Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)

1992-06-13 / 138. szám

14

1992. június 13.

Szabad ÚJSÁG

Radio- es tévéműsorok

. ' *" - Szombat, június 13.

nyit. Tévéshow, 22.10: Sporthíradó. 22.25: Az eltűnt lány. Svéd krimi. 0.15: Hírek.

8.00: Szombat délelőtt. 10.00: Hírek. 10.05: Útkereső (ism.). 10.15: Köszöntő. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Az iskolások műsora (ism.). 11.45: Gyermekdalok. 11.55: Anyanyelvűnk (ism ). 12.00: Hírek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: A patkány. Hangjáték. 14.00: Szót kérünk! 14.30: Nóták, csárdások. 15.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. 15.10: Választások után. Stúdióbeszélgetés. 16.10: Kívánságműsor. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene.

KOSSUTH RADIO

4.30: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Családi Tükör. 9.35: Szombat délelőtt. 11.05: Oxigén. 15.05: Mindenes. 16.00: 168 óra. 18.25: Szemle. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: Határok nélkül. 20.05: Rádiószínház. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Pop-mix.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Napindító. 8.05: Sport. 9.05: Szinejava. 12.00: Nóták. 13.05: Valahol valaki. 14.00: Daráló. 15.05: Magunkat ajánljuk. 19.05: Talpalávaló. 20.00: Nemzetközi slágerlista. 21.05: Késő őszi esti órán. Rádiójáték. 22.00: A BBC archívumából. 22.30: Jazz. 23.10-5.50: Napforduló.

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Társalgó. 11.11: Operarészletek. 12.05: Kívánságműsor. 15.00: Opera-múvészlemezek. 17.00: Kamarazene. 18.05: Diszkotéka. 20.20: Dalhangverseny. 22.05: összkiadás. 0.05: Komolyzenei zsákbamacska.

mágyar-ItelevízióI

Tvl

6.15: Jó reggelt, Magyarország! 6.30: A Reggel. 8.05: Közjáték. 8.10: Baptista gyermekműsor. 8.15: Mesék Napkeletről, Napnyugatról. 8.40: Jimbó. 8.45: A fekete testvérek. XII/2. rész. 9.10: Amőba. 9.40: „Danone“ gyermekgála. 10.35: Hol-mi? 11.00: Tévémagiszter. 12.30: Panoráma (ism.). 13.30: Szezám utca. 14.30: Klippercek. 15.00: Hőmérő 16.00: Képújság. 16.05: A Ciprusmocsár kísértete. Amerikai film. 17.45: Telistele-video. 17.55: Esti mese. 18.25: Lakáskultúra. 19.00: Rejtélyes rendevú. Utazási vetélkedő. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Dallas. A kapu (ism.). 21.35: Közjáték (ism.). 21.40: Dedikált gyilkosság. Francia krimi. 23.10: Red, Hot and Blue. Francia film. 0.40: Késő esti híradó.

Tv2

6.00-8.30: NAP Tv. 8.35: Hármas csatorna. 9.05: Cigánymagazin. 9.30: Nemzetiségi műsorok. 10.20: III. Magyarországi Nemzetiségi és Nemzetközi Népzenei Gála. III/3. rész. 10.35: Nemzetiségi műsorok. 11.25: Maja, a méhecske. 11.50: Família Kft. 12.20: Pop-rock fehéren feketén. 12.40: Ürgék. XIII/13. rész. 13.15: Sólyomének. 13.45: A komputer animáció varázsa. 11/1. rész. 14.15: Mi történt a jövő héten? 14.25: Ki tud róluk? 15.05: Az állatok védelmében. 15.25: Szellemi értékekről beszél Göncz Árpád író-műfordító. 16.55: Ekhós színház. 17.10: Hupikék törpikék. 17.40: Knight Rider. Amerikai filmsorozat. Kamionos kaland. 18.40: Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? VII/6. rész. 19.05: A nyúlpróba. Amerikai film. 20.30: Telesport. 20.59: Rockpódium. 21.41: A Hofi, a hordó és az aranylemez. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Stephen Sondheim: Nyakfelmetszó 23.10: Rnzi-Continiék kertje. Olasz film.

