Szabad Földműves Újság, 1991. február (1. évfolyam, 1-10. szám)
1991-02-28 / 10. szám
2 Egy nap r Folytatódik a “válóper” A Szlovák Nemzeti Tanács bizottságainak tegnapi ülésén folytatódott a vita a szövetségi rádió- és tévéadások kettéválasztásának indítványáról. A kormány által kidolgozott tervezetet Jozef Mi klói ko szövetségi miniszterelnökhelyettes terjesztette elő. Mint mondotta, a kormány már tavaly javasolta, hogy legyen külön intézménye a csehországi és a szlovákiai hírközlésnek. Ami az egyes hullámhosszok kihasználását illeti, más körülményeket kell figyelembe venni Szlovákiában, és másokat Csehországban. A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságban eddig 134-en nyújtották be kérelmüket rádió- és televíziós társaságok létrehozására. Amíg azonban nem döntenek a jogi vonatkozásokat illetően, addig a szövetségi kormány sem bírálhatja el a kérelmeket. Jozef Mikloáko arról is tájékoztatott, hogy — mint az kiderült a Postaigazgatóság közleményéből — jóval több “üres” hullámhossz áll rendelkezésünkre, mintsem gondoltuk volna. A Posta adatai szerint körülbelül 200 szabad frekvenciát tudnak biztosítani a magánadók számára. Főleg a középhullámú sávokat lehet kihasználni, bár a költségeket tekintve épp a középhullám a legdrágább: körülbelül tízszerese a többi hullámhossz használata költségeinek. A miniszterlenök-helyettes tájékoztattta a képviselőket az egyes tagköztársasági adóállomások jogköreiről. Elmondta, hogy a külföldre is sugárzó adókat — példaként a műholdas közvetítést hozta föl — szövetségi szinten ellenőrzik mnajd, a nemzeti adások felügyelése pedig a két köztársaság hatáskörébe fog tartozni. A tervezet ismertetése után több képviselő módosító, illetve kiegészíő javaslatot nyújtott be. Többen kifogásolták, hogy a tervezet nem tér ki a sajtóirodára vonatkozó kérelmekre. Ugyanis a szlovák parlament képviselői a “válóper-indítványt a hírügynökségre is vonatkoztatták. A felszólalásokra reagálva Jozef MikloSko elmondta, hogy a kettéválást nem műszaki, hanem pénzügyi akadályok gátolják. Ezért a szétválására még egy-két évet várni kell. A kormány törvénytervezetét az egyes bizottságokban ismételten áttanulmányozták, mielőtt a parlamentben végérvényesen döntenének róla. (-nő) Terebélyesedő cserkészmozgalom Kassán a Hutník Szálló nagytermében 1991. február 22-én tartotta alakuló ülését a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség (SZMCS) körzeti tanácsa. A kassai körzeti tanács ülését Rebres Péter nyitotta meg, majd Hodossy Gyula, az SZMCS elnöke ismertette a kitűzött célokat. A mozgalomnak szüksége van képzett cserkésztisztekre, és a hagyományok ápolására. A körzeti tanácsokat azzal a céllal hozták létre, hogy összefogják az érdeklődőket, megalakítsák a csapatokat, és elindítsák őket az önállóság útján. Külföldről megkapják a kellő támogatást, s így ezidáig 52 őrsvezető tett fogadalmat, és 32 délszlovákiai településen sikerült beindítani a munkát. A jelenlevők megválasztották a kerületi tanács tagjait: dr. Szőke Istvánt (elnök), Kukoriczás Róbertét (titkár), Izsó Annát, Kmetz Etelkát, Kuizs Lászlót, Medve Istvánt és Schmidtbauer Ferencet A szlovák testvérszervezet részéről az ülésen dr. Légen Géza és Végső János vett részt. A pénteki összejövetel a Cserkészinduló eléneklésével ért véget. Másnap, 23-án, szombaton, az SZMCS körzeti tanácsainak megbízottai megvitatták és elfogadták