Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-03 / 247. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. november 3. Megzaboláztuk... (SOMOGYI TIBOR felvétele) Ideiglenesen leállítják — Binder úr „győzelme”... A szlovákiai Zöldek Pártja már tavasz óta számos alkalommal nyomatékosan figyelmeztetett a politikai feszültség kialakulásának veszélyére, ha a hősi vízlépcsőt üzembe helyezik. Azt is megtették a párt vezetői — már a megalakulás, azaz 1990 eleje óta —, hogy szorgalmazták független szakértők nemzetközi bizottságának felállítását, amely felelősséggel bírálta volna el a bősi vízlépcsővel kapcsolatos valamennyi kérdést. Sőt, a párt egyes tagjai még a 70-es években — igaz, akkor még csak mint környezetvédők — figyelmeztették az illetékeseket egész sor ökológiai kockázatra és olyan szociális feszültségekre, amelyek a vízlépcső építésével függenek össze, s amelyek közül néhány már be is következett. Erre azonban a válasz mindig az volt, hogy meggyorsították az építés ütemét, fltajd pedig megkezdték az úgynevezett C variáns munkálatait. Az ily módon megválasztott „eljárás” lényegében nem volt más, mint nyomásgyakorlás a csehszlovák adófizetőkre és a világ politikusaira. Napjainkban a bősi vízlépcső még nem teljes mértékben ennek bel- és külpolitikai következményei kezdenek kikristályosodni. Az a bizottság, amely végre megkezdhette munkáját, a beruházott milliárdok érvének súlya alatt végzi munkáját. A szociális következményekkel kapcsolatban a Csallóköz településeinek polgármesterei rendszeresen küldik tiltakozásukat. Az építkezési munkálatok ökológiai következményeit könnyen megfigyelheti bárki, ha végigmegy a töltésen, s nyitott szemmel jár. Egyetlen olyan kérdés, ami még szemléletesen nem bizonyított, a vízlépcső üzemelésének ökológiai következményei. Erre egyelőre nem volt lehetőség sem. Az elejétől fogva igyekeztünk megmagyarázni, hogy a kétes gazdasági eredmény nem lehet a sikeresség megítélésének egyetlen kritériuma. A tönkretett táj, a veszélyeztetett ivóvízkészlet, a megváltozott mikroklíma, több tucat település életstílusának erőszakos megváltoztatása, a gazdasági terhek, amelyek e problémák enyhítésére vagy eltávolítására szükségesek és nem utolsósorban az a Szlovákia-kép, amelyet az utóbbi napokban sikerült kialakítani, túlságosan nagy ára annak a rendszernek, amely a tévedést igazságra akarja változtatni, ha arra eléggé sok pénzt költ... Most Binder úr a győzelem fényében tetszeleg. Tudatosítja-e azonban, hogy vajon ki itt a győztes, és ki, illetve mi fölött győzött? Dr. LUBICA Bolgárok, románok, kínaiak... „Határátjáró” PrÁGÁBAN tegnap bejelentették, hogy megkezdték a Csehországban levő hadifelszerelések Szlovákiára eső részének szállítását, s annak nagy része december közepéig rendeltetési helyére kerül. Ez azt jelenti, hogy utána mindkét köztársaságnak harcképes hadserege lesz. Václav HAVEL prágai sajtóértekezletén kijelentette: el tudja képzelni, hogy Václav Klausszal, a PDP elnökével sikeresen együtt tudna működni a politikai színtéren. V ZdÁR NAD SÁZAVOUBAN tegnap közölték, hogy aláírták azt a szerződést, amely szerint Radslav Kinsky gróf visszakapja a ídári várat. A gróf már korábban megkapta a mintegy 460 hektáros halgazdaságát, mintegy 110 hektár mezőgazdasági területet és még mintegy ezer hektárnyi erdő visszavételére vár. Pozsonyban Peter Weiss, a dbp elnöke kijelentette, hogy pártja még csak „csendes” koalíciós partnernek sem tekinti a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmat, azonban Szlovákia lakossága érdekében kész minden olyan döntést és intézkedést