STv

8.50: Angol nyelvlecke. 9.00: Német nyelvlecke. 9.15: American Business English. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.05: A világítótorony. Osztrák film (Feliratos!). 11.30: Extra sport. 11.50: Forrás. 12.15: Vallási műsor. 15.25: A Baltik expedíció. 15.50: Gyógynövények. XIII/2. rész. 16.05: Tévéállatkert. 16.25: Valaki, mint én. Zenés gyermekfilm. 17.30: Tini nindzsa teknöcök. 18.00: Esti mese. 18.10: Misko. VII/6. rész: 18.35: V. Zamarovsky az ókor civilizációiról. XIII/13. rész. 19.05: Tv-híradó. 20.01: Tele top divat. 20.20: A játék vége. Tévéjáték. 20.55: Gillette Sport. Magazin. 21.20: Niké. Játék. 21.55: Időszerű események. 22.10: Filmújdonságok magazinja. 22.30: Próba. Tévéjáték.

7.30: Gyerekeknek. 9.30: Travel America. 10.00: Screensport. 10.30: MCM-zenés műsor. 11.00: Német nyelvlecke. 11.15: Tutajos Parko és Vencek, a vízimanó. VII/6. rész. 12.00: SKY News. 13.00: Screensport. 14.00: Német nyelvlecke. 14.15: Németország. 15.00: Screensport. 17.00: Fiatalok magazinja. 17.30: A homokszörny. 7. rész. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek. 19.35: MCM-zenés műsor. 20.05: A Lortzing: Cár és ács. Vígopera. 21.35: Travel America. 22.00: Hírek. 22.30: Európai filmek magazinja. 23.00: Forró éj. 0.00: SKY News. 1.00: Egyveleg.

OSZTRÁK, TELEVÍZK

FS 1

9.05: Csodálatos évek. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Francia nyelvlecke. 10.30: Orosz nyelvlecke. 11.00: A fekete seriff. Amerikai film. 12.30: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 13.00: Hírek. 13.10: Találkozás a természettel. 13.40: Nélküled éjszaka lesz. Német melodráma. 15.30: Boule és Bili. 15.35: Hatmillió másodperc. 16.00: Gyermekwurlitzer. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Gyermekmagazin. 18.00: Hírek. 18.05: Sporthírek. 18.30: Repülő orvosok. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Pénzt vagy májat! Német filmvígjáték. 21.45: Aranyos kislányok. 22.10: Hírek. 22.15: Szatirikus heti körkép. 22.20: Esti sportműsor. 22.35: Manhunt. Amerikai film. 0.10: Hírek. 0.15: Vacsora bebiztosított reggelivel. Olasz filmvígjáték. 1.50: Hírek.

FS2

8.00: Időjárás-panoráma. 12.45: Ezer mestermú. 12.55: Művészlexikon. 13.00: Sportműsor. 16.00: Tisztelt ház. 17.00: Kolumbusz és a felfedezések kora. 6. rész. 18.00: Csodálatos évek. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Komolyzenei hangverseny. 23.30: Documenta IX. 1.15: Ray Brown Trio. Jazzkoncert. 2.20: Ex libris.

11.30: Női tenisz. 12.00: Nemzetközi sportmagazin. 12.30: Enduro-vb. 13.00: Forma-3. 14.00: Labdarúgás Argentínában. 15.00: Golf. 17.00: Röplabda. 18.00: Autósport-magazin. 19.00: Női tenisz. 19.30: NBA. 21.00: Golf. 0.00: Forma-2.

19.00: Videodivat. 19.30: Kelet-Európa. 20.00: Út Baliba. Amerikai film. 22.30: Európai filmek magazinja. 23.00: Könnyűzene. 0.10: Klipek reggelig.

