Szabad Újság, 1991. november (1. évfolyam, 216-241. szám)
1991-11-07 / 221. szám
2 1991. november 7. Václav HAVEL tegnap Milan áútovecnek, a Nemzetek Kamarájának elnökének társaságában fogadta Michael Nowak professzort, szlovák származású amerikai filozófust, teológust, közgazdászt és diplomatát. Az elnök amerikai vendégével Csehszlovákia jelenlegi helyzetéről, a történelmi összefüggésekről, a föderalizmus és a szabadság gondolatának, valamint a keresztény tradíciók és a liberalizmus gondolatának közelségéről beszélgetett. M arián ŐALFA Prágában tegnap fogadta a Polgárok Felhívása és a Közös Államért kezdeményezés képviselőit. Michael Kocáb és Jana Sipoáová ismertették a miniszterelnökkel a két polgári kezdeményezés munkáját, és támogatásukról biztosították a Szövetségi Gyűlést és vezetőjét az államjogi elrendezésről folytatott tárgyalásokon. JáN ÜARNOGURSKY szlovák miniszterelnök a Marián Őalfa szövetségi és Petr Pithart cseh miniszterelnökkel, valamint Václav Klaus pénzügyminiszterrel folytatott megbeszélése után tegnap a sajtó képviselőivel közölte, hogy a költségvetési politika két alapvető kérdésében egyeztek meg. Először mindenki a sajátjából él, és azt fogyasztja, amit kitermelt, másodszor a közös állam célja, hogy az állampolgároknak egyes, politikailag fontosnak tartott területeken egyforma színvonalt biztosítson. Őamogursky megjegyezte, hogy még nem meghatározott, melyek lesznek ezek a területek, de szerinte valószínűleg ide tartoznak majd az állambiztonsági kérdések. A CSEH NEMZETI TANÁCS 24. ülésén tegnap délelőtt Vladimír Laítúvka (PM) képviselő ügyével foglalkozott, akiről a CSNT vizsgálóbizottsága megállapította, hogy 1965—1967-ben az állambiztonsági testület informátora volt. A bizottság szeptember 13-ától tevékenységét a parlamenti képviselők, kormánytagok és azok helyettesei ügyeinek felülvizsgálásán kívül a CSNT irodájának és a kormányhivatal alkalmazottainak, a legfelsőbb bíróság bíráinak, a nemzeti vagyonalap elnökségi tagjainak és végrehajtó bizottsága alkalmazottainak felülvizsgálására is kiterjesztette. Ez ideig négyen akadtak fenn a bizottság hálóján. A CSEH KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA tegnapi ülésén egyebek között Csehszlovákia és a Spanyol Királyság együttműködésére beteijesztett szerződésjavaslatával foglalkozott. PrÁGÁBAN a Magyar Kulturális Központban tegnap mutatták be az éppen egyéves „Európai Utas” című folyóiratot. Amint azt Módos Péter főszerkesztő és a szerkesztőbizottság tagjai elmondták, „az európai együttműködés folyóirata” alcímet viselő, negyedévenként megjelenő lap célja, hogy erősítse a Közép-Európa iránti szimpátiát. Rimaszombatban tegnap a csillagászok kétnapos országos találkozója kezdődött, melynek célja, hogy összehangolja a Nap megfigyelésének módjait és az adatfeldolgozást. A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUMA cáfolta a The European hetilapban közölt hírt, amely szerint az utóbbi évek legsúlyosabb influenzajárványa fenyegeti Európát. A lap állítása szerint az Egészségügyi Világszervezet a széles nyilvánosság számára azonnali védőoltás alkalmazását ajánlja. Az egészségügyi minisztérium munkatársa elmondta, hogy a világszervezettől semmiféle hírt nem kaptak a járványra vonatkozólag. Az Együttélés Politikai Mozgalom, a Barsi Múzeum és a Csemadok lévai