Szabad Újság, 1992. július (2. évfolyam, 153-167. szám)

1992-07-28 / 164. szám

6

1992. július 28.

Osztrák határnyitás gondokkal

Hugo Michael Sekyra igazgató úr mintha magára maradt volna. Pedig amikor néhány napja az általa vezetett osztrák államosított ipar (Austrian Industries) közelgő csődjének ördögét a falra festette, rögtön magyarázattal is szolgált. Szerinte minden baj a keleti határ megnyitására vezethető vissza.

Sekyra nem először hangoztatta lesújtó véleményét az osztrák-kelet-európai gazdasági kapcsolatok bővüléséről. Az, hogy a kelet-európai országokban olcsó a termelés, nemcsak az osztrák késztermékeket szorítja ki a piacról, de egész iparágak átköltözését is előidézi. Ez Ausztriában csőddel, munkanélküliséggel, eladhatatlan áruk özönével jár. Először csak azért kapott Sekyra a fejére, mert kijelentette: Ausztriában az állami kézben lévő vállalatoknál hamarosan százezer embert kell elbocsátani. Emiatt pánikkeltéssel vádolták, miközben senki nem vitatta, hogy az államosított ipar bajban van. Hogyan is ne lenne, amikor a nagyvállalatok, az olajipari vagy az alumíniumkonszern a túlélésért küszködik, vezetőválsággal birkózik. Vagy a linzi acélipar, amely tavasszal megúszta ugyan az általános sztrájkot, de a veszély nem múlt el. És hogy is ne lenne ez az érzékeny pont: csaknem 600 ezer munkahelyet ad az Austrian Industries, bukása a kormányt is magával rántja.

A százezres fenyegetőzést Ausztriában mégis túlzásnak találták a szakemberek. Vranitzky kancellár egyenesen kikérte magának a hangulatkeltést. Inkább arról kellene beszélni - mondták sokan -, amit mellesleg Sekyra nem tagadott, hogy miért nem sikerült a privatizálás, miféle koncepció volt az, amelyet nem lehetett végrehajtani. S hogyan lehetséges az, hogy most, amikor véglegesen kiderül, hogy az Austrian Industries az idén valószínűleg veszteséges lesz, még mindig a bűnbakkereséssel foglalkozik az igazgató. Ez nem egészen így van, hiszen Sekyra azt is bejelentette, hogy őszre készen áll az új privatizálási terv.

Az első vihar után a szakemberek elkezdtek kicsit jobban utánanézni annak, mivel is jár a keleti határnyitás Ausztria számára. Senki nem vitatja, hogy több iparág fél az olcsó konkurenciától, hogy a csehszlovák cement ügyében már dömpingeljárás is indult. A számok mégis önmagukért beszélnek. Ezt mutatja, hogy Magyarországra, Csehszlovákiába és Lengyelországba irányuló osztrák export folyamatosan emelkedik. Általában véve javult a szerkezet is, az osztrák kereskedelmi mérleg 3,8 milliárd schilling többletet mutatott május végén. így vannak ugyan iparágak, amelyek jócskán megszenvedik az élénkülő keleti kereskedelmet, mások azonban nyernek rajta. A bécsi Kurier azt a tanácsot adja, hogy fel kellene venni a kesztyűt és meg kell szabadulni a veszteséges termeléstől, a drágán előállított silány termékektől. Bekapcsolódott a vitába a nagypolitika is: Erhard Busek alkancellár, a Néppárt vezére mindenesetre koalíciós partnerét, a szociáldemokratákat hibáztatja. Ez megfelel a recsegőropogó koalíció mindennapjainak.

(Szászi)

K und K ócskavas

Magányosan vesztegel Split kikötőjében a Habsburgok legendás jachtja, a Dalmat.

Milliónyi nosztalgiára éhes turista gyönyörködik a Hofburg császári lakosztályaiban, Ferenc József villájában Bad Ischlben és Schönbrunn pompájában. Néhányan megtekintik a hadtörténeti múzeumot is, ahol poros,régi gépkocsi látható: ebben ült Ferenc Ferdinand 78 éve,amikor lelőtték.