FI

8.15: Hírek. 8.20: Események, kommentárok. 8.50: Vagyonjegyes privatizáció. 9.00: D-zóna. 9.40: K. Cáslavsky filmtörténész műsora. 10.00: Lidice ’42 - ’92.11.00: Walt Disney bemutatja. 11.55: A rendőrség nyomoz. 12.00: Halláskárosultak tévéklubja. 12.30: Az igazságtalanságról. Tévéfilm. 13.15: Izrael 44.13.45: Sportstúdió. 15.50: Hírek. 15.55: Fiatal zenészek euroviziós vetélkedője. 18.10: Családi magazin. 18.50: SOS-faluk. 19.00: Beauty szalon. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Szórakoztató műsor. 20.55: Nappal nős, éjjel nőtlen. Tévéjáték. 21.45: Az utca bizo-19.20: Koffer Hoffer (ism.). 20.15: A napszámos. Amerikai film. 21.50: A tengeri farkas. Olasz film. 23.30: Háborús idők. Olasz film. 1.05: Tai Babilónia. Amerikai film (ism.). 2.45: Vérvonal. Amerikai film (ism.). 4.00: Ruck Zuck ’90.

13.35: Az Enterprise űrhajó. 14.30: Férfiháztartás. 15.00: Stan és Pan. 15.15: A lányom Bécsben él. Osztrák film. 16.45: Vasárnapi állatok. 17.15: Kandi kamera. 17.45: Játék. 19.20: Nyereményes játékshow. 20.15: Lövések a hegedűtokkal. Német film. 21.50: Játékshow. 22.50: Labdarúgó Eb. 23.00: Josefine Mützenbacher forró éjszakái. Német erotikus film. 0.40: Koraérett csábítók. Belga erotikus film (ism.). 1.55: Josefine Mützenbacher forró éjszakái (ism.).

15.00: Knight Rider. 15.55: Az A-csapat. 16.50: Jump Street. 17.45: Játékshow. 18.15: Vetélkedő. 18.45: Híradó. 19.15: Telt ház. 20.15: Szerető a szekrényben. Színházi közvetítés. 22.00: Lazítsunk nevetve. 23.00: Vad őzikék vadásztanyája. Német filmvígjáték. 0.20: A házi tanítónő. Olasz erotikus filmvígjáték. 1.45: Férfiak magazinja. 2.05: Vad őzikék vadásztanyája (ism.).

10.20: A Zilletrali ikrek. Német filmvígjáték (ism.). 13.00: Stingray (ism.). 13.20: Texasban felfordult a világ. Amerikai westernkomédia. 15.30: Út a mennyországba (ism.). 16.30: II. Lajos. Német film. 18.40: Hű szívek, avagy minden a legnagyobb rendben. 19.10: Áldott csapat. 20.15: A Washington-ügy. Amerikai krimi. 22.00: Az utolsó leheletig. Amerikai western. 0.00: Világok háborúja. 1.05: Lizzie Borden legendája (ism.). 2.45: M. A. S. H. 3.25: Perry Mason (ism.). 4.25: A bajnokok.

( SZÍNHÁZAK MŰSORA?*)

• JÓKAI SZÍNHÁZ: (Komárom): A padlás (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Lice): Ágacska (14); Szomorú vasárnap (19)

Vasárnap, június 14.

( POZSONY • MAGYAR ADÁST)

8.00: Hírek. 8.10: Reneszánsz zene. 8.30: Egyházi magazin. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Madonna énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Barangolás Zeneországban. 10.35: Életfa. 11.30: Nótacsokor. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Reklám. 14.05: Pedagógusnapló. 14.45: Néprajz mindenkinek. 14.50: Akkordeonmúvészek mesterkurzusa Pozsonyban. Beszélgetés. 15.10: Komolyzenei vetélkedő. 15.50: Égtájakat keresve. 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő.