támogatni, amelyek nincsenek ellentétben saját politikai céljaival és a lakosság javát szolgálják. IvAN MIKLÓS, a Polgári Demokrata Unió első alelnöke szerint Marian Tkáénak a kinevezése a Csehszlovák Állami Bank szlovákiai központja élére a DSZM politikájának koncepciótlanságáról árulkodik, mert a mozgalom ugyan kiegyensúlyozott költségvetést tervezett a jövő évre, a bankelnök azonban hiánnyal számol, ami eleve nem ülik a DSZM által ígért „Szlovákia-képbe”. Vladimír meóiar szlovákiai köztársasági elnöki jelölése nem lepte meg a parlamentből kiszorult PDU-t, mivel így elháríthatna magáról minden olyan negatívumot, ami a közeljövőben bekövetkezik Szlovákiában, ahol az ország kettéválásának következményei már most megnyilvánulnak —véli Jan Piíút. PHÁGÁBAN a rákellenes liga sajtóértekezletén bejelentették, hogy Csehszlovákiában a leggyakoribb a vastagbél- és végbélrák, valamint az ezek következtében bekövetkezett halálesetek száma, ami az utóbbi harminc év során megduplázódott. A Allapotjelentés Kijelentem, hogy semmilyen önös érdeket, egyéni előnyt követve nem adom ki a mindenkori hatalmat kiszolgáló hivatalnokoknak azokat az embereket, akik a hivatalnokokra nézve terhelő információk birtokába juttattak. Egy-egy ember életében vannak győztes és vesztes játszmák. Most, amikor magam is elveszítettem egyet, nem tartom lelkiismeretemmel összeegyeztethetőnek, hogy a biztos győzelemben bízva is kiadjam a bíróságnak és a nyomozóhatóságnak tisztességes riportalanyaimat Az arculütés nyoma az igazságos idő hatására gyorsan eltűnik. DUSZA ISTVÁN, az Új Szó napilap újságírója SZÚB-13 (Folytatás az 1. oldalról) támadhat nemzetközi elismertetése során. Ebben az esetben teljesen értelmét veszti az elkészítés alatt álló vámunió Csehország és Szlovákia között és nem hosszabbítják meg az Európai Közösség és Csehszlovákia közötti, a vámokról és a kereskedelemről szóló ideiglenes megállapodást sem. Ez utóbbi esetleges következményeinek elemzését Csehországban legkésőbb november második felére el kell készíteni. Ha a szerződés hatályát nem hosszabbítják meg, akkor az áremelkedést, kényszerű adóemelést vonna maga után, ami egész sor magánvállalatot és vállalkozót tenne tönkre, elsősorban azokat, akik kölcsönöket vettek fel. Michal Lobkowicz, a CSNT külügyi bizottságának tagja szerint Csehország nem vonhatja ki magát Bős kérdésének megoldásából — vélik az EK országaiban. Csehország azonban nem kerülhet olvan helyzetbe, hoev nyomást evakoroljon Szlovákiára. Lobkowicznak az a véleménye, hogy a szlovák döntés befolyásolására Csehországnak kisebb a lehetősége mint másoknak. „Szerencsétlen amnesztia” Langos levelei Ján LangoS volt belügyminiszter szerint a lipótvári börtönlázadást az alkotmányjogi szakértők 1989 decemberi meggondolatlan látogatásai, valamint a következő évi elhamarkodott amnesztia idézték elő — amikor az intézet vezetősége engedett a rabok szabadlábra helyezésüket sürgető követelésének. Szerinte büntetőjogi eljárást csak a bizonyítékok bemutatása után lehet indítani. A volt csehszlovák belügyminiszter elmondta, hogy leveleket kapott a volt lipótvári raboktól, melyekben megírták: a fegyintézet alkalmazottai arra biztatták őket, hogy valljanak őellene... balesetet jeleztek, melyek során hárman vesztették életüket, és 14-en súlyosan megsebesültek. Az anyagi kár 5 666 900 korona. A 331 betöréses lopás során okozott kár 8162 600 korona. Százhatvanezerért Rablás álarcban November elsején egy álarcos ismeretlen tettes behatolt egy 37 éves karvinái magánvállalkozó lakásába, vadászkését a sértett nyolcéves fiának nyakához szegezte, és