A Habsburgok jachtja, a Dalmat azonban elfeledve áll Split kikötőjében, csak néhány tengerészet iránt rajongó tud róla. Az elhagyott mólónál áll árbocok, horgony, mentőcsónakok nélkül, kitéve az enyészetnek.

„Igen, ez az egykori Dalmat, természetesen ma is tud úszni“ - erősítgeti Bruce Boái a használtautó-kereskedők túláradó derűjével. Boái egy dél-franciaországi cég képviselője, aki antik hajók eladására és bérbeadására specializálta magát. Hozzáteszi: „A Dalmotot ideálisnak tartjuk egy lelkes és reális felújításra, akár mint érdekes magánhajót, akár mint bérbe adható jachtot.“ Az egykori császári jachtot 1896- ban bocsátották vízre Triesztben, és 45 méteres hosszával egyike volt a három legnagyobb jachtnak a Monarchiában. 1899-től Ferenc József magánhajójának számított, majd 1909-től a tragikus szarajevói napok után a Dalmat hadihajó lett. A Monarchia összeomlása után a jugoszláv uralkodóház birtokába, majd olasz kézre jutott, végül pedig a britek kaparintották meg, akik 1943-ban nagylelkűen a „királyi jugoszláv haditengerészetnek“ adományozták.

1945 után a titóista flotta első zászlóshajója lett, 26 évig maradt szolgálatban, majd éttermet rendeztek be rajta, ahol a turisták csevabcsicsit és halat ettek a fedélzetén. Egy tengerészet-történész szerint ez a legutolsó, még létező Habsburg-jacht.

Boái szerint a Dalmat 7,5 millió schillingért eladó, s az árban már benne vannak a restaurálás komplett tervei is. Az átépítési terveket már jóváhagyta a Lyods, így az átépítés után a Dalmatot rögtön újból regisztrálhatják, és ki is futhat a tengerre.

(hvg)

Új pénzérmék Oroszországban

Az orosz parlament új, 1, 5, 10, 20, 50, 100, rubeles pénzérmék verését hagyta jóvá, s ahhoz is hozzájárult, hogy 10 rubel névértékben aranyérmét bocsássanak ki - jelenti az ITARTASSZ hírügynökség. Jelenleg a forgalomban lévő legnagyobb névértékű fémpénz Oroszországban az egyrubeles, a legkisebb pedig az egykopejkás érme.

Mint ismeretes, a múlt hét elején Moszkva a készpénzhiány elleni harc jegyében új, ötezer rubeles bankjegyeket is bevezetett.

(Reuter)

Szabad ÚJSÁG

6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Jelenidö. Riportműsor (ism.). 16.50: Pop-rock ritmusban. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle.

4.30: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Őszi kavargás. Regény. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.30: Mese. 19.35: Avantgárd a katedrán. 20.05: Népi táncmuzsika. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Kis éji zene.

4.30: Napindító. 8.05: Ami a szívedet nyomja. 9.03: Zene-szó. 10.00: Itt Barcelona! 15.03: Emlékezés Ábrahám Pál zeneszerzőre. 16.00: Csúcs’forgalom. 17.03: Itt Barcelona! 23.30-4.20: Napforduló.

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.20: Szimfonikus zene. 10.59: Kamarazene. 11.40: Népzene. 12.05: Hangverseny. 12.47: Zongorahangverseny. 14.05: Zazie a metrón. Regény. 14.56: Zenekari muzsika. 16.35: Kamarazene. 17.00: Kilátó. 18.05: Kreutzer: A granadai éji szállás. Opera. 20.10: Küldöm a mikrofont. 20.25: Nagy siker volt! 22.05: összeállítás Lajtha László zeneszerző életéről. 23.00: Alternatív diszkó. 0.15: Magyar előadóművészek felvételeiből.