az új alapszabályt, s megkezdték országos közgyűlésük előkészítését, melyet 1991. március 11-én Dunaszerdahelyen, az SZMCS székhelyén tartanak meg. A kassai magyar cserkészek összejöveteleiket minden páratlan hét péntekén tartják a premontrei rendházban, 16 órai kezdettel, ahová az érdeklődőket szeretettel várják. Legközelebb március 1-jén találkoznak. Jelentkezni az alábbi címen is lehet: REBRES Péter, Tatranská 8, VII. emelet, 040 01 Koäice, Kassa, telefon: 095/585 22. Balassa Zoltán Teaházi találkozók A Természetgyógyászok Szövetségének nemrég megnyitott pozsonyi teaházában (Malinovszkij utca 45/b) érdekes, bemutatóval és tanácsadással egybekötött előadásokat, beszélgetéseket rendeznek a hét végén. Holnap délután 15 órai kezdettel a reumás megbetegedések kezelésének legújabb, természetgyógyászati eljárásairól Cvetana BuEeková, a szövetség elnöke tart előadást. Szombaton délelőtt 10 órai kezdettel pedig a neves, érsekújvári chiropraktikus, Farkas János mutatja be a geríncbántalmak kezelésének, a migrén gyógyításának leghatékonyabb módozatait. Egyébként a teaházban 21 féle gyógynövényből készített üdítő itallal várják az érdeklődőket, és hétköznaponként 14 órától 18 óráig tartanak tanácsadó szolgálatot a természetgyógyászok. (M) A határon történt Németországba igyekvő feketézők egy csoportját fogták el a határőrök a DSPíni járásbeli Dőlni Poustevná határmenti faluban. 243 620 koronát akartak átvinni a határon Németországba. A csoportot három 17 éves nagyszombati lány és négy férfi (közöttük kettő vietnami, kettő pedig magyarországi fiatalember) alkotta. Mindnyájukat a jifíkovi határátkelőhelyre szállították. A prágai Taxiszolgálat 52 éves hivatásos autóvezetője 30 éves fiával “jó pénzért” a csehszlovák határövezetbe szállított néhány bangladesi állampolgárt. A Tächovi járás Spálenec nevű településén azonban a határőrök elfogták őket. A vizsgálat során kiderült, hogy a két prágai férfi Németországban már fegyveres támadást is végrehajtott. A tachovi bűnügyi szervek kétszeres bűntett végrehajtóival állnak szemben. Vodflanyban a körzeti rendőrség két német állampolgár által elkövetett határsértés esetét vizsgálja ki. Egy 50 éves férfi és egy 20 éves nő léghajózás közben a rossz időjárás következtében követett el határsértést. Elvesztették tájékozódóképességüket, és tévedésből Svinetice falu határában landoltak. A ligetfalusi határátkelőhelyen az osztrák határőrség két 17 éves besztercebányai határsértő fiatalembert adott át a csehszlovák szerveknek. Bevallották, hogy a határt Oroszkánál lépték át, és koncertre igyekeztek Ausztriába. V______________________________________________) I ( ÚJSÁG )1 1991. február 28. Környezetvédelem Fontos egyezmény “Meggyőződésem, hogy Csehszlovákia rövid időn belül csatlakozik a különféle tevékenységek környezeti hatásait vizsgáló egyezményhez, amelyet kedden 25 ország írt alá Helsinkiben” — mondotta Jan VavrouSek miniszter, a Szövetségi Környezetvédelmi Bizottság elnöke azon a sajtótájékoztatón, amelyet az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága környezet- és vízvédelmi kormánytanácsadóinak a finn fővárosban tartott értekezletéről hazatérve tartott. Elmondta, hogy a dokumentumot, amely a szennyezőanyagok államhatárokon túli terjedésével foglalkozik, először a tagköztársasági kormányoknak, majd a szövetségi kormánynak is meg kell tárgyalnia. Az egyezmény