pénzt követelt. Amikor megkapta a 160 ezer koronát, mind az apának, mind a fiának könnygázt spriccelt a szemébe, és elmenekült. Sérülés szerencsére nein történt. (Folytatás az 1. oldalról) átvétele és a gazdasági együttműködés alakítaná ki. Svédországban a Magyar Orvosok Egyesületében és más magyar közösségekben is nagy érdeklődést tanúsítottak a felvidéki magyar települések és régiók segélyezése iránt. Lehetőség nyílik megfelelő helyi szakmai felügyelet és társadalmi ellenőrzés mel-A határrendőrség által adott információk szerint az idei évben, november l-jéig, 15 242 személyt tartóztattak fel határainkon illegális határátlépés közben — útban Csehszlovákiából valamelyik szomszédos országba 12 844, és fordítva, Csehszlovákiába tartva pedig 2398 személyt. A szomszédos országok határőrszervei 8982 határsértőt toloncoltak vissza Csehszlovákiába. Az elmúlt hétvége viszonylag csendben telt el. A csehszlovák—német határon 34, a csehszlovák—osztrákon 2, a csehszlovák—magyaron 5, a csehszlovák—lengyelen 4 személyt tartóztattak fel — 13 bolgár, 12 román, 8 kínai, 5 vietnami, 4 csehszlovák és 3 török állampolgárt. Csehszlovákiába 20 török, 8 román, 7 bolgár, 2 marokkói, 2 csehszlovák, 1 vietnami, 1 srílankai és 7 a volt Jugoszlávia területéről érkezett személyt toloncoltak vissza. A magyar határőrök az Oroszvár—Rajka közti határátkelőhelyre egy katonai szolgálatát töltő csehszlovák állampolgárt hoztak vissza, akit vasárnap fogtak el illegális határátlett jótékonysági intézmények vagy egyházak bevonásával a falusi járóbetegek kezelésére alkalmas rendelők és fogászati rendelők orvosi műszaki berendezésekkel való felszerelésére. A németországi, svájci és svédországi magyar szervezetek Duray Miklós révén megismerkedtek a csehszlovákiai magyarság saját lépés közben. B. M. azt állította, hogy budapesti ismerőseit akarta meglátogatni, ezért szökött meg jihlavai alakulatától, később azonban bevallotta, hogy bírósági eljárástól való félelmében futott. Bruntál mellett a határrendőrök egy 18 éves munkást fogtak el, amint éppen egy 6500 korona értékű motorkerékpárt akart átcsempészni Lengyelországból Csehszlovákiába. A határrendőrség az ügyet átadta a vámhivatali szerveknek. Közlemény A MISZ OE értesíti mindazokat, akik ifjúsági csoportok vezetésével foglalkoznak, hogy 1992. november 14-22- én Szálkán (Magyarország) csoportanimátor — ifjúsági klubvezető képzőt rendez. Korlátozott számban jelentkezhetnek a fennmaradt helyekre szervezetünktől független ifjúsági csoportok vezetői is. Részletes információ a MISZ központi irodájában, Kertész utca 16, 945 01 Komámo, vagy a 0819/3760-as telefonszámon. egyetemének alapításáért folytatott küzdelmével, a Simonyi Alapítványnyal, valamint a vámosladányi önkormányzat felajánlásával. Ezen felbuzdulva megalapították Zürichben a Simonyi Alapítvány svájci, Frankfurtban pedig németországi fiókalapítványát. Svédországban a stockholmi Magyar Ház közössége és a Svédországi Magyarok Országos Szövetsége vette pártfogásba a Simonyi Alapítvány támogatásának szervezését.-PEÉsszerű segítség A jó gazda túléli, ugye? (Folytatás az 1. oldalról) rom-, grapefruit-, mandarin-, maracuja-, kiwi-, valamint mangóízű), továbbá a „Lehnicky snack”, amely kukoricadarából gyártott, fűszerízesített termék. A szövetkezet túléléséhez mindenképpen szükség van az ilyen jellegű és beállítottságú termelésre is. Spórolni — de hogyan? Légen is rengeteget fontolgatják, miképpen lehetne olcsóbban termelni. Ezt egyrészt a termékszerkezetváltással, másrészt pedig az ésszerűbb, hatékonyabb munkavégzéssel némileg sikerült is elérniük. Igaz, olyan áron, hogy... Vegyük például az üzemanyag-fogyasztást. 