Tv1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: Az Edison testvérek. Amerikai filmsorozat. XIII/13. rész. 9.00: A rakoncátlan egerek. Bábfilm. 9.25: Friderikuszshow (ism.). 10.50: Itt Barcelona! 13.25: Képújság. 17.00: Délutáni egyenleg. 17.10: Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 45. rész. 17.35: Képújság. 17.40: Mini klip-mix. 17.50: Európai utas. 18.30: Pénzvilág. 18.40: A dodó-klub. VII/2. rész. 19.00: Cimbora. Telefonos vetélkedő. 19.15: A hitről gyerekeknek. 19.20: Esti mese. 19.30: IS. Friss. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Kerék bár. Utazási vetélkedő. 21.15: Közjáték. 21.25: Goya. Spanyol életrajzi filmsorozat. VI/5. rész: Én láttam. 22.25: Tény-képek. 23.10: Járdányi Pál emlékére. 23.55: Késő esti híradó. 0.00: BBC-híradó.

Tv2

16.40: Hírek. 16.50: Operettről operettre. 17.25: Dominó. Telefonos játék. 17.40: Híradó. 17.55-23.35: Itt Barcelona!, közben 22.00: Esti egyenleg.

mertetés. 19.30: Tv-hiradó. 20.05: Füst. Cseh film. 21.40: Az élet nem csak könyvekből áll. Beszélgetés Hana Ponickával. 21.50: Imágó. Dokumentumfilm. 22.30: Események, kommentárok. 23.05: A művészet útjai. Kína.

STv

9.50-13.30: Olimpiai stúdió, benne: evezés, selejtezők; pályakerékpárverseny; úszás, selejtező; lövészet. 15.15: Olimpiai stúdió, benne: lövészet; torna. 17.45: Esti mese. 18.00: Tv-híradó. 18.15: Olimpiai stúdió, benne: úszás, döntők; torna; súlyemelés; kötöttfogású birkózás. 21.26: Időszerű események. 22.05: Olimpiai stúdió, benne: torna; cselgáncs.

FS1

8.30: Időjárás-panoráma. 9.05: Három hölgy. 9.30: A technika hét csodája. 10.00: A világ nagy utcái. 10.?0: Levelek a parkból. Tévéjáték. 12.00: Beszélgetés. 13.10: Santa Fétöl nyugatra. 13.35: Batman. 14.25: Tizenkét férfi. Amerikai film. 15.55: Popeye. 16.25: Spit MacPhee igaz története. 16.50: Te meg én. 17.00: Mini tvhíradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Három hölgy. 18.30: Ha krimit írt. 19.22: Tudományos hírek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Univerzum. 21.15: Hét év vágyódás. Amerikai film. 22.5.5: A rézcsapda. Német-osztrák film. 0.25: Chicago 1930. Krimisorozat. 1.10: Hírek.

FS2

6.00: Barcelona ’92. 13.10: Távirat Barcelonából. 13.15: Barcelona ’92. 16.25: Művészlexikon. 16.30: Tájékozódás. 17.00: Barcelona '92. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Barcelona '92. 20.00: Sporthírek. 20.15: Barcelona '92. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Barcelona ’92. 1.30: Hírek.

1: SCBIERSI® !B 3

9.00: Sportgimnasztika. 10.30: Autóverseny Kanadából. 11.30: Eurobics. 12.00: Dublini lovasnapok. 13.00: Profi ökölvívás. 14.00: Autósport-magazin. 15.00: Eurobics. 15.30: Táncverseny. 16.30: Kerékpárosok magazinja. 17.00: Autószörnyek versenye. 17.30: Dublini lovasnapok. 18.00: Golf Hollandiából. 19.00: Brit motorsport 19.30: Vízi sportok magazinja. 20.00: Profi superbike. 20.30: Forma-3. 21.30: ökölvívás. 23.00: Biliárd. 1.00: Vízisí Franciaországból.

13.00: Japán üzleti hírek. 13.30: Túlélők. 14.00: Egyveleg. 15.00: Videoválogatás. 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém. 19.30: Vesztésre álló kísértetek. Amerikai filmvígjáték. 21.00: Jeruzsálem. Menny és Föld. Dokumentumfilm-sorozat. 21.30: Európai média. 22.30: Európai jelentések. 22.45: Tőzsdeszemle. 23.00: Zenélni tilos! Amerikai filmmusical. 1.00: Kék éj. 1.30: Szuperbevásárlás. 2.00: Klipek reggelig.