( - KOSSUTH RÁDIÓ

6.00: Vasárnapi Újság. 8.30: Hangszemle. 9.05: Világóra. 10.05: Istentisztelet közvetítése. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05: Névjegy. 14.05: Szonda. 14.35: A Szabó család. 15.05: Válogatott perceink. 16.10: Múvészlemezek. 17.05: Kirakat. 18.00: Esti Krónika. 18.20: Operettdallamok. 19.30: Mese. 19.35: Színes népi muzsika. 20.05: Azok a rádiós évek. 21.05: Rádiószínház. 21.42: Jazz. 22.00: Késő esti Krónika. 23.40: Operaáriák.

6.00: Holnap hétfő... 8.00: Hi-Szen, a guruló madár. Mesejáték. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Nóták. 13.10: Mozimagazin. 14.00: Egy órában egy élet. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 20.00: Rádiószínház. 21.15: Offenbach: Piaci dámák. Operett. 22.30: Jazz. 23.10-4.20: Napforduló.

BARTÓK RÁDIÓ ■

6.05: Népszerű muzsika. 8.05: Orgonamuzsika. 10.05: Új Zenei Újság. 11.05: Hangverseny. 13.10: Új lemezeinkből. 14.05: Kamarazene. 15.13: Operarészletek. 16.05: Szalon. 17.00: Bach kantátái. 18.05: Poggyász. 19.35: Hangverseny-különlegességek. 22.04: Játék a kastélyban. Vígjáték. 0.05: Híres zenekarok felvételeiből.

í MAGYAR TELEVÍZIÓ

Tv1

6.45: Falutévé Magazin. 7.30: Tini nindzsa teknöcök. 7.55: A Biblia üzenete. 8.00: Kávé habbal. 8.25: Közjáték. 8.30: Cimbória. 8.40: Vasárnapi turmix. 11.00: Álljunk meg egy szóra! 11.10: Szentendrei nyár. 11.55: Képújság. 12.00: Egyéni salakmotoros-vb. 13.05: A Financial Times heti üzleti híradója. 13.30: A szép dallamok kedvelőinek. 14.00: Át-állás. 14.25: Góóól. 15.05: Van benne valami. 15.45: Az ortodox egyház műsora. 16.05: Walt Disney bemutatja. 18.00: Franciaország - Anglia, labdarúgó Eb. 19.45: A HÉT. 20.45: Gallipoli. Ausztrál film. 22.40: Közjáték (ism.). 22.45: Emlékmű a 301-es parcellában. 23.15: Csevegés. 23.35: Képújság.

Tv2

7.00: Napraforgó. 9.05: Kéménymesék a padláson. 9.30: Bábfilm. 9.40: Erdőjárók. XII/12. rész. 10.00: Észbontó. 10.20: A Tenkes kapitánya. XIII/3. rész. 10.45: Hangverseny fiataloknak. 11.30: Kánon. 12.00: Néprajzi értékeink. 12.10: Humánum. 12.50: Mi történt a jövő héten? 13.00: Cigányzene. 13.20: Európai katonák között. 13.50: Burleszk buli. 14.10: A komputeranimáció varázsa. II/2. rész. 14.45: Gazdaképző. 15.15: SOrSok. 15.55: Kárpótlás és privatizáció. 16.15: Operamagazin. 17.10: Melyiket a három közül? 17.45: Látogatóban az Európa Kiadónál. 18.20: Delta. 18.45: Ekhós színház. 19.05: Família Kft. 19.40: Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? VII/7. rész. 20.05: Labdarúgó Eb. 22.05: Ez történt a héten. 23.00: Telesport.

