőségű munkák.

2. Nem részesülhetnek ezekben a támogatásokban az SZK Nemzetvédelmi Minisztériuma által irányított erdőgazdasági vállalatok.

3. cikkely

BERUHÁZÁSOK

1. Az erdőgazdasági szervezetek beruházási támogatásban részesülhetnek:

a) a hegyi patakok olyan mértékű szabályozásához és erdei meliorációs létesítmények építéséhez, amelyek meghaladják az erdőművelés gazdasági kereteit, továbbá össztársadalmi és ökológiai jellegűek,

b) az erdei növényzet megközelítéséhez szükséges erdei utak építéséhez és a lejtők eróziógátló szilárdításához,

c) a megkezdett építkezések befejezéséhez a mielőbbi üzembe helyezés érdekében,

e) gépek vásárlásához.

2. A támogatás közvetlen módon történik a közvetlen költségek megtéritése formájában, az elvégzett munkákra vonatkozó bizonylatok bemutatása alapján.

III.

Támogatások a vízgazdálkodásban Nyolcadik rész

1. A támogatás azokba az elosztható forrásokba irányul, amelyekből a Dunai Vízgyűjtőtér (Povodie Dunaja) és a Garami Vízgyűjtőtér (Povodie Hrona) vállalatai, valamint a vízellátó és csatornázási vállalatok közhasznú tevékenységük keretében törvényben rögzített feladataikat végzik, s amelyek költségei csak részben fedezhetők a szállított ivó- és egyéb vizek árából. A támogatás közvetlenül a veszteség megtérítésére szolgál, a következő célokra használható fel:

a) árvízvédelemre és egyéb vízártalmak ellen,

b) az ártéri vizek elszivattyúzására,

c) a jégzajlás folyamatos levezetésére,

b) a hajózási útvonal fenntartására

c) a szolgáltatott ivóvíz árának és a kelet-szlovákiai régióban a lecsapolt víz árának mérséklésére.

2. A támogatás mértékét a felhasználási időszak előtt kell meghatározni, a szervezetek feltételezett kiadási és bevételi mérlege alapján.

3. A támogatást havi előlegek formájában kell folyósítani a 2. bekezdés szerint meghatározott összeg 1/12 részének megfelelő részletekben. Ha a támogatás tényleges szükséglete nem éri el a feltételezett és jóváhagyott összeget, a különbözetet vissza kell téríteni.

4. Beruházási támogatásban részesülhetnek az egyes állami vízgazdálkodási vállalatok azokra a beruházási célakciókra, amelyek az SZK FM vízgazdálkodási részlege által jóváhagyott jegyzékben szerepelnek.

5. A beruházási támogatások az SZK PM 1/242/19991 számú végrehajtási rendeletének mellékletében ismertetett, a rendszerjellegű támogatásokra vonatkozó keretekig szabadíthatok fel.

IV.

Zárórendelkezések Kilencedik rész

1. Az irányelvek alól indokolt esetekben csak az SZK FM nyújthat kivételeket, az SZK PM-mel történt megegyezés alapján.

2. Érvényüket veszítik

a) az SZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának az 1992- es évre vonatkozó 7477/1991-Ek számú támogatási irányelvei,

b) az SZK Földművelésügyi Minisztériumának az 1992-es évre vonatkozó támogatási irányelveket kiegészítő, 1992. december 19-én elfogadott, 7817/1992-320 számú irányelvei.

3. A támogatási irányelvek elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek:

a) 1. számú melléklet - az SZK FM támogatási kérvénymintája,

b) 2. számú melléklet - Az agrárvállalkozó - önállóan gazdálkodó földműves jellemzése a támogatás jóváhagyása céljából,

c) 3. számú melléklet - Az agroturisztikai fejlesztési program résztvevőjének azonosítási lapja- Az agroturisztikai aktivitás gazdasági hasznosságának kimutatása,

d) 4. számú melléklet - Az új növényfajták génalapjának megőrzése, nemesítésük és szaporitásuk

e) 5. számú melléklet - A gazdasági állatok új fajtái génalapjának megőrzése, nemesítésük és fenntartásuk

f) 6. számú melléklet - Jelentkezési ív az SZK FM energiagazdálkodási koncepciójából eredő feladatok teljesítésében való részvételre,

g) 7. számú melléklet - A poliklórozott bifenilek kontaminációjával okozott károk összegezése

4. Az irányelvek 1993. január 1-jén lépnek hatályba.

Ing. Peter BACO

1. számú melléklet s- kminiszter

Az SZ FM támogatási kérvénymintája

1. Kérvényező

a) a jogi személy vagy a magánszemély neve

b) pontos címe (helység, járás, postai irányítószám, a szervezet azonosítási száma),

c) banki kapcsolat - számlaszám, a pénzügyi intézet,

d) a telefon, telefax száma.

2. A kérvény indoklása

a) a támogatás célja - tervezet, építési engedély, szállítói ellátottság és pénzügyi ellátottság és pénzügyi fedezet (saját források, hitel, egyéb források),

b) az akció gazdasági haszna (teljesítmények, költségek, nyereség, megtérülés),

c) A gazdálkodás alapvető mutatói,

b) igazolás az SZK NT állami költségvetési gazdálkodásra vonatkozó törvénye alapelveinek megtartásáról,

3. A kért támogatás teljes összege és formája.

4. A támogatás feltételeinek teljesítése.

További mellékletek a kérvény jeltege szerint, beleértve a tevékenység regisztrálásáról szóló másolatot.

