Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)
1991-08-14 / 149. szám
6 1991. augusztus 14. í MARKETING] Ausztriai álláshirdetések Elárusítónőket keresünk. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/791552/35, 00431/303386, 00431/253229, 00431/788510, 00431/ 2143388, 00431/957313, 00432236/31511/ 102 üzenetrögzítő, 00431/694600/16 üzenetrögzíő, 00431/6429242, 00431/568777, 00431/925120, 00431/5332096, 00431/ 388666, 00431/839202, 00431/547315, 00431/5134143, 00431/3972804, 00431/ 267114, 00431/5961707, 00431/5335343, 00431/5053217, 00431/4726502, 00431/ 7128200. Felveszünk magyarul és németül beszélő elárusítónöt ékszerüzletünkbe. Tel.: 00431/5961707. Felveszünk varrónőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/21667042, 00431/ 5977700, 00431/383534, 00431/61060/229 üzenetrögzítő. Cím; 1232 Wien, Richard Strauss Straße 12. Felveszünk gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/311162, 00431/944290, 00431/ 5970197, 00431/5439550, 00431/4924450, 0043662/881123, 00431/834571, 00431/ 5055972, 00431/6042892. Svájcba azonnali belépéssel felveszünk gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 0043663/74352. Takarítónőket keresünk. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/5125486, 00431/ 8131596, 00431/221661, 00431/92450/79 üzenetrögzitő, 00431/92535/11 üzenetrögzítő, 00431/2868193, 00431/31097250, 00431/7138908, 00431/514040, 00431/ 344491. Felveszünk gépkocsivezetőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/461408, 00431/3304531, 00431/337517, 00431/ 9826987, 00431/6027602, 00431/6027600, 00431/7134661, 00431/923656, 00431/ 461371, 00431/4330032, 00431/6042998, 00431/8943386, 00431/684537, 00431/ 744385. Felveszünk fodrásznőket. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/395104, 00431/9453713, 00431/367755, 00431/488184, 00431/ 4027700, 00431/7259473. Felveszünk gyakorlattal rendelkező bádogosokat és tetőfedőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély .Tel.: 00431/4082801, 00431/462126. Felveszünk szakképzett masszőröket és kozmetikusokat. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/547723, 00431/5234917, 00431/ 471250. Felveszünk szakképzett asztalosokat és ácsokat. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/836423, 00431/7691211, 00431/ 938461, 00431/2161041. Cím: Firma Weilkarter, 1020 Wien, Aspernbrückgasse 4/1/8. Felveszünk fiatal, szakképzett géplakatosokat. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431 /543954/77 üzenetrögzítő, 00432236/73130, 00431/6041280. Felveszünk fiatal, szakképzett autóbádogost és autófényezőt. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/5057358. Cím: 4. Wien, Rudolf Coriup, Schönburgerstraße 7. Felveszünk gáz-, vízvezeték és központifűtés-szerelőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/543955/72 üzenetrögzítő, 00431/9111609, 0043662/881123, 0043662/875135, 00431/457600, 00431/ 453332. Felveszünk szakképzett festőket, mázolókat és tapétázókat. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/3649404, 00431/ 348212,00431/7510715. Svájcba azonnali belépéssel felveszünk felszolgálónőket, szakácsokat és szobalányokat. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 0041512/ 892137 vagy 0043663/857250, 00415071/ 717184. Felveszünk pincéreket, pincérnőket, szakácsot, szakácsnőket és konyhai segédmunkásokat. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/ 637215, 00431/752535/871 üzenetrögzitő, 00431/864968, 00431/474378, 00431/ 391318, 00431/552917, 00431/5335000, 00431/368781/15 üzenetrögzítő. Felszolgálónőket keresünk. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/6033700, 00431/5874570, 00431/2141516, 00431/336554, 00431/ 372245. Felveszünk fiatal, csinos lányokat diszkóba és bárba. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/ 7124755, 00431/268537, 00431/4020773, 00431/5053250, 00431/557518, 00431/ 9224745, 00431/315483, 00431/820172. Szakképzett ápolónőket keresünk fogorvos mellé. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/ 855145, 00432142/2409, 00431/344669, 00431/8043375, 00431/937198, 00431/ 7124498. Felveszünk fiatal, szakképzett ápolónőket. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/47620/ 924 üzenetrögzítő, 00431/40400/3210 üzenetrögzítő, 00432262/2581, 00431/471526/ 21 üzenetrögzítő, 00431/838493, 00431/ 624162, 0043512/578552, 00431/391616. Nyári idényre felveszünk fiatal diáklányokat gyermekek gondozására és házimunkák elvégzésére. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/7192535/11 üzenetrögzítő, 00431/8143561,00431/323541. Felveszünk fiatal és becsületes, németül és olaszul beszélő diáklányt gyermekek gondozására és házimunkák elvégzésére Bolognába. Tel.: 00431/7300303 este. Felveszünk fiatal és becsületes, németül és angolul beszélő diáklányt gyermekek gondozására és házimunkák elvégzésére New York-ba. Tel.: 00431/346347. Személygépkocsik Ausztriából 10 OOO schilling Eladó Honda Quintett. Gyártási év: 1982. Ára: 8000 schilling. Tel.: 00431/3594154 17- 21 óra között. Eladó BMW 316. Gyártási év: 1979. Ára: 10 000 schilling. Tel.: 00431/8152823 este. Eladó BMW. Gyártási év: 1980. Ára: 9000 schilling. Tel.: 00431/304191. Eladó Mazda RX7. Gyártási év: 1980. Ára: 10 000 shilling. Tel.: 00431/7635333. Eladó Honda Accord. Gyártási év: 1980. Ára: 10 000 schilling. Tel.: 00431/8307575. Eladó piros Fiat Ritmo. Gyártási év: 1980. Ára: 8000 schilling. Tel.: 00431/783970. Eladó Citroen GSA. Gyártási év: 1983. Ára: 10 000 schilling. Tel.: 00431/4089162. Eladó Talbot Solara. Gyártási év: 1981. Ára: 8000 schilling. Tel.: 00431/31333/7254 üzenetrögzítő. Eladó Peugeot 305 GL. Gyártási év: 1980. Ára: 7000 schilling. Tel.: 00432236/65265 18 órától. Eladó piros Nissan Micra. Gyártási év: 1986. Ára: 6000 schilling. Tel.: 00431/2205519/41- es mellék 7 és 12 óra között vagy 00432620/25532 18-20 óra között keresse Graf urat Eladó Ford Escort 1300 Automatik. Gyártási ev: 1979. Ára: 8000 schilling. Tel: 00431/ 6047447. Gazdasági és érdekvédelmi napilap. Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanoviőova 25., 12. emelet. Telefon: gazdasági rovart - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat- 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00, Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft. Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft. elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HOKTRADE Co. Ltd. és a NETCOM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft. támogatásával. Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanovlöova 21. Terjeszti a Postai \ Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz ttace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081 Szabad ÚJSÁG Mai rádió- és tévéműsorok .v IPJ ( POZSONY - MAGYAR ADÁS ) ( CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ ] 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Az iskolások szünidei műsora. 16.40: Tanuljunk szlovákul. 16.45: Tánczene. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Nótacsokor. ( KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népdalkörök és citerazenekarok. 11.31: A jobbik élet. Regény. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: ötágú síp. Irodalmunk a határokon túl. 14.35: Hollywoodi filmdalok. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: A „markosnádasból“ - a Markos. 17.05: Beszélgetés Ludassy Mária filozófia-történésszel. 17.35: Olivér. Zenés játék. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.41: A Szederinda együttes játszik. 20.35: Külföldi utak, zenei emlékek. 21.05: Rekviem. Hangjáték. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fiók. A kötet-lenek irodalma. 23.05: Archívumok mélyéről. 23.49: Kéler Béla: Magyar vígjáték nyitány. 0.15-4.20: Éjfél után. 4.30-6.00: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Mellényzseb - slágerekkel. 8.05: Kölyökrádió. 8.24: Bonifác bácsi pipája. Regény. 9.03: Pál apostol. Cryllus Dániel lemeze. 10.08: Egy énekes - több szerep. 11.03: Sárga tengeralattjáró.11.40: Dzsessz. 12.00: Nótamuzsika. 13.03: A tegnap slágereiből. 