értelmezését tisztázni kell a szomszédos országokkal is — főleg Ausztriával. A dokumentum leszögezi, hogy minden ország köteles bármilyen nagyobb beruházásról értesíteni a szomszédos országokat. Vavrouüek miniszter továbbá közölte, hogy a helsinki megbeszélésen Csehszlovákia jelentős egyezményt kötött Norvégiával a környezetvédelemben való együttműködésről. A többi északi állammal is aláírt hasonló dokumentumot. Ezenkívül Csehszlovákia 5 tervezetről kötött előzetes szerződést Németországgal és Lengyelországgal. A tervezetek területi jellegűek, és Közép-Európa alapvető ökológiai problémáit érintik. Lesz, ahogy volt? (Folytatás az 1. oldalról) dések okozta elhalálozás a legmagasabb Szlovákiában,ha nem tudunk venni új berendezéseket. S hiába mondja a statisztika, hogy 1980-ban mindössze 1 041 foglalkozási ártalomból származó megbetegedést regisztráltak, ami 100 ezer lakosra átszámítva 40 eset, ha eközben elenyészően kevés a munkaártalom következményeként elismert megbetegedések száma. így például jogilag ma sem rendezett a rákkeltő hatású anyagokkal dolgozók daganatos megbetegedésének munkaártalomként való elismerése. S ugyancsak hiába tudjuk, hogy az általunk fogyasztott zöldség ma már nemcsak nitrátokat, de kadmiumot is tartalmaz, a baromfihús és tojás pedig higanyt, azonban más nincs, és belátható időn belül nem is lesz. S hiába a panasz, hogy helytelenül táplálkozunk, mert a jelenlegi árak mellett aligha változtathatunk rossz beidegződéseinken, sőt étlapunkról még azt is hiányolni vagyunk kénytelenek, amit eddig úgyahogy egészségesnek tudhattunk. Élelmiszeriparunk továbbra sem tartja magát szigorúan az egészségügyi előírásokhoz a privatizáció sem segített, sőt rontott a helyzeten. Az állati eredetű élelmiszerek a legkevésbé megbízhatóak, amin nem is csodálkozha-V____________________________ tunk, ha tudjuk, hogy az állategészségügyi ellenrőzésről szóló 87/1989-es törvény ezen a területen gyakorlatilag kizárta az ellenőrzést Akik ezt a farizeusi törvényt kifudálták, nagyon jól tudták, miért teszik. Hiába kárhoztatjuk a környezetünket nemcsak esztétikailag romboló szemétlerakótokat kesergünk az egészséges ivóvíz hiányán, ha az egyedül gazdálkodni kénytelen települések költségvetéséből egyre kevesebbre futja? “S hiába a sok táblázat és statisztika, a bajokra pontosan rámutató, hangyamunkával készült elemzés, jelentés, ha aztán a parlamentben ismét megszavazunk valamit amiről pedig tudjuk, hogy környezetünkre káros. Legalább ezt ne tegyük, tudjunk nemet mondani olyan esetekben, mint például a rudiíanyi ércbánya higanygyártó részlege, amelyeknek működtetését ugyan nem engedélyezi a kerületi főhigiénikus, de próbaüzemeltetés ürügyén vidáman szennyezi a környéket hónapokig hogy rövid szünet után, ismét 'próbaüzemelésre" hivatkozva ott folytassa, ahol abbahagyta." Ezt már a bizottság tagjai mondták, és csak remélni tudjuk, hogy legalább ilyen esetekben valóban érdekünknek megfelelően döntenek. VOJTEK KATALIN ________________________/ Jelentkezett a volt tulajdonos (Folytatás az 1. oldalról) nagyon eredményesen gyógyítjuk a mozgásszervi megbetegedéseket, sikeresen kezeljük az érszűkületben szenvedőket, valamint a légúti megbetegedéseket és emésztési zavarokat. A kezelések során egyaránt alkalmazzuk a modem gyógyászati eszközöket, tehát a villanykezelés minden fajtáját, és a régi klasszikus kezeléseket, mint a jóga és az