1990-ben egymillió-százharmincezer liter gázolajra volt szükségük a különböző munkálatok végzése során. Tavaly jelentős mértékben csökkentették (525 tonnára) a fogyasztást, az idén pedig — a nagy szárazság ellenére — mintegy ötszáz tonnát használnak el. Csakhogy tulajdonképpen így nem spórolnak, mert a jelenlegi, jóval kisebb mennyiségű gázolajért ugyanannyit kell fizetniük, mint három évvel ezelőtt. Ugye, óriási különbség a kiadásokat illetően! A gépek nagyjavítását ezentúl saját maguk végzik a központi műhelyben. Ezáltal egy traktoron 7-8 ezer, egy tehergépkocsin pedig 70 ezer koronát takarítanak meg. Ez is valami, a kishal is hal! A könyörtelen infláció ellenére Légen ez ideig nincsenek komolyabb problémák. Az üzem továbbra is fizetőképes, sőt... A havi átlagkereset 4700 korona, s a jutalmakat is rendszeresen megkapják a dolgozók. Ezt pedig mostanság igencsak kevés mezőgazdasági szövetkezetben és állami gazdaságban mondhatják el magukról. * * * Tehát röviden ennyit a Dunaszerdahelyi járás mezőgazdasági hétköznapjairól. Gond, probléma természetesen bőven akad a Csallóközben is. De a jó gazda — ha nagy nehézségek árán is — TÚLÉLI! (R. N.—S. B.) Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. november 3-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,432 43,868 43,650 41,82 44,96 43,39 Ausztrál dollár 19,372 19,566 19,469 18,27 19,97 19,12 Belga frank (100) 88,243 89,129 88,686 85,61 90,89 88,25 Dán korona 4,720 4,768 4,744 4,56 4,86 4,71 Finn márka 5,734 5,792 5,763 5,48 5,96 5,72 Francia frank 5,347 5,401 5,374 5,18 5,50 5,34 Görög drachma (100) 13,972 14,112 14,042 12,82 14,36 13,59 Holland forint 16,115 16,277 16,196 15,63 16,59 16,11 ír font 47,735 48,215 47,975 45,25 48,61 46,93 Japán jen (100) 22,710 22,938 22,824 21,92 23,24 22,58 Kanadai dollár 22,585 22,811 22,698 21,65 23,21 22,43 Luxemburgi frank (100) 88,243 89,129 88,686 84,75 90,87 87,81 Német márka 18,141 18,323 18,232 17,77 18,69 18,23 Norvég korona 4,445 4,489 4,467 4,31 4,61 4,46 Olasz líra (1000) 21,111 21,323 21,217 19,97 21,41 20,69 Osztrák schilling 2,579 2,605 2,592 2,54 2,66 2,60 Portugál escudo (100) 20,323 20,527 20,425 19,26 20,88 2,07 Spanyol peseta (100) 25,535 25,791 25,663 24,61 26,31 25,46 Svájci frank 20,340 20,544 20,442 19,93 20,99 20,46 Svéd korona 4,815 4,863 4,839 4,63 4,95 4,79 USA-dollár 28,035 28,317 28,176 ' 27,48 28,88 28,18 Egy hét „mérlege” • • Otven halott Az elmúlt héten Csehszlovákia közútjain 3906 közlekedési baleset történt. Az „eredmény” 50 halott és 150 súlyos sebesült. Az anyagi kár 56 733 000 korona. Ugyanabban az időben az egész ország területén 3032 betöréses lopást jelentettek be, a kár 53 273 800 korona. November 1-jén 349 közlekedési Prostituáltak illegalitásban? Chebben betiltották... Chebben november elsejétől érvénybe lépett az a rendelet, amely szerint tilos a nyilvános „szexpiac”. A rendeletet a dubíi és aSi minta szerint fogalmazták meg, ahol ez a tilalom már hosszabb ideje érvényes. A rendelet célja, hogy „leredukálja” a város forgalmasabb helyein „dolgozó” prostituáltak számát, akik között több 15 évnél fiatalabb lány van. A rendelet szerint a tetten ért lányokat helyben 500 koronára is megbüntethetik. Jogi eljárás esetén ez az összeg 3000 koronáig terjedhet. A chebi városháza alkalmazottainak szándékában áll egy olyan helyet keresni, ahol „magánvállalkozói engedéllyel” rendelkező prostituáltak legálisan felkínálhatják szolgálataikat. A szándék megvalósulása azonban egyelőre törvényhozói akadályokba ütközik.