14.00: A mikrofonnál: Pajor Ildikó festőművész. 15.05: Zenés délután nyugdíjasoknak. 17.00: Rádió Ma. 19.03: Népdalok, néptáncok. 19.30: Popregiszter. 20.00: Embermesék. 21.03: Közkívánatra! 22.03: Zenés irodalmi magazinműsor. 23.03: Sport. 23.10: Mireille Mathieu és Démis Roussos énekel. 0.15-4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Szimfonikus muzsika. 10.05: Magyar írás. 10.50: Király Csaba orgonahangversenye. 11.34: Operanyitányok. 12.05: Monteverdi: Sestina. 12.22: Farkas Ferenc műveiből. 13.00: Hazai tükör. Regény. 13.46: Zenei tükör. 14.30: Hangverseny. 16.05: Zongorahangverseny. 17.33: Kórusok II. Világfesztiválja. 18.00: Nemzetiségi műsorok. 19.25: Verdi: Attila. Opera. 21.15: Hangverseny. 22.48: Liszt müvei gépzongorán. 23.13: Javíthatatlan vagyok. Dokumentumműsor. 0.10: Századunk zenéjéből. 1.20: Kamarazene. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: A klán. Francia tévéfilmsorozat. VI/3. rész. 9.30: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 10.00: Képújság. 16.24: Műsorajánlat. 16.25: Német nyelvű nemzetiségi magazin. 16.50: Képújság. 16.55: Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. XXX/15. rész. 17.30 Kalendárium 1991. Ismeretterjesztő magzin. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok: Micimackó-klub; Esti mese. 18.45: MOST. 19.15: II. János Pál pápa üzenete a magyarokhoz, látogatása előtt. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: Játékszenvedély. Francia játékfilm. 21.55: A pápára várva. Dokumentumfilm. 22.25: Klip-mix. 22.55: Késő esti híradó. 23.00: ZDF- híradó. Tv2 6.00-9.00: Napkelte. 16.20: Hírek. 16.30: Ötről hatra. 17.30: Torpedó. 17.45: Gyerekeknek: A titkos völgy. 18.15: Telesport. 18.35: Műsorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Ágak között vergődve. Angol tévéfilm. 20.25: Show-time. Viki és a flört. 21.00: Tisztelendők. 21.45: Van 5 perce? 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Temetési szertartás. Lengyel tévéfilm. F 1 9.00: Fekete nyomok. Kalandfilm. III/2. rész. 9.30: Zöld a fű. Tévéjáték. II/2. rész. 10.50: Hurvínek varázslatos képtára. 11.30: Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 15.45: Tánc Eb. A standard táncok versenyének közvetítése Helsinkiből, felv. 16.30: Lucia és Marta. Tévéjáték. 17.40: Hírek. 17.50: Riporterek stúdiója. 18.40: A rendőrség nyomoz. 18.45: Motorosoknak. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Műsorismertetés. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.30: Tv-híradó. 20:00: Tetthely. Német krimisorozat. Új megbízott. 21.40: A kétségbeesés övezete. Dokumentumfilm. 22.35: Események, kommentárok. 23.05: A szemeszter vége. Tévéjáték (ff.). STv 18.00: Esti mese. 18.10: Pa és Pi. 18.20: A mosoly útján. Lengyel kalandfilmsorozat. VII7. rész. 18.55: Spartak Trnava - Bánik Ostrava I. labdarúgóliga. A szünetben: Időjárás-jelentés. 20.50: Összeállítás szatelitműsorokból. 21.30: Időszerű események. 21.53: Sporthírek. 22.05: Extra sport. 7.00: SKY News. 10.00: MCM-zenés műsor. 11.00: Screensport. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM-zenés műsor. 16.05: Á TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 16.30: Dokumentumfilm klasszikus autókról. 17.00: MCM-zenés műsor. 17.30: A győzelem útján. Filmsorozat (cseh felirattal). 18.00: MCM-zenés műsor. 18.10: SKY News-hírek. 18.40: Tévébolt. 19.00: Hírek (németül). 19.20: A szovjet televízió hírei. 19.35: MCM-zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés, reklám. 20.15: A főnök inkognitóban. Francia filmvígjáték. 22.00: Hírek, időjárás (franciául). 22.35: Christian Lacroi. 23.40: MCM-zenés műsor. 23.45: A forgatókönyv fantomja. Amerikai horrorfilm. 1.15: SKY News ( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.05: Szeretni kell (ism.). 9.30: Európai egyetemek. Nápoly. 10.00: Mi (ism.). 10.25: Hírek. 10.30: 08/15. Német film (ism ). 12.05: Videóképeslap: Sydney. 12.10: Külpolitikai magazin (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Emberek, állatok szenzációk. Német film (ff.). 