alapszervezete 1991. november 9-e és 19-e között A PÜSKI KÖNYVKIADÓ TÖRTÉNETE címmel kiállítást rendez a Barsi Múzeum kiállítótermében (Dobó-kastély). A megnyitóra 1991. november 9-én 10 órakor kerül sor. A kiállítás naponta 9 és 16 óra között tekinthető meg. Belépődy: gyerekeknek 2 korona, felnőtteknek 4 korona. Szabad ÚJSÁG A szövetségi kormány közbelép Trnka a titokzatos levélről: „Szemenszedett hazugság!” „A levél szövege, amelyet november ötödikén Világi Oszkár, az FMK parlamenti képviselője kapott, szemenszedett hazugság” — jelentette ki tegnapi prágai sajtóértekezletén FrantiSek Trnka, a Földműves Párt elnöke. A Világi Oszkárnak telefaxon küldött, a Földműves Párt fejlécével, valamint FrantiSek Trnka és Karol Zelealáírásával ellátott levél többek között olyan kijelentéseket tartalmaz, hogy a rasszizmus csupán a családot követő egyik további fok az értékrendi fokozatban. Minden nemzet és faj védi területi egységét, és a harmadik világból bevándorló idegenek megsértik ezt az egységet. „Európának meg kell védenie integritását, és semmilyen kormánynak nincs joga dönteni a nemzeti határok kapitulációjáról” — olvasható továbbá a levélben. „Egyelőre nem tudjuk, hogy csak provokációról van-e szó, avagy megfontolt politikai húzásról, amelynek célja a Földműves Pártnak vagy a párt elnökének lejáratása” — mondta Trnka, és közölte, hogy pártja feljelentést tesz ismeretlen tettes ellen. (Folytatás az 1. oldalról) 20 napnál. A kampány alatt a televízió és a rádió a parlamenti pártok és mozgalmak számára 15 óra műsoridőt biztosít. A kormányjavaslat 35 órával számolt. Pavel Rychetsky a kormány nevében támogatásáról biztosította az alkotmányjogi bizottság módosító javaslatait. Mielőtt a honatyák szavaztak volna a törvényjavaslatról, előbb még foglalkoztak a csehszlovák alkotmánybírósággal kapcsolatos képviselői törvényjavaslattal, amellyel végrehajtják az alkotmánybíróságról szóló 91/1991-es számú alkotmányt örvényt A tervezet rögzíti az alkotmánytörvények benyújtásának és a panaszfelvételek feltételeit, továbbá annak körülményeit, amelyek között az alkotmánybíróság döntést hozhat politikai pártok ügyeiben. A törvényjavaslatról a honatyák ma szavaznak. Visszatérve a népszavazás megtartásának módját rögzítő törvényre, a képviselők egyebek között elvetették azt a lehetőséget, hogy a kampányban olyan pártok és mozgalmak is részt vehessenek, amelyek nem képviseltetik magukat a törvényhozó-testületekben. A jóváhagyott törvény értelmében az említett bizottságok elnökeit és alelnökeit sorsolással választják ki. A dokumentum nem tartalmazza azt a variánst sem, mely szerint a népszavazás során felteendő kérdésben több megoldási javaslatot jelölnek meg. Szlovák reagálások (Folytatás az 1. oldalról) ződés csak törvényhozási kezdeményezés volna, MikloSko véleménye szerint nem változna a jelenlegi helyzet. Ez azt jelenti, hogy a szövetségi alkotmány a tagköztársasági alaptörvények fölé kerülnek, amellyel kétségbe vonják létüket. Ugyanis ebben az esetben a föderális alkotmányban végrehajtandó bárminemű változás automatikusan a tagköztársasági alaptörvények módosulását jelentené. Reakciójában Ivan Camogursky, az SZNT első alelnöke úgy fogalmazott, hogy a jelenlegi érvényes alkotmány a két nemzeti köztársaság legfelsőbb törvényhozó szervének a Szlovák Nemzeti Tanácsot, illetve a Cseh