A kérvényező aláírása és pecsétje

1/2 számú melléklet

A mezőgazdasági termelésből származó feltételezett bevételek kimutatása

Név:

Regisztráció:

Dátum:

Hely:

. Lakóhely:

A vállalkozás helye:

A számla száma:

Pénzügyi intézet:

A termőföld területe, ebből - saját: bérelt:

Az........évben a saját mezőgazdasági termékeim értékesítéséből a következő bevételekkel számolok:

A. A növénytermesztésben

Termény terület értékesítendő bevétel

___________________ha-ban______mennyiség (ezer korona)

B. Az állattenyésztésben

Állatfaj eladásra kerülő bevétel

termék___________mennyiség (db, kg, I)___________(ezer korona)

C) Kiegészítő tevékenységből származó egyéb bevételek (agroturisztika stb.)_______________________________________________

Feltételezett évi bevételek összesen..........

E bevételek elérésével a támogatás kérvényezőjeként eleget teszek az SZK FM 1993. évi céltámogatási irányelveiben előírt feltételeknek.

Dátum: A kérvényező aláírása:

2. számú melléklet:

Az agrárvállalkozó - önállóan gazdálkodó földműves jellemzése a támogatás jóváhagyása céljából

1.Az „agrárvállalkozó“ fogalmán olyan magán- vagy jogi személy értendő, aki saját tulajdonában levő vagy bérelt termőföldön gazdálkodik, miközben az 1993-as évben a mezőgazdasági termelésből a következő minimális bevételeket éri el (a virágtermesztésen kívül):

A termőföld hektáronkénti ára

Minimális évi bevétel

ezer koronában

koronában

25,0-ig

100 000

25,1-től 50,0-ig

150 000

5.0,1-től 75,0-ig

200 000

75,1 ezren felül

250 000

A mezőgazdasági termelésből származó feltételezett bevételeket az 1. sz. melléklet 2. része szerint kell kiszámítani.

2. A kezdő agrárvállalkozó az 1. bekezdés szerint akkor tesz eleget a feltételeknek, ha kimutatja, hogy az előírt minimális bevételeket a gazdálkodás 2. évében eléri; a gyümölcstermelésre szakosodó agrárvállalkozóknak azt kell kimutatniuk, hogy a gyümölcsfák és más gyümölcsültetvények teljes termőképességének az évében elérik az előírt minimális bevételeket.

3. A „gazdálkodási év“ fogalmán azt az időszakot kell érteni, amely az első őszi munkák kezdésétől a következő év aratási munkáinak a befejezéséig terjed. A gazdálkodási év tehát nem azonos a naptári évvel.

4. Abban az esetben, ha az agrárvállalkozó - önállóan gazdálkodó földműves életkora meghaladja a 60 évet, ki kell mutatnia, hogy ki lesz a folytatója a gazdálkodásának, ha olyan körülmények lépnek fel, amelyek miatt meg kell szüntetnie a tevékenységét.

5. Agrárvállalkozónak számít az önállóan gazdálkodó földművesek jogi személyként regisztrált társulása is, ha ez a társulás, illetve a benne résztvevő egyénileg gazdálkodó földművesek elérik az 1. fejezetben ismertetett minimális bevételeket a termőföld árcsoportokba való besorolása szerint.

3/1. számú melléklet

Az agroturisztikai fejlesztési program résztvevőjének azonosítási lapja

1.

Az aktivitás megnevezése:

2.

A támogatási cél száma és megnevezése:

3.

A vállalkozói alany neve:

Banki kapcsolat:

IÖO

A kivitelező neve és cime:

4.

A jelenlegi állapot leírása:

5.

A feladat tárgyának leírása

Határidők

6.

Költségvetés

ezer korona

7.

A pénzügyi ellátás forrásai

8.

Feltételezett haszon

3/2. számú melléklet

Az agroturisztikai aktivitásból származó gazdasági haszon kiszámítása

1. Az agrárvállalkozónak az agroturisztikai aktivitásból származó gazdasági haszon kiszámításához ismernie kell a beruházások pénzügyi ellátásának alapvető feltételeit és lehetőségeit.

2. A pénzügyi ellátás forrásai lehetnek saját vagy idegen források:

a) a saját források közé tartoznak

aa) az állóeszközök leírásai,

ab) a nyereség,

ac) az állóeszközök felszámolásából és eladásából származó bevételek,

ad) más beruházók hozzájárulásai;

b) az idegen források közé tartoznak

ba) a beruházási hitelek,

bb) az agrárvállalkozás támogatásai,

be) más hozzájárulások.

Az idegen pénzügyi forrásoknál fontos szerepet játszanak a kamatok. A magas kamatok csökkentik a vállalkozás kockázatát.

3. Az agroturisztikai beruházás hatékonyságának kiszámítása:

(a beruházás hatékonyságának _ (nyereség) . 100_______

együtthatója beruházási költségek

4. Az agroturisztikai beruházás megtérülésének kiszámítása:

(a beruházás megtérülése) = (beruházási költségek,____

(nyereség) + (leírások)

5. A megtérülési idő az az időszak (években), amely alatt a nyereség és a leírások összege eléri az eredeti beruházási költségek összegét.

(Folytatás a holnapi számunkban)