14.50: Conny válsága. 15.00: Fragles. 15.25: Pinocchio. 15.55: Emberek, álmok, nagy tettek. Kopernikus. 16.05: Bóján, a medve. 16.10: Murphy Papa. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi - nők. 18.30: Szerelemhajó. 19.21: Tudományos hírek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Mamma mia - csak semmi pánik! Német filmvígjáték. 21.45: Oldalpillantások. 21.55: Dallas. Amerikai filmsorozat. 22.40: A gorilla. Francia akciófilm-sorozat. 6. rész. 0.00: Tűzpróba. Amerikai film. 1.25: Hírek. 1.30: Ex libris. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 15.10: Akkoriban. 15.15: A vasálarcos. Francia-olasz kalandfilm. 17.00: Az értelem stratégiái. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Szeretni kell. 18.30: Kvíz az állatokról. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Becket. Angol film. 21.55: Újdonságok a moziban. 22.00: Tvhíradó. 22.30: Maximilian Kolbe-portré. 22.40: Esti sportműsor. »CREENSPORT 12.00: Superbike-vb. 13.00: Start! 14.00: Tenisz. 15.00: Atlétika. 16.00: Superbike. 16.30: Női tenisz. 18.00: Szörf. 18.30: Vízisí. 19.00: Golf. 21.00: Forma-3. 22.00: Brit ralikrossz. 23.00: Baseball. , SUPER CHANNEL i 13.30: Egyveleg. 16.00: Kölyökóra. 17.00: Hullámhosszon. 19.00: Egyveleg - különkiadás. 20.00: Mr. Robinson Crusoe. 22.10: Financial Times. 22.40: UNESCO-fejezetek. 23.10: Sportmagazin. 23.40: NASA- az űr mehódítása. 0.10: Sporthírek. 0.20: Vissza a 80-as évekbe! 1.30: Egyveleg- különkiadás. 2.30: Egyveleg. TELE 5 18.33: Város, táj, folyó. 19.00: Nyelvi vetélkedő. 19.45: Műveltségi vetélkedő. 20.15: Tejjel-mézzel folyó Kánaán. Amerikai-kanadai film. 21.55: Holnapi filmelőzetes. 22.05: Monsieur. NSZK-francia-olasz film (ism.). 23.40: Eltűnt a Bermuda-háromszögben. Amerikai film (ism.). 0.50: Nyelvi vetélkedő. 1.15: Éjszakai világhíradó. 1.45: Vadmacska (ism.). 2.10: Videó nonstop. 10.10: A tengeri üldözés (ism.). 12.05: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Bingo (ism ). 14.00: Örökmesék. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Tévébolt. 15.50: Kung Fu. 16.45: Stingray. 17.50: Három lány és három fiú. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Hunter. 21.00: Dona Flor és két férje. Amerikai filmvígjáték. 22.45: Hírek. 23.00: Elátkozott örökösök. 23.30: Hirek. 23.50: Filmesek órája. 0.05: Hunter (ism.). 1.05: Képújság. 9.45: Tíz kicsi négerke. NSZK mesefilm (ff ). 11.10: Vásáriók magazinja. 11.35: A vadrózsa. 12.10: Buck Rogers. A kristályok. 13.10: A kalapács. 13.35: A kaliforniai klán. 14.25: Springfield-sztori. 15.10: A szív szava. 15.55: CHiPs. Diplomáciai bonyodalmak. 16.45: Kockáztos. 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: Ön következik, Ál Mundy! A tolvaj kémkedik. 18.45: Híradó. 19.20: Vissza a múltba. Az elbűvölő hölgy. 20.15: A főnök inkognitóban. Francia filmvígjáték. 22.00: Sípjel. 23.00: A Stem tévémagazinja. 23.35: Hírek. 23.45: A forgatókönyv fantomja. Amerikai horrorfilm. 1.15: Amerikai pankráció. 10.05: Az Eaton Place-i ház. 10.55: Cade seriff. 11.45: Vicki. 12.10: Egy görög meghódítja Chicagót (ism.). 12.35: Tenisz, ütők és stukkerek (ism.). 13.20: Az altantai párbaj. Amerikai háborús film (ism.). 15.00: Rajzfilmek. 16.04: Lassie. 16.30: Állattan előkelő (ism.). 16.40: Barátom, Ben. 17.05: Vicki. 17.45: Harry Fox esetei. 18.30: Rajzfilmek. 20.15: Az én gésám. Amerikai vígjáték. 22.20: Spenser. 23.10: A párbajozók. Angol játékfilm. 1.00: Starsky és Hutch (ism ). 1.50: 55 nap Pekingben. Amerikai kalandfilm (ism.). 4.20: Az autóstopos (ism). (Műsorváltozás lehetséges!) A CLOGGERS U. S. A. együttes fellépése: Nagymegyer (Városi Művelődési Központ) 20.00 Tv2-19.00 ÁGAK KÖZÖTT VERGŐDVE angol film Dana majd kibújik a bőréből örömében, amikor végre megkapja az engedélyt, és Csehszlovákiából elutazhat Londonba, hogy meglátogathassa 1968 óta kint élő nővérét. Húsz év telt el legutolsó találkozásuk óta, és a két nővérnek rengeteg megbeszélnivalója akad, ám az örömteli izgalomban rövidesen feloldhatatlan feszültségek jelentkeznek.