18.20: Rambo. Amerikai rajzfilmsorozat. 18.45: Ruck Zuck. 19.35: Hopp

vagy Top? 20.15: Rovarok támadása. NSZK-francia film. 2. rész. 22.15 Az Arany Maszk. Spanyol film. 23.45: Éjjeli őrjárat. 0.35: Zebra a konyhában. Amerikai film (ism.). 2.05: Híradó. 2.35: Kottán nyomoz (ism.). 4.05: Ruck Zuck ’90. 4.30: Éjjeli őrjárat (ism.). 5.20: Az Addams család (ism.). 5.45: Rambo (ism.)

10.20: Szünidő Piroskával. Osztrák -német film (ism.). 11.55: Szerencsekerék. 12.45: Tévétózsde. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Szomszédok. 15.05: Hotel. 16.00: MacGyver. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 20.15: Charles és Diana királyi románca. Amerikai film. 22.00: Amitewille 3. Amerikai film. 23.00: MacGyver (ism.). 0.25: Menekülés közben. Amerikai krimisorozat.

11.05: Játék. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Hírmagazin. 12.30: Ahogyan a világ fordul. 13.20: A kaliforniai klán. 14.15: A Springfield-sztori. 14.55: A főnök. 15.50: CHiPs. 16.45: Kockázatos! 17.15: Megéri az árát! 17.45: Szerencse gombnyomásra. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Vigyázat, robban! Magazin. 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: Gyorsasági zóna. Amerikai filmvígjáték. 22.00: Vigyázat, robban! 23.00: Tévéláz. 0.00: Egy rém rendes család. 0.30: Légifarkas. 1.30: A főnök (ism.). 2.30: Marcus Welby, az orvosdoktor (ism.). 3.30: Vigyázat, robban (ism.). 4.00: CHiPs (ism.). 4.50: Jó idők, rossz idők (ism ). 5.15: Fiatalok magazinja (ism.)..

11.55: A nagy menekülés. Amerikai háborús film. 1. rész (ism.). 13.20: Starsky és Hutch (ism.). 14.15: A nagy menekülés. 2. rész. 15.40: Szupercsoport. 16.35: Kemény, de szívélyes. 17.25: Rajzfilmek. 19.00: Jane-nel történt. Amerikai filmvígjáték. 21.00: Szép kis kalamajka! Amerikai filmvígjáték. 22.45: Starsky és Hutch. 23.40: Petrocelli. 0.40: T. H. E. Cat. Amerikai krimisorozat. 1.05: Az Angyal (ism.). 2.05: Petrocelli (ism.). 2.55: Miért ölnek meg egy bírót? Olasz krimi (ism.).

(Műsorváltozás lehetséges!)

F 1

8.30: Események, kommentárok.

9.00: Vagyonjegyes privatizáció

(ism.). 9.10: Énekszóval, muzsikával (ism.). 9.50: Utolsó lakhelye ismeretlen. Filmvígjáték. 10.40: Roma magazin. 15.00: Fény a sötétségből. Tévéjáték. II/2. rész. 16.10: D-zóna. 17.00: Slágerlista. 18.00: Csehszlovákia gazdasági múltja (színes + ff.). 18.50: A rendőrség nyomoz. 19.00: Főzőcske. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsoris-Főszerkesztő:

MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98,

210-39-94.

Főszerkesztő-helyettesek:

BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Pribinova 25, 12. emelet Telefon: gazdasági rovat - 210-39-79, kulturális rovat - 210- 39-82, sportrovat - 210-39-81. Telefax: 210-3992. Telex: 92 516. Hinietést iroda magánszemélyeknek és közüleleknelc 819 ll Bratislava, Prfibínova 25, ÍZ emelet telefon: 2103984, telefax; 210/4031

Kiadja a Madách—Posonfum Kft, Michalská 9, 81101 Bratislava.

Készül a Danubiaprinl á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprinl á. v, 851 80 Bratislava, Príbinova 21. Tegeszll a Postai Hirlaps/oIgáiét és a Medlaprlnt—KAPA- Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tinié, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza.

Index 48 081

ÍHSÁG

KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP