Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)

1992-06-13 / 138. szám

1992. június 13.

15

Szabad ÚJSÁG

Kalendárium

SZOMBAT

Ma van az év 165. napja Hátravan még 201 nap

“Sotefaf KÍOHtZflOtl

ANETT,

Anetta,

Anna,

ANTAL,

Antigoné,

Antos,

Grácia,

Klétus,

Netta,

Tóbiás- Anton

A? ANTAL a római Antonius nemzetségnév rövidüléséből keletkezett. Jelentése talán: herceg, fejedelem, elöljáró.

Becézés: Anta, Antalka, Antalkó, Anti(ka), Antó, Antók, Antóka, Antu, Antus(ka), Antuskó, Tincsi, Tóni(ka). Rokon név: Antos.

Az ANETT az Anette francia név átvétele. Ez az Anna önállósult francia becézóje. Az Anna a héber Hannah fejleménye, jelentése: kegyelem, Isten kegyelme, kellem, báj, kecsesség.

Becézés: Ani(ka), Anikó. Rokon nevek: Anda, Anetta, Aniella, Anikó, Anilla, Anina, Anita, Anna, Kisanna, Nanetta, Panna.

Ünnepnaptár ^

ANTAL- keresztnevén Ferdinánd, emlegetett nevén Páduai Szent Antal (1195-1231), népünk lelkendező szóhasználatában Csodatévö Szent Antal.

Szent Antal hallatlan népszerűségét az is mutatja, hogy a franciskánus ihletésű jámborság a hét második napját egészen neki szenteli. A moldvai csángók keddi napokon böjtölni szoktak a jószág egészségéért.

A kilenc kedd néven emlegetett fogadalmi ájtatosság születését az a legenda magyarázza, amely szerint Antal megjelent egy ájtatos asszonynak, és arra bíztatta, hogy névünnepe előtt kilenc kedden keresztül imádkozzon képénél a franciskánusok templomában, így majd meghallgatásra talál.

Az Antal-napi búcsú egyik jellegzetessége volt, hogy a sokácok és bunyevácok éló állatokat: csikót, borjút, bárányt, malacot, baromfit vittek ajándékba a ferenceseknek Az élő állatokra Szent Antal áldását remélték elnyerni minden állati betegség és vész ellen - a szabadkaiak pl. a már felajánlott állatokat visszavásárolták a zárdafönöktöl. A felajánlott jószágból, ételből a barátok egyrészt megvendégelték a szegényeket, másfelől kolostoruk fenntartására fordították. A hívek úgy vélték, hogy a felajánlott, de visszavásárolt jószágokhoz különös szerencséjük lesz.

Szent Antal kenyere (szegények kenyere vagy szentantal-cipó) - Eredetét a legenda úgy magyarázza, hogy a touloni Bouffier Lujza nem tudta kinyitni rőfösüzletének ajtaját, s a szegényeket arra bíztatta, hogy fohászkodjanak Szent Antalhoz, hogy az ajtó kinyíljék, és ne kelljen a zárat feltörni. Az ajtó az imádságra kinyílt, s Bouffier Lujza a szegényeknek kenyeret ajándékozott. Az üzletben Antalnak szobrot állított, amelynek csodatévö híre kelt, s a hívek különféle adományokat kezdtek küldözgetni. Bouffier kisasszony ezt az összeget a szegények megsegítésére fordította. A jótékony kezdeményezés az egész katolikus világban elterjedt.

Szent Antal tüze - az orbánc népszerű magyar neve. A betegség megszüntetése a népi orvoslásban részben ráimádkozással, részben pedig rácsiholással történik - szentelt gyertya, fű vagy a templom zsindelyének lángját, parazsát fújják a beteg tagra.

Szent Antal katonák, eladólányok patrónusa, a reménytelen ügyek pártfogója, elveszett tárgyak nyomravezetője.

PARASZTREGULA

Antal-napkor nem jó sütni, meg szénával dolgozni, mert becsap a villám.

VASÁRNAP

VAZUL NAPJA

A VAZUL a régi magyar Wazul névforma helytelen olvasatával keletkezett. A helyes kiejtés Vászol lett volna, amelyből a Vászoly név fejlődött. A Wazul név a szláv Vaszil átvétele, ez pedig a görög eredetű Bazil névből származik. A Bazil jelentése: királyi.

Becézés: Vászka. Rokon nevek:

Bazil, Bazsó, Vászoly.

( Mai tanácsunk j

GYÖMBÉR

Népies neve: ginger, ingwer

Latin neve: Zingiber officinalis R.

Kínában már időszámításunk előtt több évszázaddal használták, és Marco Polo könyvében is említi e növény használatát. A középkorban jelentős szerepet játszott a népek közötti fűszerkereskedelemben. Ma Dél-Ázsiában, Dél-Amerikában és Nyugat-Afrika tropikus tájain termesztik ezt a sajátságosán illatos, csípős, kesernyés Ízű fűszert adó növényt.

A növény gyökértörzse szolgáltatja a fűszert (Zingiberis rhizoma), amelynek feldolgozási módja szerint több változata ismert. A hámozatlan fekete a,,barbadosi“ és a hámozott fehér a „bengáliai" gyömbér.

Aromáját illő olaj, ízét pedig a gingeroltartalma okozza. Ezenkívül cukrot, gyantát, gyantasavat, keményítőt tartalmaz.

A gyömbér kitűnő gyomorerősítö, étvágyjavító, emésztést elősegítő. Zsíros ételek utáni telítettség érzésnél jó szolgálatot tesz. Nálunk vágott állapotban, míg egyes országokban őrölve, sót, kandírozva (cukrozva) is forgalomba kerül.

Egyes levesek (hús-, bab-, burgonya-, gyümölcs-), levesgombócok, szószok és egyes angolosan készített húsételek kitűnő ízesítője, de intenzív aromája miatt adagolásával takarékosan kell bánni. Uborka, tök és gyümölcsök eltevésénél, cukrászati készítményeknél is használják. Angliában, Amerikában a híres .,Ingver“ sört készítik belőle. Felhasználják még a likóriparban és fúszerkeverékek készítésénél.

( Idejében szólunk )

A jövő héten

még szedjük a szamócát; gondoskodjunk róla, hogy a romlásnak indult gyümölcsök ne maradjanak a töveken, mert terjesztik a szürkerothadás kórokozóit. Fontos munkánk most a termőkaros orsónak és sövénynek nevelt gyümölcsfák hajtásainak lekötözése. E munkával most még jelentősen befolyásolhatjuk a jövő évi termörügyek képződését is.

Kötözzük,

öntözzük és rendszeresen permetezzük a szőlőnket. A fűtéssel hasznosított fólia sátrakat felszedhetjük, gondosan tisztítsuk meg, és raktározzuk el a jövő évi hasznosításig, öntözzük, fejtrágyázzuk szabadföldi zöldségféléinket. Érik a korai meggy, és szedhetjük a spárgatököt, patiszszont is szabadföldről. Folyamatosan termi kertünk a salátát, zöldborsót, retket is, ha szakaszosan vetettük. Kertünk színpompás virága ezen a héten a rózsa!

Közelgő névnapok egyebek között Alajos (21-én), Zoltán (23-án) és István (24-én).

Időjárás-^

jelentés

Napközben átmenetileg felszakadozik a felhőzet, de délután újabb felhősödésre, záporokra, zivatarokra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 15 és 11, a legmagasabb nappali hőmérséklet 21 és 25, északon 19 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél.

Vasárnap változóan felhős lesz az ég, csapadékra főleg a délelőtti órákban számíthatunk. Hétfőn jobbára derült lesz az ég. Időnként megnövekszik a felhőzet, a magasabban fekvő területeken a délutáni órákban záporok, zivatarok is előfordulhatnak. Az éjszakai hőmérséklet 14 és 10, a nappali hőmérséklet 21 és 25 fok között alakul, illetve hétfőn Dél-Szlovákiában elérheti a 27 fokot.

Miien idő lesz a jövő héten? Közép-Európa időjárását a hét első felében alacsony légnyomású időjárási front befolyásolja. Szlovákia-szerte változékony időre számíthatunk, elegendő napsütéssel, ugyanakkor elszórtan záporokkal, zivatarokkal. Az éjszakai hőmérséklet 15 és 10 fok között lesz, a nappali hőmérséklet pedig 22 és 27 fok között alakul. A hét második felében kevesebb felhőzetre, több napsütésre és melegebb időre számíthatunk.

ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás kedvezően hat a szívbetegek állapotára. A reumás fájdalmak erősödnek. A szellemi teljesítmény csökken, a közérzet romlik,s depressziós hangulatok jelentkezhetnek.

V_

VÍZSZINTES: 1. Európa egyik fővárosából való. 9. Az argon és az irídium vegyjele. 10. Német művészcsalád. 11. Kérdőszó. 12. Az aktínium és az uránium vegyjele. 14. Morzehang. 15. Azonos betűk. 16. Fürdésre is használjuk. 17. Rejtvény - JÓKAI MÓR Asszonyt kísért, istent kisért című regényének egyik szereplője. 19. Törve. 20. Mázol. 22. Irak fele. 23. ...ok - évezredek.24. Kötőszó. 25. .. ,-bogas. 27. Olasz fejedelmi család. 29. Hétszemélynök.

FÜGGŐLEGES: 1. Gyalogos katona. 2. Svájci kanton. 3. Római ötszázegy. 4. Régi hosszmértékegység. 5. ... de Cologne. 6. Azonos betűk. 7. Török nyelvű nép. 8. Nagyon szeret. 13. Katonai föveg. 15. Gléda. 16. ... lun - hegységrendszer Belső-Ázsiában. 17. Hebehurgya. 18. Mázolom. 19. Iszákos. 21. Fafajta. 23. Napszak. 24. Csigafajta. 26. Amerikai hírügynökség. 28. Sáv szélei!

( LXVII/5 )

1 2

3 4

5 6

7 8

9

■ I

11

'■'•SB12

H

É

14

m

w

.'-lif ■7

18

19

J

i

w

22

W

_ ■

24

25

"

StB27 28

29

BAK (december 22 - január 20)

Szombat: Végre akadt valaki, akiben meg lehet bízni. Olyan lelkiállapotban van, ami kedvezően hat a környezetében élők hangulatára is. Megnyugtat, lecsendesít, és ezt jó néven veszik. Humora nagy segéderő. Valamivel távolabb lát másoknál.

Vasárnap: Fáradékony. Úgy érzi, hogy nagyon kivette az erejét az elmúlt hét, jólesne a pihenés. Most mégsem törheti a fejét a nyaraláson, hiszen a munkahelyén meglehetősen nagy változások mennek végbe. Erejét tartalékolja a következő napokra.

VÍZÖNTŐ (január 21 - február 20)

Szombat: Kimerítő hét volt, ezért nem vágyik másra, csak egy kis pihenésre. Nem szabad telefonközeiben maradnia, mert nem tud ellenállni a csábításnak. Ha mégis a négy fal mellett dönt, a lazításból nem lesz semmi, s marad a hétvégi munka. Ebből pedig már kezd elege lenni.

Vasárnap: A bolondos júniusi idő ismét megtréfálja. A kirándulás tehát elmarad. Vágjon jó képet a dologhoz, s próbáljon meg értelmes elfoglaltságot találni.

HALAK (február 21 - március 20)

Szombat: A nem várt látogatók alaposan próbára teszik idegeit. Szabaduljon meg tőlük, amilyen gyorsan csak tud, különben komoly konfliktusba keveredhet. Alig várja, hogy nyugovóra térhessen. Kimerítő órákat tudhat maga mögött.

Vasárnap: Nagyobb munkakedvvel bír ma, mint bármely hétköznapon. Igaz, hogy rengeteg a hazahordott munkája, de jobb volna először az otthoni teendőkkel végezni. Az időjárás is kedvez önnek. A kertrendezés során pedig a jó levegőt és a napfényt is élvezheti. KOS (március 21 - április 20)

Szombat: Nagyon sok dolog akad a ház körül, a kertben, ami nem túr halasztást. Ha összetoboroz egy kisebb kompániát, jobban megy a munka, és élvezetesebb is. Nemcsak az erejét, ötleteit, de humorát is értékelni fogják. Fárasztó, de kellemes nap.

Vasárnap: Érdemes lenne elgondolkozni, mikor akar szabadságra menni. A hónap hátralévő része aktivitást igényel ugyan, de a munkakedve nem teng túl. Sok minden nem tetszik a jelenlegi körülmények között. Minden bizonytalan és kiszámíthatatlan.

BIKA (április 21 - május 20)

Szombat: Még szerencse, hogy szombatra esett 13-a. Vagy lehet, hogy a balszerencse szelleme elnézte a naptárt? Nem tudni. Mindenesetre ma nem kellene veszélyes dolgokat művelnie. Bőven elég kifeküdni a napra, és a hasát süttetni.

Vasárnap: önnek nincs más dolga, mint vigyázó szemét az események folyásán tartani. Hogy végül is hol következik be a döntő fordulat - teljesen mindegy. De biztos, hogy bekövetkezik, s akkor nem kell mást tennie, mint „betakarítani a termést“.

IKREK (május 21 - június 21)

Szombat: Utálja a kötelességgel teli hétvégéket. Nos, ez a mostani ilyen. Kikerülhetetlen látogatások, hosszú és unalmas beszélgetések érdektelen témákról. Úgy érzi, sohasem lesz vége a napnak és azt is tudja, akárhogy töri a fejét, nem tud menekülni.

Vasárnap: így már mindjárt jobb: kellemes társaság, tréfálkozások, kis kerti munka vagy csak egyszerűen kirándulás a szabadba. Ezt már önnek találták ki. Azért kerüljön minden fölös vitát, szóváltást, mert beárnyékolná napját.

RÁK (június 22 - július 22)

Szombat: Magánéletében nehézségek támadhatnak. Esetleg partnere állítja választás elé vagy gyerekei okoznak meglepetést váratlan bejelentésükkel. Hivatásában is fordulat következhet be. Olyan ajánlatot kaphat, amely a legmerészebb reményeit is felülmúlja. Vasárnap: Tele van ambícióval, s nagy felelősséget érez gyermekei vagy a saját jövője iránt. Ma dűlőre viszi a dolgot partnerével vagy elfogadja a család döntését, ha azzal nem is ért egyet minden tekintetben. A szerelmes természetű Rákokra forró élmények várnak.

OROSZLÁN (július 23 - augusztus 23)

Szombat: Ritka pillanat: annak ellenére, hogy tengernyi a gondja, sikerül teljesen elfeledni őket. Legalább egy napra. Ilyen különös az emberi lélek. Ha túlságosan terhes előre néznie, behunyja a szemét. Vasárnap: Az oroszlánok, miután megszerezték az egyeduralmat vadászterületükön, azt nem szívesen hagyják el. Nem szeretnek költözködni, mert csak ott érzik otthon magukat, ahol minden fűszálat ismernek. Nem baj, ha otthon tölti a napot.

SZŰZ (augusztus 24 - szeptember 23)

Szombat: Az egész olyan, mintha már egyszer átélte, látta, érezte volna, s az ismeretlen arcát is látta volna már valahol. És a hangja! Olyan mély és érdes, hogy megborzong tőle. Sejtelmes és kideríthetetlen dolgok történnek önnel.

Vasárnap: Minden jó, hajó a vége. A hibát megtalálta, bár egyáltalán nem volt könnyű a nyomára akadni. Nyugodtan, szorongásoktól mentesen kezdheti a hetet. Gondosan rögzítse vizsgálódásainak eredményét, a közeli jövőben még szükség lehet rá.

MÉRLEG (szeptember 24 - október 23)

Szombat: Az izgalmak és a meglepetések napja. Hivatásában ragyogó sikert érhet el. Ha pedig végképp letett arról, hogy érzelmei viszonzásra találjanak, ebben is kellemesen csalódik. Ez a kaland élete egyik legemlékezetesebb története lehet.

Vasárnap: Még mindig nem tért magához - talán nem is akar a tegnapi kábulatból. Nem ártana meghosszabbítani ezt a kellemes állapotot. Például azzal, hogy most veszi ki a szabadságát, és elutazik a kedvesével.

SKORPIÓ (október 24 - november 22)

Szombat: Egy nagyon érdekes randevúra hívják. Nehogy kibújjon alóla. Utóbb nagyon megbánná, annál is inkább, mert nincs is helyette jobb programja. Ne maradjon el azért túl sokáig, lehet, hogy valaki vár önre. Kár lenne kihagynia.

Vasárnap: Ma nyugodtan átadhatja magának azt a titkos ajándékot, amelyet régóta előkészített, de nem mert előrukkolni vele. Családja is bizonyára örömmel fogadja a „meglepetést“, s ez akár hozzájárulhat a nyugodt, békés kikapcsolódáshoz.

NYILAS (november 23 - december 21)

Szombat: Úgy látszik, nem is szükséges, hogy tizenharmadika péntekre essen, ön így is tör-zúz. Minden kiesik a kezéből, és az sem kizárt, hogy megvágja magát. Jobb, ha ma nem nyúl semmihez. Inkább a művészeteknek szentelje az estét.

Vasárnap: Töltse a szabadban a hétvégét, elsősorban vízparton. Napozzon, fürödjön, de vigyázzon, ne vigye túlzásba! Ellenkező esetben kellemetlen éjszaka vár önre. Pedig egy kis erőfeszítéssel az estét csodálatossá is varázsolhatná.