(csehszlovák telev(zkT)

F1

8.45: Gyerekeknek. 10.05: Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35: A áportka számainak sorsolása. 10.40: Computerworid. 10.55: Hírek. 11.00: Kórház a város szélén. XX/19. rész. 12.00: Családi magazin. 12.40: Ismert személyiségek a hét eseményeiről. 13.40: Machul’a professzor akadémiája. Lengyel film. II/2. rész. 15.00: Országos országúti kerékpáros bajnokság, felv. 15.40: Németország Nágydíja, motorkerékpáros-vb, felv. 16.10: Motokrossz-vb, felv. 17.00: Triangulum. 17.40: Jó barátok. Ausztrál filmsorozat. V/5. rész. 18.05: Walt Disney bemutatja. 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Tutovka. Nyereményjáték. 20.45: Dallas. XXIX/24. rész. 21.40: Sporthíradó. 21.55: Koncert közvetítése Rio de Janeiróból, felv. 23.55: Hírek.

STv

9.45: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. 10.15: GÉN 3. Világifjúsági találkozó, felv. 11.45: Nemzetközi röplabdatorna. 13.15: Az anyajegy. VII/4. rész. 13.50: Gyógynövények. XIII/3. rész. 14.05: Svidník '92. 14.45: Tévékaleidoszkóp. 15.10: A tizenegyedik parancsolat. Cseh film (ff.). 16.30: Vallási magazin. 16.55: Vallási műsor. 17.05: Franciaország - Anglia, labdarúgó Eb. 19.10: Számítógépes játék. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Svédország - Dánia, labdarúgó Eb. 22.10: Sporthírek. 22.15: Időszerű események. 22.25: Nyolcadik utas: a halál. Amerikai sci-fi (Feliratos!).

9.30: Zenés műsor. 10.00: Németország. 11.00: Tutajos Palkó és Vencek, a vízimanó. VII/7. rész. 11.30: MCM-zenés műsor. 12.00: SKY News. 12.30: Turistamagazin. 13.00: MCM-zenés műsor. 14.00: TENA- tévébolt. 14.30: Fúvószene. 15.00: írva vagyon. Keresztény magazin. 15.30: Turistamagazin. 16.00: Magazin. 16.30: Dokumentumfilm. 17.00: MCM-zenés műsor. 17.20: Magazin. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek. 20.00: Lumen 2000. 20.30: Mark és Sofia. 21.00: Hírek. 21.40: MCM-zenés műsor. 21.50: A Spiegel tévé magazinja. 22.35: Alice. Kulturális magazin. 23.35: MCM-zenés műsor. 0.00: SKY News. 1.00: Egyveleg.

f OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ~J

FS1

9.05: Freimut Wossner karikaturistáról. 9.35: Ezer mestermú. 9.45: Egészen kis község. Dokumentumfilm. 10.15: Univerzum. 11.00: Sajtóóra. 12.00: Heti körkép. 12.30: Tájékozódás. 13.00: Hírek. 13.10: Csodálatos évek. 13.35: Harry és fia. Amerikai film. 15.25: Biblia gyerekeknek. 15.30: Az Octopus vállalkozás. 16.15: A delfinek

titka. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Slágerlista. 18.00: Hírek. 18.05: Osztrák képek. 18.30: Repülő orvosok. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Konfliktusok. 20.15: Moselbrücki történet. 21.05: Gyilkosság a déli nap alatt. Angol krimi. 22.45: Látomások. 22.50: Vitorlák nélkül. Olasz filmvígjáték. 0.10: Hírek.

FS2

8.00: Időjárás-panoráma. 9.00: Hírek. 9.05: Gyermekwurlitzer. 10.30: Pan-optikum. 10.45: A tettek embere. Amerikai western. 12.30: Oldalpillantások. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.30: Képek Ausztriából. 14.15: Körzeti adás. 15.00: Sportdélután. 16.15: Idősek klubja. 17.00: Franciaország - Anglia, labdarúgó Eb. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Sporthírek. 22.10: Labdarúgó Eb. 23.40: Petrocelli. Krimisorozat. 0.25: Hírek.

r~~~ SCREENSPORT , ~)

13.00: Biliárd. 15.00: Golf. 17.00: Röplabda. 18.00: Nemzetközi motorsport. 19.00: Squash Eb. 20.00: Motorsport. 20.30: Nemzetközi sportmagazin. 21.00: Golf. 0.00: ökölvívás. 1.00: NBA.