Nemzeti Tanácsot tekinti, a Szövetségi Gyűlést pedig úgy rögzíti, mint a föderáció közös törvényhozó-testületét. Tehát, a köztársaságok szuverenitásának elve már 1968 óta érvényesül az alkotmányban, s ettől a szlovák fél nem kíván eltávolodni. A szövetségi kormányok nyilatkozatát minősítve a továbbiakban azt kérdezte, hogy ha már a föderális kabinet a két tagköztársaság közreműködésével jött létre, akkor miért kíván vezető szerephez jutni. Camogursky szerint az elsődleges dolog a két nemzeti állam szuverenitása. „A szövetségi kormány kezdeményezése konstruktív lehet, de mivel nyilatkozatában azt állítja, törvényhozó kezdeményezésnek tekinti a nemzeti tanácsok között létrejövő szerződést, akkor szerintem nem segít semmiben” — zárta nyilatkozatát Ivan Camogursky. A jelentés nyilvánosságra hozatalát követeli a DSZM Emberbarát szuverenitás Az államjogi elrendezés ügyében zajló tárgyalásokon két szuverén félnek kell részt vennie, s nem szabad megengedni, hogy a megbeszéléseket egy harmadik — a szövetségi fél — érdekei is befolyásolják — jelentette ki a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom tegnapi sajtóértekezletén Michal Kováé, a DSZM alelnöke. Kifejtette: a mozgalom nem támogatja a szövetségi alkotmány elfogadását. Azt az államszerződés helyettesítené, amelynek alapelveit a DSZM már kidolgozta. Milan Seéánsky SZNT-képviselő elismerően nyilatkozott Vaclav Havel köztársasági elnök kezdeményezéséről az államjogi kérdés mielőbbi megoldását illetően, bár eredményességét megkérdőjelezte. Szerinte a tárgyalások belátható időn belül nem hozhatnak kézzelfogható eredményt. „A köztársasági elnök javaslata az illetékességi kérdéskört illetően a cseh fél számára — s ezt már Jan Kalvoda, a CSNT első alelnöke is kijelentette — elfogadhatatlan. A föderáció vagy semmi! -filozófia egyre erősebben áthatja a cseh politikai képviseletet, amelyre a szlovákiai válasz a fokozatos meghátrálás” — panaszolta. Milan Seéánsky hosszasan indokolta Szlovákia szuverenitási törekvéseinek jogosságát. Hangsúlyozta: ,A csehek államisága rég befejeződött történelmi folyamat. Ezt mi elismerjük. Szlovákia számára viszont éppen most adott a történelmi lehetőség betetőzni az államiság folyamatát. Kit sértünk mi szuverenitásunk kinyilatkoztatásával? Ez nem szeparatizmus, nem az önálló szlovák állam létrehozását jelenti. A szuverenitásra azért is szükségünk van, hogy a megkötendő szerződéseket ne rúghassák fel, ahogy az a múltban nem egyszer megtörtént.” A „morvaországi kártyát” a DSZM a jelek szerint nagyon komolyan veszi. Tárgyalásokat folytattak a Morvaország— Budapesten tanácskoztak Európa liberális pártjai Politikai és gazdasági szabadság November 5—6-án Budapesten konferenciát szervezett az Európa Parlament liberális és reformista pártokat tömörítő frakciója, valamint a Liberális Intemacionálé A-politikai és gazdasági szabadság felé címmel. A tanácskozást, melyet Willy De Clerecq, a frakció elnöke vezetett, jelenlétével megtisztelte Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke is. Simone Weil, az Európa Parlament volt elnöke a biztonsági kérdésekről szólva azt hangsúlyozta, hogy a NATO mellett a mai helyzetben rendkívüli veszélyekkel járna egy másik védelmi blokk létrehozása. Ilyen szempontból kell értékelni az amerikai katonai jelenlétet is Európában. Arra is felhívta