akupunktúra. — Mennyire használják ki a fürdő Emelkedik az autóbusz-viteldíj Holnaptól emelkedik az autóbusz-viteldíj az első két tarifasávban. Ezt a hírt a Csehszlovák Sajtóirodával a Szövetségi Közlekedési Minisztérium közölte. Az 1—4 kilométerre az eddigi egy korona helyett kettőt fognak fizetni, 5— 7 kilóméterig pegid a jegy három koronába kerül. (Eddig egységesen egy korona volt a viteldíj.) A kedvezményes jegy (az 50 százalékos kedvezményről van szó, melyek a gyermekeket illetik meg 6-tól 16 éves korig, továbbá az egy útra szóló munkásjegyekről) ugyanezeken a távolságokon 50 fillérről egy koronára, illetve egy koronáról 1,50-re módosul. A többi menetjegy ára változatlan marad. kapacitását? — Tavaly 2942 bentlakó betegünk volt, s mit mondjak, voltak még üres ágyak. Az előző évekhez képest tavaly ugrásszerű emelkedést mutatott az ambulanciós betegek száma. Alig százon felüli járóbetegre számítottunk, ehelyett 358-an kerestek fel bennünket. — Mennyi ideig tart egy procedúra? — Az időtartam eltérő, mivel a villanykezelések kevesebb, a vízzel való kezelések több időt vesznek igénybe. Meg kell azonban jegyeznem, hogy egy-két napi kezelés nem lehet eredményes. Három hét kell ahhoz, hogy a kezelések hatékonyakká válhassanak. — Bárkit kivizsgálnak? — Igen. Mi nem küldünk vissza senkit, orvosi beutaló nélkül is bárki betérhet hozzánk, viszont örülnénk, ha szándékát előzőleg-közölné kezelő orvosával. — Mi lesz a fürdő további sorsa, hiszen, ha jól tudom, jelentkezett a régi tulajdonos? — Igen, Svájcból jelentkezett Szakái doktor fia, s érdeklődik édesapja volt tulajdona iránt. Törvények híján még nem kezdhettünk érdemleges tárgyalásokat, így nem tudom, hogy kárpótlást kér-e majd, vagy igényt tart a gyógyfürdőre. Csízben, a községben, nincs szálloda, a beutalt vendégek hozzátartozóinak Rimaszombatban kell szállást keresniük. A hanvai szövetkezet ígéretet tett egy régi kastély szállodává való átalakítására, de a tulajdonossal történt megegyezés ellenére az építés egyelőre várat magára, és addig nem is látnak hozzá, amíg a fürdő sorsa véglegesen nem dől el. Ugyanis fürdő nélkül üres maradna a szálloda. (farkas) A gyógyfürdő új épülete A szerző felvétele Érvényben: 1991.február 28-án Pénznem Vételi Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok > Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 52,79 53,85 53,32 51,49 54,63 53,06 Ausztrál dollár 21,59 22,09 21,81 20,64 22,34 21,49 Belga frank (100) 87,84 89,62 88,73 85,65 90,93 88,29 Dán korona 4,70 4,80 4,75 4,57 4,87 4,72 Finn márka 7,50 7,66 7,58 7,29 7,77 7,53 Francia frank 5,33 5,43 5,38 5,19 5,51 5,35 Görög drachma(100) 16,86 17,20 17,03 15,82 17,36 16,59 Holland forint 16,05 16,37 16,21 15,65 16,61 16,13 ír font 48,22 49,20 48,71 46,55 49,91 48,23 Japán jen (100) 20,80 21,22 21,01 20,21 21,53 20,87 Kanadai dollár 23,95 24,19 24,19 23,24 24,80 24,02 Luxemburgi frank (100) 87,84 89,62 88,73 84,79 90,91 87,85 Német márka 18,09 18,45 18,27 17,81 18,73 18,27 Norvég korona 4,63 4,73 4,68 4,50 4,80 4,65 Olasz líra (1000) 24,20 24,68 24,44 23,60 25,04 24,32 Osztrák schilling 2,57 2,63 2,60 2,54 2,66 2,60 Portugál escudo (100) 20,69 21,11 20,90 19,78 21,40 20,59 Spanyol peseta(100) 29,05 29,63 29,34 28,29 29,99 29,14 Svájci frank 21,06 21,48 21,27 20,74 21,80 21,27 Svéd korona 4,87 4,97 4,92 4,73 5,05 4,89 USA-dollár 27,58 28,12 27,84 27,14 28,54 27,84 J