SUPER CHANNEL,

L____________________ ♦

19.00: Videodivat. 19.30: Az utolsó üdülő. 20.00: Túl a Bermuda-háromszögön. Amerikai film. 22.30: Könnyűzenei koncertrészletek. 23.30: Mozimagazin. 0.00: Egyveleg.

19.45: Apu mindannyiunkat megdumál. 20.15: Amatőr videósok mókás műsora. 21.05: Első szerelem. 21.30: Bradbury horrorszínháza. 22.00: Szörnyszülött. Angol film. 23.50: A tengeri farkas. Olasz film (ism.). 1.25: Bradbury horrorszínháza (ism.). 1.50: Zenei magazin (ism.).

r

CAT I

...

______- J

11.00: Lövések a hegedűtökből. Német krimi (ism.). 13.35: Férfiháztartás. 14.05: Az Enterprise űrhajó. 15.00: Godzilla-sorozat. Óriások párviadala. Japán film. 16.30: Leonard 6. Amerikai film. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Kék álarc. Német film. 22.00: Talkshow a toronyban. 23.20: Labdarúgó Eb. 23.50: Szögesdrót és útilapu. 0.20: Óriások párviadala (ism.). 0.45: Férfiháztartás (ism.). 2.25: Teletext.

RTL PLUS

9.35: Mühlenberg ördöge. Gyemekfilm. 12.10: Belevaló papapótló. 12.30: Apu őrnagy. 13.00: Apám földönkívüli. 13.30: A Munster család. 14.00: Ultraman - a titkos énem. 14.30: Rendőrségi tudósítás. 15.20: Trón, avagy a számítógép lázadása. Amerikai sci-fi. 17.45: A St. Elsewhere-klinika. 18.45: Híradó. 21.50: A Spiegel tévé magazinja. 22.35: Forma-1. 0.30: 4-es csatorna. 1.25: Sikoly az éjszakában. Angol thriller. 3.00: A zöldkalapos kém. Amerikai kémfilm. 4.35: Power kapitány. Kanadai-amerikai sci-fi.

8.35: A nílusi kígyó. Amerikai film. 10.05: Valakinek sikerül. Angol háborús film. 14.05: A vadállatok birodalmában. 15.00: Elveszített emlékezet. Német filmvígjáték. 16.45: Az elvetemült Lady. Angol kalandfilm. 18.35: Superforce. 19.05: Hardcastle és McCormick. 20.15: Siker, derült égből. Amerikai zenés film. 22.25: Gyilkosság Lagúnában. Amerikai krimi. 0.30: Az Angyal. 1.35: Harry csodálatos bírósága. 2.00: Sivár vidék. Amerikai film (ism.). 3.45: Világok háborúja.

f.... színházak műsora"7?

• JÓKAI SZÍNHÁZ (Bátorkeszi): Fekete Péter (19)

(Műsorváltozás lehetséges!)

Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94.

Főszerkesztő-helyettesek:

BARDOS GYULA és N-GYURKOVrrS RÓZA. Szerkesztőség; 819 11 Bratislava, MartanovRova 25, 12. emelet. Telefon: gazdasági rovat -210 39 79, kulturális n>vat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 8L Telefax: 210 39 92,210 36 00. Teles 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft. Felelős NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft einölt—Igazgatója.

GAZDASÁGI ÉS ÉRDEKVÉDELMI NAPILAP

Késül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén.

Nyoenja a Danubiaprint á. v, 851 80 Bratislava, Martanoviéova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgáiat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedída adovoz ttoée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody & Kéziratokat nem őrizünk meg és nem k»WnA v»ís?»,

Index 48 081