a figyelmet, hogy az Európai Közösségek intézményrendszerét hat tagállamra méretezve hozták létre, így az EK határainak kitágulásával újra kell gondolni annak döntéshozó mechanizmusát. Elképzelhető lenne például az Európai Bíróság hatáskörét úgy átalakítani, hogy az a kollektív jogok tiszteletbentartását is felügyelje. Több nyugat-európai felszólaló hangsúlyozta, hogy teljes tagság elérése érdekében Közép-Európa törvényhozóinak fokozottan figyelniük kell arra, hogy törvényeik összhangban legyenek az EK szabályaival. A vendéglátók nevében Pető Iván és Orbán Viktor szólt az európai integráció lehetőségeiről. Figyelmeztettek arra, hogy térségünkben a lakosság jelentős része fogékony a bal- és jobboldali etatizmusra, sokak visszakívánják az állami patemalizmust. Ezeket az érzéseket tovább erősíti a kisebbségek veszélyeztetettsége. Fontos, hogy a jugoszláviai etnikai konfliktusok közelsége miatt a három közép-európai országot a Nyugat ne kezelje veszélyzónaként. A vétózáshoz elegen vannak (Folytatás az 1. oldalról) mokratikus Baloldal Pártja, amelyek a „mérleg nyelvét” képezik. A két párt szavazata hiányzik ahhoz, hogy „a szlovákpárti program előretörjön”.,Ahhoz azonban elég szavazatunk van, hogy a föderációs programot megvétózhassuk” — szögezte le a mozgalom elnöke. Ismét szóba került Rita Klímává nagykövetasszony állítólagos Szlovákiaellenes kijelentése, amelynek megvitatására éppen Peter Brüák terjesztett elő javaslatot a parlamenti ülésen. A javaslatot azonban elutasították, mégpedig azzal az indoklással, hogy az előterjesztő nem tudta konkrét dokumentumokkal alátámasztani az állítólagos kijelentésben foglaltakat. BrAák úr a sajtótájékoztatón elmondta, hogy az USA-ban tanulmányúton tartózkodó szlovákok szerint nem ez volt a nagykövetasszony egyetlen hasonló megnyilvánulása — persze konkrétumot most sem hallottunk az elnöktől. Jana Fabová, a mozgalom titkára elmondta: indítványozni fogják, hogy a parlament külön pontban foglalkozzon Szlovákia gazdasági helyzetével, amelynek javítására a mozgalom programot dolgozott ki. Ebben javasolja a teljes és gyors vagyonjegyes privatizálást, a restrikciós politika megváltoztatását, új adópolitikát stb.,A jelenlegi gazdaságipolitika olyan — mondta Fabová aszszony —, mint amikor a gazda váija a disznóölést, és számítgatja, mi mindent készít majd a sertésből, az állatot azonban nem eteti”. Érdekes... (gaál) Szilézia Társasággal, támogatásukról biztosították a morva és sziléziai lakosság nemzetté válási törekvéseit, s ezúttal is hangoztatták: Morvaországgal és Sziléziával — a jövőbeli föderáció vagy konföderáció harmadik összetevőjeként — számolni kell. A sajtótájékoztató csemegéje Roman Holbauer SZNT-képviselő bíráló jellegű tájékoztatása volt az SZNT-ben kedden zárt ajtók mögött a biztonsági és védelmi bizottság által előterjesztett jelentésről. Magyarázatából az derült ki, hogy a szlovák belügyminisztérium tevékenységét még a múlt rendszer időszakától egészen napjainkig vizsgáló száz perces jelentés— amely 57 percet a Meőiar-időszaknak, András miniszter korszakának pedig 0 percet szentelt — egyöntetűen Vladimír Meéiar személye ellen irányul. A 231 napot felölelő vizsgálat nem sok eredménnyel zárult, s — szerinte — megállapításaiban semmi újat nem hozott. Egyes politikusoknak viszont lehetőséget adott, hogy a „félinformációkkal” gátlástalanul visszaéljenek. Ennek tudatában a DSZM követeli, hogy a jelentést hozzák nyilvánosságra, s a vele kapcsolatos parlamenti vita se folyjon zárt ajtók mögött, -zsár-Közlemény Podstránsky Vladimil mezőgazdasági miniszterhelyettes, Világi Oszkár, a Szövetségi Gyűlés képviselője, valamint Tóth Károly, az FMK főtitkára 1991. november 8-án (pénteken), 20 órai kezdettel Füleken a Vigadóban, november 9-én (szombaton) 10 órakor Bátkán a művelődési házban, 17 órakor pedig Tornaiján a művelődési központban beszél a privatizálástól, a mezőgazdaság helyzetéről és aktuális poliükai kérdésekről. Mindenkit érdeklődő szeretettel vár az előadások rendezője az INTEREX kft. Mától az EPM központi irodájának közvetlen telefonvonala és faxa: 07/497877 Tovább él a 07/497021 -es számon a 202-es, a 210-es és a 236-os mellék. Zöld utat kapott a népszavazás (Folytatás az 1. oldalról) 20 napnál. A kampány alatt a televízió és a rádió a parlamenti pártok és mozgalmak számára 15 óra műsoridőt biztosít. A kormányjavaslat 35 órával számolt. Pavel Rychetsky a kormány nevében támogatásáról biztosította az alkotmányjogi bizottság módosítójavaslatait. Mielőtt a honatyák szavaztak volna a törvényjavaslatról, előbb még foglalkoztak a csehszlovák alkotmánybírósággal kapcsolatos képviselői törvényjavaslattal, amellyel végrehajtják az alkotmánybíróságról szóló 91/1991-es számú alkotmánytörvényt. A tevezet rögzíti az alkotmánytörvények benyújtásának és a panaszfelvételnek feltételeit, továbbá annak körülményeit, amelyek között az alkotmánybíróság döntést hozhat politikai pártok ügyeiben. A törvényjavaslatról a honatyák ma szavaznak. Visszatérve a népszavazás megtartásának módját rögzítő törvényre, a képviselők egyebek között elvetették azt a lehetőséget, hogy a kampányban olyan pártok és mozgalmak is részt vehessenek, amelyek nem képviseltetik magukat a törvényhozó-testületekben. A jóváhagyott törvény értelmében az említett bizottságok elnökeit és alelnökeit sorsolással választják ki. A dokumentum nem tartalmazza azt a variánst sem, mely szerint a népszavazás során felteendő kérdésben több megoldási javaslatot jelölnek meg. Devizapiaci árfolyamok D r~ Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. november 7-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,46 52,50 51,98 50,15 53,29 51,72 Ausztrál dollár 22,75 23,21 22,98 21,81 23,51 22,66 Belga frank (100) 85,99 87,73 86,86 83,78 89,06 86,42 Dán korona 4,56 4,66 4,61 4,43 4,73 4,58 Finn márka 7,28 7,42 7,35 7,06 7,54 7,30 Francia frank 5,18 5,28 5,23 5,04 5,36 5,20 Görög drachma (100) 15,74 16,06 15,90 14,69 16,23 15,46 Holland forint 15,72 16,04 15,88 15,32 16,28 15,80 ír font 47,31 48,27 47,79 45,63 48,89 47,31 Japán jen (100) 22,33 22,79 22,56 21,76 23,08 22,42 Kanadai dollár 25,84 26,36 26,10 25,15 26,71 25,93 Luxemburgi frank (100) 85,99 87,73 86,86 82,92 89,04 85,98 Német márka 17,71 18,07 17,89 17,43 18,35 17,89 Norvég korona 4,51 4,61 4,56 4,38 4,68 4,53 Olasz líra (1000) 23,63 24,11 23,87 23,03 24,47 23,75 Osztrák schilling 2,51 2,57 2,54 2,48 2,60 2,54 Portugál escudo (100) 20,61 21,03 20,82 19,70 21,32 20,51 Spanyol peseta (100) 28,15 28,71 28,43 27,38 29,06 28,23 Svájci frank 20,06 20,46 20,26 19,73 20,79 20,26 Svéd korona 4,85 4,95 4,90 4,71 5,03 4,87 USA-dollár 29,00 29,58 29,29 28,59 29,99 29,29